Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silențiozitáte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILENȚIOZITÁTE

silențiozitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SILENȚIOZITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția silențiozitáte în dicționarul Română

silențiozitáte s. f. (sil. -ți-o-), g.-d. art. silențiozității

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SILENȚIOZITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SILENȚIOZITÁTE

sílă
silbărgróșăn
síl
sileáf
sileáh
silén
silénic
silențiár
silențiatór
silențiós
silénțiu
silénțium
silépsă
siléptic
sílex
silezián
sílfic
silfídă
silfión
silfón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SILENȚIOZITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Sinonimele și antonimele silențiozitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «silențiozitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILENȚIOZITÁTE

Găsește traducerea silențiozitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile silențiozitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silențiozitáte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

宁静的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Tranquilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

quiet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هدوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тихий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tranquilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

calme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ruhig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

静かな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

조용한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

yên lặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அமைதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tranquillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

cichy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тихий
40 milioane de vorbitori

Română

silențiozitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ήσυχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Quiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silențiozitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILENȚIOZITÁTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silențiozitáte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre silențiozitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILENȚIOZITÁTE»

Descoperă întrebuințarea silențiozitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silențiozitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La bal cu Marcel Proust: roman - Pagina 79
Nu că eu nu am o mare admiraţie pentru aceste fraze care sunt ca nişte bijuterii cu o montură (partea care susţine N.T.), de silenţiozitate, pentru această artă îndrăzneaţă, şi aşa de abil reticentă (care nu spune totul, prudentă, N.T.), dar ceea ...
Marthe Bibesco, 1998
2
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 229
În felul acesta cadrele de semnificaţii care asigurau silenţiozitate şi predictibilitate relaţionării sociale sunt virusate, ceea ce obnubilează capacitatea integratoare a unei societăţi. Consecinţa surpării fundamentului comunitar al relaţionării ...
Ilie Badescu, 2010
3
Teoria Tăcerii - Pagina 30
... acusmat de modă nouă exemplar, Giacomo se apucă să turuie preț de cîteva secunde, cel mai adesea neinteligibil și, prin urmare, cu atît mai supărător, apoi cade din nou într-o transă de iepurească silențiozitate. Și tot așa. Și doar așa.
Iulian Tănase, 2015
4
Friedrich Nietzsche și cultura română interbelică - Pagina 38
Viaţa însăşi este o unitate în pluralitate, ce se manifestă printr-un schimb perpetuu între explozie şi silenţiozitate. ca şi clipă şi eternitate în acelaşi timp, ca lanţ şi cerc, ca forţă şi contraputere, ca dinamism ce tinde mereu spre autodepăşire.
Lucia Gorgoi, 2000
5
Dicționar de neologisme - Pagina 989
.•ii'/i'nziario, lat. silentiarius] SILENŢIATOR s. n. amortizor de zgomot la motoarele cu explozie, [pron. -ţi-a-. J < it. silenziatore] SILENŢIOS, -OASA adj. care niu produce zgomot, fpron. -ţi-os. j < it. siîenztoso, fr. silencieux] SILENŢIOZITATE s.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silențiozitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/silentiozitate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z