Descarcă aplicația
educalingo
simulațiúne

Înțelesul "simulațiúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMULAȚIÚNE

simulațiúne


CE ÎNSEAMNĂ SIMULAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția simulațiúne în dicționarul Română

SIMULAȚIÚNE s.f. v. simulație.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SIMULAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SIMULAȚIÚNE

simțitór · simțitúră · simțiváră · simțuál · simțulalitáte · simulá · simulácru · simulánt · simuláre · simulát · simulatór · simuláție · simultán · simultaneísm · simultaneíst · simultaneitáte · simultaneizá · simultanéu · simún · simzár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SIMULAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimele și antonimele simulațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «simulațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMULAȚIÚNE

Găsește traducerea simulațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile simulațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simulațiúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

模拟器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Simuladores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

simulators
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المحاكاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Симуляторы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

simuladores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সিমুলেটর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

simulateurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

simulator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Simulatoren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シミュレータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

시뮬레이터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

simulator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

simulators
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सिम्युलेटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

simülatörleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

simulatori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

symulatory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Симулятор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

simulațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Εξομοιωτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

simulators
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

simulatorer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

simulatorer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simulațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMULAȚIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simulațiúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simulațiúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre simulațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMULAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea simulațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simulațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 559
ţ-s-s fã- f- A _ „moşiei ca simulat, fară ca faptele pe care ea se înte,meiază să fie de aşa natură ca să constitue, cum pre„tinde legea, o vadita simulaţiune. „Comparaţia ce face comisia între moşia Mărrăăşeşti şi „moşia Umbrăăşeşti, ambele ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
2
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 583
Acţiunea în simulațiune intentată de creditori în scop de a se declara inexistent un act al debitorului lor, nu este bazată pe principiul acțiunei oblice, ci pe art. 966 comb. cu art. 1718 şi 1716 c. civil. Creditorii posteriori unui act pretins simulat ...
F. Ciorapciu, 1906
3
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
974; însa aceştia vor fi multîmai folosiţi daca vor exercita actiunea directa în simulaţiune, făra de care dreptul lor n”ar avea nici o siguranţa, pentru că arfi lasat la discretia debitorului. Cpr. în acest din urmă sens, T. Huc, VII, 230, p. 309. Baudry ...
Dimitrie Alexandrescu, 1898
4
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
1175 cod civ. ; Iar cei de al treilea interesaţi, ca unii ce n an putut sâ'şi procure o probă scrisă, ei pot proba prin orice mod dc probaţiune, realitatea faptului juridic căruia prin simulaţiune i s a dat în aparenţă un caracter ce nu avea ; Că dar ...
Ioan C. Barozzi, 1908
5
Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...
Bau- dry et AVahl, Mandat, 881. Troplong, Mandat, 43. Laurent, XXVIII, 76.-— întrebuinţarea unui asemenea mandat consti- tne in realitate o simulaţiune ; insă simulaţia nefiind oprită cât timp ea nu aduce nici o daună terţiilor (Cas. fr. I). P. 81.
Dimitrie Alexandrescu, 1900
6
Instituții de drept public și relații internaționale în ... - Pagina 153
Cele două tratate, respectiv Tratatul de neagresiune şi protocolul oferă un exemplu clasic de simulaţiune, deoarece dacă în tratatul de neagresiune se vorbeşte de abţinerea de la violenţă, de consultarea părţilor şi soluţionarea conflictelor ...
Victor Duculescu, 2002
7
Ioan Slavici și lumea prin care a trecut - Pagina 128
Exclusivismul de idei nu putea fi admis. Socotea cosmopolitismul o „simulaţiune" a acelora care urmăreau interese personale într-o chestiune sau alta. „Cosmopolitismul nu există — scrie Eminescu — decît ca simulaţiune, ca făţărnicie. El mai ...
Dimitrie Vatamaniuc, 1968
8
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia practică. Teme ... - Pagina 24
Cosmopolitismul e o simulaţiune şi nimic alta — el n-a fost niciodată un adevăr. Streinii cari au interese personale în ţara românească, de ex., vor simula totdeauna cosmopolitismul, pentru că, declarîndu-şi adevăratele lor simţiri, ar putea să ...
George Călinescu, 1976
9
Dicționar de neologisme - Pagina 993
-iei. var. simulaţiune s. f. / cf. fr. simulation, lat. si- mulatio] SIMULAŢIUNE s. f. v. simulaţie. SIMULTAN, -A adj. care se petrece, care are loc in acelaşi timp ; concomitent. // s. n. demonstraţie a unui sahist cu o clasificare superioară, care joacă în ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Mihai Eminescu - Pagina 145
Cosmopolitismul e o simulaţiune, şi nimic alta, el n-a fost niciodată un adevăr. Străinii cari au interese personale în ţara românească de ex. vor simula totdeauna cosmopolitismul, pentru că declarîndu-şi adevăratele lor simţiri ar putea să ...
Eugen Lovinescu, ‎Ion Nuță, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simulațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/simulatiune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO