Descarcă aplicația
educalingo
seriós

Înțelesul "seriós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERIÓS

seriós (-oásă), adj. – Sobru, grav. Fr. sérieux, it. serioso.Der. seriozitate, s. f. (gravitate, însemnătate); neserios, adj. (puțin serios, fără seriozitate).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SERIÓS

seriós


CE ÎNSEAMNĂ SERIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția seriós în dicționarul Română

SERIÓS2 adv. 1) Cu temeinicie; temeinic. A se apuca ~ de lucru. 2) Fără intenție de glumă. A vorbi ~.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SERIÓS

cariós · curiós · furiós · gloriós · imperiós · industriós · injuriós · laboriós · luxuriós · misteriós · neseriós · priós · scariós · speriós · victoriós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SERIÓS

sericimétru · sericínă · sericít · sericitizáre · sericitós · serícol · série · seriére · serigrafiá · serigrafíe · serínă · serinétă · seríngă · serio · seriográf · seriográfic · seriografíe · serioscóp · serioscopíe · seriozitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SERIÓS

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

Sinonimele și antonimele seriós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SERIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «seriós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SERIÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «seriós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seriós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERIÓS

Găsește traducerea seriós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile seriós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seriós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

系列
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

serie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

seriously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शृंखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

серия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

série
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গম্ভীরভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

série
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

serius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Serie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シリーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

시리즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

loạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गंभीरपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cidden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

serie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

seria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

серія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

seriós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

serie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

serien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seriós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERIÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seriós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seriós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre seriós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERIÓS»

Descoperă întrebuințarea seriós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seriós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 25000 English-Catalan Law Dictionary: - Pagina 766
... after earnest given the vendor cannot sell the goods to another, without a default in the vendee, and therefore if the latter does not come and pay, and take the goods, the seriós , Contractes. el pagament d'una part del preu dels béns venuts, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Moviments Educatius Actuals - Pagina 329
APÉNDIX 5 NIVELL DE GRAVETAT QUE ES DÓNA ALS DIVERSOS TIPUS DE VIOLÈNCIA CONTRA LA DONA A L'EUROPA DELS 15, 1999 País Wolència fisica Violència sexual Violència psíquica Molt seriós Bastant seriós Molt seriós ...
Josep Domènech i Mira, 2012
3
The Gold Leaf Lady and Other Parapsychological Investigations
That's what magician James Randi did in 1967 on the Today show in connection with the psychic photography of Ted Serios, one of the most significant recent cases in parapsychology. Serios was a Chicago bellhop who could make images ...
Stephen E. Braude, 2008
4
Luxul morții
Însă ceea ce mă face uneori sămi doresc să zac tot restul vieţii pe o plajă din nordul Africii este soarta unui cuvânt anume, unul singur, şi a noimei lui. Mai ştie cineva în ţara asta ce înseamnă serios? A fi serios? A lua în serios? Acest cuvânt a ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
5
Parapsychology, Philosophy, and Spirituality: A Postmodern ...
Serios was not allowed to come into contact with the camera or the prints during this process. And witnesses were allowed to inspect anything at any time. The normal procedure was for the witnesses to aim their cameras at Serios, who would ...
David Ray Griffin, 1997
6
The Skeptic's Dictionary: A Collection of Strange Beliefs, ... - Pagina 313
He wrote a book about a Chicago bellhop name Ted Serios, who claimed he could make images appear on Polaroid film just by thinking of an image. Since the publication of Eisenbud's The World of Ted Serios: “Thoughtographic” Studies of ...
Robert Carroll, 2011
7
Ghosts, Spirits, and Psychics: The Paranormal from Alchemy ...
The most famous and best-documented example of thoughtography is the case of Ted Serios, a Chicago bellhop with an alcohol addiction. Serios claimed he used psychokinetic mind power to produce images on Polaroid instant film.
Matt Cardin, 2015
8
Total Engagement: How Games and Virtual Worlds Are ... - Pagina 112
When you receive an e-mail with Serios attached, you get to keep them! But sometimes, it's useful to return Serios to the sender if you find their message valuable. If this sounds like it's worth a try, click to Download. 8:39 a.m.: “Sounds a little ...
Byron Reeves, ‎J. Leighton Read, 2013
9
Popular Ghosts: The Haunted Spaces of Everyday Culture - Pagina 256
Kimmelman's speculation that Serios's Polaroids might or might not one day achieve the ludicrous status of other ghost photographs says something about the not-yet-complete obsolescence of the Polaroid. The strange case of Ted Serios is ...
Esther Peeren, ‎Maria del Pilar Blanco, 2010
10
The Grand Illusion: A synthesis of science and spirituality
For scalar thought-forms to be captured by physical technology, they must interact to some extent with our physical light, just as occultists like Leadbeater have explained.34 Ted Serios was a former Chicago bellhop, born November 27, 1918, ...
Brendan D. Murphy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERIÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seriós în contextul următoarelor știri.
1
Benítez: "Les denúncies? No és seriós..."
"Em sembla que no és seriós. Quan una persona denúncia i no dóna el nom, no és seriós. La Lliga, la FEF i el Comitè d'àrbitres han d'anar a fons i buscar totes ... «Weloba, Oct 15»
2
Un Girona sòlid i seriós guanya a Mallorca malgrat les adversitats
PALMA DE MALLORCA | DDG El juvenil del Girona va fer més pinya que mai per superar el San Francisco a domicili. Els de Robert Vila van lluitar contra un ... «Diari de Girona, Oct 15»
3
Ximo Puig demana un debat “seriós i rigorós” sobre Catalunya i …
València (ACN).- El president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha demanat aquest dijous un debat “seriós, rigorós i en positiu” sobre Catalunya i no “un ... «VilaWeb, Oct 15»
4
Natura Sterna reclama un estudi d´impacte ambiental «seriós»
Ramot confia que l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro s'impliqui en l'oposició a aquest projecte i reclama que s'elabori un estudi d'impacte ambiental "seriós". «Diari de Girona, Oct 15»
5
El president de Foment diu que “un país seriós requereix molta …
El president de Foment del Treball, Joaquim Gay de Montellà, ha assegurat aquest dissabte que “un país seriós requereix molta estabilitat” i ha deixat clar que ... «e-noticies, Oct 15»
6
El Llagostera perd contra un Osasuna molt seriós (0-2)
El Llagostera no ha començat amb bon peu la lliga, després de perdre a Palamós contra l'Osasuna per 0-2. Els navarresos, després d'evitar el descens en la ... «ARA, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seriós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/serios>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO