Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șipcí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘIPCÍ

șipcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘIPCÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șipcí în dicționarul Română

șipcí, șipcésc, vb. IV (reg.; despre pereți sau tavane de lemn) a bate șipci; a acoperi cu șipci, bătute paralel; a șipcui, a șușăli, a spraițui.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘIPCÍ


încopcí
încopcí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘIPCÍ

șip
șipalắu
șipán
șipár
șipăí
șípcă
șipcăríe
șipculíță
șipér
șipí
șipínă
șipóc
șipói
șípot
șipotós
șipoțél
șipșándler
șipul-vântului
șipuléț
șipurél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘIPCÍ

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clo
a clăbu
a cotcodă
a cârpă
a descolă
a descâl
a dezmeti
a dădă
a dără

Sinonimele și antonimele șipcí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șipcí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘIPCÍ

Găsește traducerea șipcí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șipcí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șipcí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

板条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

listón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

lath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तख़्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مجموعة شرائح خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

планка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ripa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছিলকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

latte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bilah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Latte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

읫 가지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தாங்குசட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पातळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

lata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

assicella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

listwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

планка
40 milioane de vorbitori

Română

șipcí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πηχάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ribba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șipcí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘIPCÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șipcí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șipcí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘIPCÍ»

Descoperă întrebuințarea șipcí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șipcí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 179
Debitarea şipcilor pentru miezuri La confecţionarea miezurilor din şipci neîncleiate sau parţial încleiate, scîn- durile uscate sînt rindeluite pe o faţă sau pe ambele feţe la o maşină de rindeluit la grosime sau pe două feţe, cu o toleranţă de ± 0,5 ...
Titus Orădeanu, 1959
2
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
S-au delimitat mai bine lipiturile de platformă din cuprinsul locuinţei şi din dreptul şanţului lung, cu toate deranjamentele suferite, precum şi din pereţii de pe ele, dintre care unele prezentau urme clare de şipci. Lipiturile de platformă prezentau ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
3
Protecţia lemnului - Pagina 320
cutiei de şipci, prin determinarea pierderii de greutate şi a temperaturii din minut în minut în tot timpul arderii. Cu datele obţinute se întocmesc diagrame de ardere analoge cu cele arătate la metoda cutiei de şipci. Dăm mai jos o descriere mai ...
Eugen Vintilă, 1959
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Am mai făcut cîţiva paşi şineam oprit în faţa unui gard de vreo doi metri înălţime. Eradin şipci înguste, dar bine alăturate, astfel că împiedicau vederea printre ele. Totdin şipci era şi poarta în faţa căreia ofiţerulcare neadusese sa oprit şi a sunat.
Ion Ioanid, 2013
5
Cinepa: studiu monografic - Pagina 593
Grătarul este format din 20 şipci şi este aşezat deasupra axelor cu ace. Maşina este acţionată de un electromotor de 2,8 kW, cu o turaţie de l 500 rot/min. Agregatele propriu -zise de înnobilare ,, Unirea" şi „Nicovala" sînt formate din zdrobitor, ...
N. Ceapoiu, 1958
6
Fitotehnie - Volumul 2 - Pagina 356
20 cm, peste care se aşază un grătar de şipci distanţate la 2 cm. Canalul se prelungeşte la unul din capete ca să iasă în afara straturilor de acoperire cu 30 — 40 cm, iar pe această distanţă se adînceşte mai mult, ca eventuala apă de ploaie ...
Dragasanu Ludmila, ‎N. Zamfirescu, 1965
7
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
La vârsta de 10 săptămâni bobocii de gâscă pot fi puşi la îngrăşat în felul următor: Li se îngrădeşte un loc nu prea mare cu şipci de 1 m înălţime. Timp de două săptămâni le dăm de trei ori pe zi un terciu făcut din mălaiu şi tărâţe în părţi egale, ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
8
Contribuții la istoria Regimentului de graniță ... - Pagina 57
... 8 trunchiuri de lemn de fag groşi de 5 şi 6 ţoli şi lungi de 5 stânjeni, 16 trunchiuri de lemn de brad groşi de 5 la 7 ţoli şi lungi de 5 la 8 stânjeni, 70 de dulapi pentru tavan, 70 de şipci pentru acoperiş, 3800 de şindrile, 1500 de cuie pentru şipci ...
Trințu Măran, ‎Liviu Groza, 2004
9
Studii de etnografie - Pagina 195
Faţă de cele de mai sus, gardul interior, care separă grădiniţa de flori, se face „transparent": între stâlpi se aşază o scândura sau două, iar deasupra lor, între câte două şipci lungi dispuse orizontal, se aşază vertical şipcile lungi de 50-60 m, ...
Károly Kós, 1999
10
Pd - Soz - Pagina 288
SÏPCI J': Société ivoirienne de Promotion Commerciale et Industrielle SIPCMF i: Societa Italiana di Odontostomatolgia e Chirurgia MaxilloFaciale SIPCÛ Société ivoirienne de Produits congelés - i: Società Interconsorziale Publiese Concimi z' ...
Michael Peschke, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șipcí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sipci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z