Descarcă aplicația
educalingo
se

Înțelesul "se" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SE

se pron. refl. – Arată că persoana care îndeplinește o acțiune este și aceea care o suferă. – Var. Munt. să. Mr. se. Lat. se (REW 7761), conservat în toate limbile romanice. Ca și în sp. are și valoare de pron. nehotărît: se spune = fr. on dit; șade cum se șade = „șade ca toată lumea”.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SE

se


CE ÎNSEAMNĂ SE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția se în dicționarul Română

SE pron. refl. (síne, síe, síeși, își, și) 1) (indică persoana care îndeplinește și suferă acțiunea) Se spală pe față.De la sine fără participarea cuiva. În sinea mea (ta, sa etc.) în conștiința mea (ta, sa etc.). 2) (indică valoarea impersonală sau personal-generalizatoare a acțiunii) Se luminează. Se zice.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA SE

sdrucciólo · sdrunciná · sea-line · sea-line si-láin · seámă · seámăn · seámnic · seánță · seáră · seárbăd · sebacéu · sebástă · sebastocratór · sebolít · sebopoiéză · seborée · seboréic · sébum · sec · secá

Sinonimele și antonimele se în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «se» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SE

Găsește traducerea se în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile se din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «se» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

это
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ele
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

il
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

es
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

それ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

o
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

to
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

це
40 milioane de vorbitori
ro

Română

se
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a se

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale se
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «se».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre se

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SE»

Descoperă întrebuințarea se în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu se și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
On the Shoulders of Giants: The Post-Italianate Edition
"This book is the delightful apotheosis of donmanship: Merton parodies scholarliness while being faultlessly scholarly; he scourges pedantry while brandishing his own abstruse learning on every page.
Robert K. Merton, 1965
2
Bradt Travel Guide Serbia
This new edition leads the field in providing fresh information with a wide-ranging appeal for business visitors, adventure travellers and those with art and history interests.
Laurence Mitchell, 2007
3
Barron's SAT Subject Test Literature
Updated to reflect the latest subject tests in literature, this manual presents seven full-length practice tests, and two diagnostic tests.
Christina Myers-Shaffer, 2008
4
Electromagnetic Processes in Dispersive Media
This is an advanced text on electromagnetic theory, presenting a systematic discussion of electromagnetic waves and radiation processes in a wide variety of media.
D. B. Melrose, ‎R. C. McPhedran, 2005
5
The Develop of the Amer Short Story
Highlights the writers who have contributed to the development of the American short story ranging from Washington Irving to O. Henry. Bibliogs
Fred Lewis Pattee, 1923
6
Chinese Furniture: A Guide to Collecting Antiques
A comprehensive guide to the sometimes confusing world of antique Chinese furniture
Karen Mazurkewich, ‎A. Chester Ong, 2006
7
S.E. Hinton
Discusses the life, novels, and writing habits of S.E. Hinton, author of such popular books as "The Outsiders" and "That Was Then, This Is Now."
Antoine Wilson, 2003
8
Diffusions, Markov Processes and Martingales: Volume 2, ...
Now available in paperback for the first time; essential reading for all students of probability theory.
L. C. G. Rogers, ‎David Williams, 2000
9
Innovation & Growth in the Global
Elhanan Helpman is Archie Sherman Professor of International Economic Relations at Tel Aviv University.
Gene M. Grossman, ‎Elhanan Helpman, 1991
10
From Calculus to Cohomology: De Rham Cohomology and ...
An introductory textbook on cohomology and curvature with emphasis on applications.
Ib H. Madsen, ‎Jxrgen Tornehave, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul se în contextul următoarelor știri.
1
Kulturhaus Bukarest se inchide temporar
Spatiul Kulturhaus nu se inchide, doar ia o pauza pentru finalizarea expertizelor PSI si a tuturor lucrarilor de siguranta ce vor rezulta in urma acesteia. In zilele ... «HotNews, Nov 15»
2
Patriarhul Daniel: Am respectat reculegerea. Când se arată ostilitate …
Biserica Ortodoxă a respectat reculegerea în tăcere, iar când Biserica nu-i dorită în spaţiul public şi i se arată ostilitate şi ură atunci se retrage în spaţiul liturgic, ... «Mediafax, Nov 15»
3
Se pregateau de nunta, insa au murit imbratisati, in clubul Colectiv …
In infernul din clubul "Colectiv" si-au pierdut viata si Anda si Gabriel, doi tineri care se iubeau nespus. Au murit imbratisati, el incercand din rasputeri sa o ... «stirileprotv.ro, Nov 15»
4
Clubul Expirat se inchide, dupa tragedia de la Colectiv. Marturia …
Localul frecventat de mii de tineri se afla intr-un subsol de pe Strada Brezoianu, din Capitala, iar autorizatiile le primea de la Primaria Sectorului 5. Pana nu ... «stirileprotv.ro, Nov 15»
5
Sa aflat unde se ducea Gabriel Oprea în seara accidentului
Foarte simplu, chiar mai simplu decât se bănuia, s-a aflat un se ducea vicepremierul Gabriel Oprea cu coloană oficială. Se ducea ACASĂ. Oprea a fost dat de ... «Cotidianul, Oct 15»
6
În acest weekend se schimbă ora. Motivul pentru care s-a ales ziua …
Când se schimbă ora? Practic ziua de 25 octombrie, care va avea 25 de ore, va fi cea mai lungă zi a anului. Trecerea la ora Europei Orientale, ora oficială de ... «Realitatea, Oct 15»
7
ORA DE IARNĂ 2015. Când se schimbă ORA
In acest fel, se foloseste lumina naturala pentru o perioada ceva mai lunga de timp, pe parcursul unei zile. In schimb, odata cu instalarea toamnei, in ultima ... «Libertatea, Oct 15»
8
Un roman a convins 10.000 de persoane sa se trezeasca intre 5 si 7 …
Cele doua femei sunt membre ale clubului 5 AM - una dintre comunitatile virtuale dedicate oamenilor care se trezesc inainte de rasarit. Grupul este lansat de un ... «stirileprotv.ro, Oct 15»
9
Mare ATENTIE! La sfarsitul lunii se schimba ora
Prin urmare, in ultima duminica din luna, ceasul trebuie dat inapoi cu o ora. In noaptea dintre 31 octombrie-1 noiembrie se schimba ora. Astfel, ora ora 4.00 ... «Cancan, Oct 15»
10
Se întâmplă în Siria. 15 avioane cargo rusești au aterizat la baza …
Cel puțin 15 avioane ruse de tip cargo transportând 'echipamente și personal' au aterizat în ultimele două săptămâni la baza militară din provincia Latakia, ... «Realitatea, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Se [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/se>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO