Înțelesul "simoniác" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMONIÁC

fr. simoniaque.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIMONIÁC

simoniác

CE ÎNSEAMNĂ SIMONIÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția simoniác în dicționarul Română

simoniác adj. m., s. m. (sil. -ni-ac), pl. simoniáci; f. sg. simoniácă, pl. simoniáce

TRADUCEREA SIMONIÁC

Găsește traducerea simoniác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile simoniác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simoniác» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: simoniác
• Traducător din Română - Spaniolă: simoniaco
• Traducător din Română - Engleză: simoniác
• Traducător din Română - Hindi: simoniác
• Traducător din Română - Arabă: simoniác
• Traducător din Română - Rusă: simoniác
• Traducător din Română - Portugheză: simoníaco
• Traducător din Română - Bengali: simoniác
• Traducător din Română - Franceză: simoniac
• Traducător din Română - Malaeză: simoniác
• Traducător din Română - Germană: simonistischen
• Traducător din Română - Japoneză: 聖職売買者
• Traducător din Română - Coreeană: simoniác
• Traducător din Română - Javaneză: simoniác
• Traducător din Română - Vietnameză: simoniác
• Traducător din Română - Tamilă: தன் சுய நலனுக்காக கிறித்தவக் கோயிலின் புனிதப் பொருள்களைப் பயன்படுத்துபவர்
• Traducător din Română - Marathi: चर्चमधील धार्मिक अधिकारांचा सौदा करण्याचा गुन्हा करणारी व्यक्ती
• Traducător din Română - Turcă: simoniac
• Traducător din Română - Italiană: simoniaco
• Traducător din Română - Poloneză: simoniác
• Traducător din Română - Ucraineană: simoniác
• Română: simoniác
• Traducător din Română - Greacă: simoniác
• Traducător din Română - Afrikaans: simoniác
• Traducător din Română - Suedeză: simoniác
• Traducător din Română - Norvegiană: simoniác

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMONIÁC»

Descoperă întrebuințarea simoniác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simoniác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Crimen fori ecclesiastici seu Decretalium Gregorij IX ...

2. ci. п. г 13. alterius peccato, quando malum, 147 Si fècundumy periculofa quidem quod tali cooperatione vitare confit hoc cafii eft dado , fieri tamen tendimus, aliâ viâ vitare fine gravi absque labe Simoniác poteft y prat- noftro incommodo ...

Franz Schmalzgrueber ((S.I.)), ‎Jean Andre de La Haye ((Ingolstadt)), 1718

De pactis

Ut enim exemplo rem cOmmOnfl*rein;quòd paéìum quodf pram ver`e immune lit à labe llfurœ, vel Simoniác, turn demum reëtè, ae practice conclufèro, pofleaquam ôc Jus D'lvinum,quOd Theologì pratc' uè coiilìderant, 8; humanum Jus ...

Conrad Vogler, ‎Anton Martin Schenck, 1709

Prodromi historiae literariae ... cum appendice quae ... - Pagina 366

т 2034219 .Simon Афиши/23. — -~ т Sima» Видали, Angius. "274. Simon de Вафли. и ' д -- 275 Jima» de Cuffia. ' 27; Simanidc: титулах. 204, Simûm'dn Сет/стог. ‚д Simoniác: Святая/от. - 213' Этаким, hißol'icus. 2,9 .SimauiäcsMagne/ùu.

Petrus Lambeck, 1659

Nuevo diccionario frances-español-frances: con la ... - Pagina 801

... homogeneidad, cualidad de lo que es homogéneo. SIMILITUDE, f. ¡imililúd. Similitud, semejanza. SIMILOR , m simiUr. Similor, composición metálica ó mezcla de cobre y zinc , quo lieno la apariencia del oro. SIMONIAQUE , adj. simoniác.

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1886

Examen ecclesiasticum in quo diversae materiae morales ...

ultra suspensionem , tulit ex* Communicationem contra simoniác'c promo* tos, 8C promoventes ad Ordines,etiam Mino* res, aut-ad ¡Tonsuram , quas censüras pariter reservavit Romano Poiitifici,comprel1enden~ do etiam Superiores ...

Felix POTESTA, 1736

Italia sacra sive de Episcopis Italiae, et insularum ...

... inveititiooem idem D. Epifcopusper fe , fuofque ,» fucceifores praedicto Colmano , oc Simoni , ác „ eorum liberis, hasredibus, feù fucceiToribus pro- * mifitfirmam, gratam, &ratam habere, perpe- „ tuoque tenere , & noncontrafacere, vel venire ...

Ferdinando Ughelli, ‎Coleti, 1720

Acta Sanctorum Aprilis - Pagina 829

... B.Simoni.ác ...

Godefroy Henschen ((S.I.)), ‎Daniel van Papenbroeck ((S.I.), (Amberes)), 1675

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

SIMONIAQUE (simoniác): adj.: simníaco, que contiene simonía, ó el que comete. I. Se usa como sustantivo. SIMONIE (simoni): s. f.: simonia, pro recho de conferir el Santo Espíritu. 1 Simonía, compra que se hace con dimeo ó efectos de ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886