Descarcă aplicația
educalingo
seculár

Înțelesul "seculár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECULÁR

lat. saecularis, fr. séculaire, séculier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECULÁR

seculár


CE ÎNSEAMNĂ SECULÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția seculár în dicționarul Română

SECULÁR ~ă (~i, ~e) Care există de secole; de vârsta unui secol; centenar.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SECULÁR

abarticulár · aciculár · acromioclaviculár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biseculár · canaliculár · caniculár · cardiovasculár · cenaculár · circulár · claviculár · coracoclaviculár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SECULÁR

secuí · secuienésc · secuiésc · secuíme · sécul · secularitáte · secularizá · secularizáre · secularizát · secúnd · secundá · secundán · secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SECULÁR

corniculár · corpusculár · crepusculár · cubiculár · cuticulár · cvadriloculár · echimoleculár · electromusculár · extravehiculár · foliculár · funiculár · geniculár · hormon foliculár · interarticulár · interauriculár · interfoliculár · intermoleculár · intermusculár · interoculár · interpediculár

Sinonimele și antonimele seculár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SECULÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «seculár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seculár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECULÁR

Găsește traducerea seculár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile seculár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seculár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

俗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

antiguo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ancient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लौकिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القديمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

светский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

secular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রাচীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

laïque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

purba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

alt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

非宗教的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비 종교적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thế tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பண்டைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्राचीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

secolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

świecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

світський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

seculár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρχαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

antieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sekulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sekulære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seculár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECULÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seculár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seculár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre seculár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECULÁR»

Descoperă întrebuințarea seculár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seculár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ... - Pagina 666
... nidaddcl Primado^y como noóbí'- tahte ci privilegió, que auia lacado ta de el. Canon Texto de el ConcJ* lio doze de Toledo, cuyo titulo es. dignidad Primacial , refringida en ouas,como comta de ios lugares. 666. Hiftorla. Seculár,y. Eclefiaftica.
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
2
Constitucions, capitols, y actes de cort - Pagina 103
-dentzdel dit Supremo Conscll de Aragò , y hage de ser elegir per al dia ,Úffici petsona Seculár, Doctor en Lleys,ò Canons, natju, natural,y do. .—mi'cillát. en lo Principát de Cathalunya, ò Regnes de Aragò, ò _Valencia :jaimengy de fer, ...
Carolus VI. imperator Romanorum, 1706
3
Tratado de navegacion - Volumul 1 - Pagina 371
las investigaciones, de Mr. Bos,sut , que fueron coro* nadas en 1762, resulta , que , para explicar la equacion seculár de la Luna , podría admitirse la suposicion de nadar en un fluido resistente, Pero, como las conseqüencias deducidas al ...
José de Mendoza y Riós, 1787
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 558
La entrega del reo ,*que el Juez Eclcíìástico hace al Juez Seculár , para la pe- na, en causa de sangre. Lat. Saculari judici rei traditio. RELAXAMIENTO. s. m. Lo mismo que Relaxación. RELAXAR. v.a. Afloxar , dilatar ù disminuir la tesúra de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 558
La entrega del reo , que el Juez Ecleíìástico hace al Juez Seculár , para la pe- na, en causa de sangre. Lat. Saculari Judici rei traditio. RELAXAMÍENTO. s. m. Lo mismo que Relaxación. RELAXAR. v.a. Afloxar , dilatar ù disminuir la tesúra de ...
Real Academia Española, 1737
6
Value Perspectives in Indian Philosophy - Pagina 107
In that way secul(ar is opposed to sacred and is placed within the worldly humanistic framework. Thus basically secularism is based upon the philosophy of humanism and any move for transhuman This paper has been published in the book: ...
Vadejayate Bodah Vade, 2002
7
Angliae Notitia; Or, the Present State of England: the ...
... the Tythe of all Goods , and the Tenth part os allrhe Lands of EnglZm-i , free from-all'secul'ar Service , Taxations ,_ or Impositions whatsoever; the Chartet of Donationis to- be seen in Ingulpbu: and' other Authors ; which charter-thus ends, .
Edward Chamberlayne, 1671
8
Winning Grants to Strengthen Your Ministry - Pagina 8
We can minister to funders, even secul ar ones We usually don't think about foundation and corporate folk as part of our ministry universe (at least there was a time when I didn't), but the truth is that everyone we come into contact with brings ...
Joy Skjegstad, 2007
9
Tradition and Development - Pagina 250
Educational Sacrei i Secul ar Group Wrath Fate Magic Infection Stress Total of & strain God Illiterate 15 39 6 34 18 112 Matric 5 20 0 20 14 59 Graduate 10 16 0 60 19 105 Post Graduate 2 5 0 10 7 24 Total 32 118(39.3) 80 6 124 58 200 (60.7) ...
Sachchidananda, 1988
10
Islam and the Baha'i Faith: A Comparative Study of ...
... betwee n secul a r ism a n d theSalafiy y a reinterpretationof Islamandhisapproach to religious authorityhavebeenextremely influential inthe development of modern Islamicthought. became the prototype of the twentiethcenturyactivist whose ...
Oliver Scharbrodt, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seculár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/secular>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO