Descarcă aplicația
educalingo
scămoșát

Înțelesul "scămoșát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCĂMOȘÁT

scămoșát


CE ÎNSEAMNĂ SCĂMOȘÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scămoșát în dicționarul Română

scămoșát adj. m., pl. scămoșáți; f. sg. scămoșátă, pl. scămoșáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCĂMOȘÁT

bolboșát · broșát · cloșát · cocoșát · deboșát · gheboșát · îmbățoșát · împlătoșát · împrăfoșát · împăroșát · încețoșát · închiorchioșát · încleioșát · înduioșát · înflocoșát · înfolfoșát · înfricoșát · înfrumoșát · înfățoșát · îngaloșát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCĂMOȘÁT

scăldúșcă · scălhíță · scălúș · scămár · scămát · scămătór · scămătúră · scămós · scămoșá · scămoșáre · scămoșat · scămoșeálă · scăndălisí · scăndălisitór · scăndălít · scăpá · scăpáre · scăpát · scăpărá · scăpărár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCĂMOȘÁT

afișát · anclanșát · atașát · defrișát · descătușát · desfășát · neînfricoșát · pliocoșát · stogoșát · îngroșát · înscorțoșát · însetoșát · înspicoșát · însănătoșát · înteioșát · întufoșát · întăfoșát · înviermănoșát · învioșát · învârtoșát

Sinonimele și antonimele scămoșát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCĂMOȘÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scămoșát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scămoșát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCĂMOȘÁT

Găsește traducerea scămoșát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scămoșát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scămoșát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

切碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

jirón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shred
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лоскуток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

farrapo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছিন্নাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lambeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cincang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fetzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シュレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

shred
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vụn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துளியேனும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

paçavra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

brandello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

strzęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

клаптик
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scămoșát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κομματάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

strimla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trevl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scămoșát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCĂMOȘÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scămoșát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scămoșát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scămoșát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCĂMOȘÁT»

Descoperă întrebuințarea scămoșát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scămoșát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mişcarea inovatorilor: studiu sociologic - Pagina 160
... lamelelor lanţului variator de la maşina de scămoşat „Schio Smit", „Suporţii metalici pentru conoizi l la maşinile de scămoşat" ş.a.m.d. Analizînd calitatea inovaţiei intitulate „Suporţi metalici pentru conoizi la maşinile de scămoşat ...
Mihail Cernea, ‎Maria Micu, ‎Victoria Dumitrescu, 1967
2
Mie şapte sute aptzeci şi patru vreme în schimbare - Pagina 64
Marginile fäpturii sale se topeau încetul cu încetul, era ca o patä pe apä ori ca un nor scämosat, întins pe cer. Atunci cînd l-a gäsit cu sorä-sa dositi dupä sira de paie, frecîndu-se unul de altul, amestecîndu-si sudoarea si respiratia l-a pierdut de ...
Eugen Uricaru, 1999
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) cu puf2; pufos: floare scămoasă; 3. (rar) acoperit de scu- oame, care se descuamează: piele scămoasă. [ Scamă * -os). scămoşă. scămoşez vb. 1. (refl.) a se face (cu) scame, a se destrăma; a se face ca scama: stofa s-a scămosat, 2. (tr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Iubire
Ea, cu lunga ei rochie cenuşie, cu talia strâns înfăşurată într‐un fel de şal scămoşat de un albastru‐vioriu, cu pălăria uşurică de coloarea fragei pârguite: o umbreluţă sinilie cu volan alb e răzemată de scaun, şi alături, pe‐un scaun mai mic de ...
Alexandru Vlahuță, 2011
5
Ospătăria la regina Pedauque
... cu pergament scămoșat șio întinse, gata deschisă, bunului meu dascăl și mie. Era un vechi text grecesc, plin tot de prescurtări și de înlănțuiri grafice, care mă făcu să cred mai întâi că e doar o mâzgălitură. Dar domnul abate Coignard, ...
Anatole France, 2013
6
Perfecțiune
Mă simţeam comod în jeanşi şi cu şosete de lână, îmbrăcată în puloverul cenuşiu favorit, scămoşat şi ros. Osul rotulei lui întindea pânza pantalonilor pe care‐i purta, dezvăluind adâncitura acolo unde osul întâlneşte muşchiul. Stăteam cât de ...
Julie Metz, 2011
7
Măștile exilului
Îmbrăcat întrun pardesiu lung, scămoşat şi cu pete de culori şi mărimi diferite. Putea fi dulăul de pază. Bănuiam că se foloseau de pumnii şi forţa lui cînd intrau în vreo încurcătură. Femeia avea pe faţă un roi de pistrui şi purta o şapcă albăstrie ...
Constantin Arcu, 2014
8
Cine ar putea fi la ora asta?
Am văzut un bărbat lat în umeri, întrun costum maro, scămoșat, în care nu părea să se simtă în largul lui, și o femeie care bătea încontinuu darabana pe masă cu unghiile, iar sunetul semăna cu cel scos de un căluț în galop. Avea o floare în ...
Lemony Snicket, 2013
9
Tache de catifea
Era un soare scămoşat, poposit spre amiază. Năduşisem tot. Fetişcana din braţele mele chicoti, apoi spuse: — Ce mai călugăraş spurcat! — Lam privit pe Paisie în ochi, spuse călugărul, apoi o luarăm la picior spre locul ăla del ştia el.
Stefan Agopian, 2011
10
Exorcizat
Nu-mi place cum arăt, sunt slab mort, ochii îmi sunt înfundați în orbite, am un păr lung și scămoșat, parcă sunt o oiță schiloadă fără stăpân. Am început să chelesc în facultate, acum îmi trag șuvițe de păr peste tâmple, sperând că nu se ...
Radu Găvan, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scămoșát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scamosat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO