Descarcă aplicația
educalingo
scufíță

Înțelesul "scufíță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCUFÍȚĂ

scufíță


CE ÎNSEAMNĂ SCUFÍȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scufíță în dicționarul Română

scufíță s. f., g.-d. art. scufíței; pl. scufíțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCUFÍȚĂ

carfíță · cofíță · corfíță · fíță · garofíță · grofíță · nefíță · scăfíță · zarafíță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCUFÍȚĂ

scuamáta · scuámă · scuamós · scuár · scuar · scúfă · scufíe · scufiér · scufiúță · scufundá · scufúnda · scufundáre · scufundătór · scufundătúră · scufundíș · scufundós · scuipá · scuipáre · scuipare de sânge · scuipát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCUFÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · bădíță

Sinonimele și antonimele scufíță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCUFÍȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scufíță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scufíță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCUFÍȚĂ

Găsește traducerea scufíță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scufíță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scufíță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

骑马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Montar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राइडिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غطاء محرك السيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

верховая езда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

equitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

équitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hood
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abzugshaube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

乗馬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

승마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Riding
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பேட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

टोपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kukuleta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Equitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

jazda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Верхова їзда
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scufíță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουκούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Riding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scufíță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCUFÍȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scufíță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scufíță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scufíță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCUFÍȚĂ»

Descoperă întrebuințarea scufíță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scufíță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viața ca o poveste: Comedie în două acte
Scufiţa culege sticla de pe jos şi se îndreaptă spre el. SCUFIŢA ROŞIE: (îl ocheşte) Până aici ţia fost, lighioană rea ce eşti! În următoarea secundă Scufiţa Roşie şi Lupul se opresc din mişcare. Se aude cum cineva răsfoieşte paginile unei cărţi.
Sînziana Popescu, 2015
2
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Scufiţa culege sticla de pe jos şi se îndreaptă spre el. SCUFIŢA ROŞIE: (îl ocheşte) Până aici ţia fost, lighioană rea ce eşti! În următoarea secundă Scufiţa Roşie şi Lupul se opresc din mişcare. Se aude cum cineva răsfoieşte paginile unei cărţi.
Sînziana Popescu, 2015
3
Poveștile Fraților Grimm
Toţi trei erau fericiţi: vânătorul luă blana lupului şi plecă acasă cu ea, bunica mâncă plăcintele şi bău vinul pe carel adusese Scufiţa Roşie, după care se aşeză în pat să se odihnească. Iar Scufiţa Roşie se gândi: „Niciodată, cât vei trăi, să nu te ...
Frații Grimm, 2014
4
Scufiţa Roşie - Pagina 3
SCUFIŢA ROŞIE A fost odată o fetiţă care trăia la ţară împreună cu părinţii ei. Fetiţa aceasta era cum nu se poate mai frumoasă. Mama ei o iubea ca pe o nestemată, iar bunica o pierdea din ochi, de dragă ce-i era. îi împletise cu mâinile ei o ...
Charles Perrault
5
Opere II: Marroco (1)
Scufiţa. Roşie. A fost odată o fetiţă cuminte. Bunica ei locuia întro casă de lemn în pădure, iar fetiţa stătea cu mama şi tatăl ei la marginea satului. Tatăl lipsea des de acasă, fiindcă trebuia să câştige bani şi lucra prin alte părţi. Mama avea grijă ...
George Bălăiţă, 2012
6
Mamifer
Teamă nu mi-a fost niciodată când am auzit basmul în care scufița era roșie, iar acum mă gândesc la întrebările de tipul „De ce ai mâinile atât de mari?“, „De ce ai gura atât de mare?“, ale căror răspunsuri, mai ales când sunt bine interpretate ...
Ana Barton, 2015
7
Opere IV
Scufiţe. (I). (Ediţie. îngrijită. de. Tom. şi. Huck). Pînă la înghiţirea bunicuţelor, ambii lupi sau comportat destul de inteligent. După aceea însă, lupul fraţilor Grimm dă dovadă deo imprudenţă inacceptabilă. Dacă nu cumva autorii nau forţat, ...
Emil Brumaru, 2014
8
Simion Liftnicul
Deocamdată copiii nu făceau cine ştie ce stricăciuni; ca de obicei, se jucau dea Scufiţa Roşie. Chiar în momentul cînd puse piciorul pe prima treaptă a scării ce ducea la etajul întîi, îi veni o idee cu totul nouă şi neaşteptată: o serie de materiale ...
Petru Cimpoesu, 2011
9
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 7
folclor umoristic internetist, vol. I Florentin Smarandache. Scufiţa Roşie şi cu Scufiţa Roz în pădure. La un moment dat, ajung la o răspântie: în dreapta, casa bunicuţei, în stânga, lupul. Scufiţa Roşie o ia în dreapta. Scufiţa Roz o ia peste tot.
Florentin Smarandache, 2012
10
Colloquial Romanian: A Complete Language Course
Lupul o înghiţi dintro dată şi se băgă în patul ei, se îmbrăcă cu cămaşa de noapte a bunicii ca să o păcălească pe Scufiţă când avea să ajungă la căsuţă. Nu după mult timp apăru şi Scufiţa care parcă avea un sentiment prevestitor de rău.
Ramona Gönczöl, ‎Denis Deletant, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scufíță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scufita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO