Înțelesul "șip" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘIP

rus. šip

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘIP

șip

CE ÎNSEAMNĂ ȘIP ÎN ROMÂNĂ?

Șip

Șipul este un pește marin, bentonic, anadrom, din familia acipenseride, amenințat cu dispariția, care era răspândit pe litoralul atlantic al Europei până în Norvegia, mările Baltică, Nordului, Mediterană, Adriatică și Neagră. Urca pe fluvii pe distanțe lungi. Astăzi, această specie trăiește doar în râul Garonne. În România nu s-a mai pescuit de 60 de ani și este considerată ca specie dispărută, în trecut se întâlnea în tot lungul litoralului și în fața gurilor Dunării, iar în Dunăre era semnalat numai în deltă. Lungimea obișnuită 80-100 cm, maximă 6 m. Greutatea obișnuită 80 kg, maximă 400 kg. Poate trăi 100 de ani, obișnuit nu depășește 25 ani. Are corpul alungit, gros în partea anterioară, comprimat lateral în cea posterioară. Solzi ganoizi există numai în regiunea caudală, în rest corpul este acoperit cu 5 șiruri longitudinale de scuturi osoase: un șir impar dorsal, câte un șir lateral și ventral pe fiecare latură. Capul este complet acoperit de plăci osoase. Botul de lungime mijlocie, aproape triunghiular, cu vârful rotunjit, cu 4 mustăți scurte, nefranjurate, pe fața inferioară.

Definiția șip în dicționarul Română

ȘIP, șipi, s.m. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), obișnuit de 2 m lungime, dar care poate atinge și o lungime de 6 m; singurul sturion prezent în Marea Baltică și în Oceanul Atlantic, dar existent și în Marea Neagră și Mediterana (Acipenser sturio). – V. sturion

SINONIMELE «ȘIP»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele șip

viză gálbenă · sípcă

TRADUCEREA ȘIP

Găsește traducerea șip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șip din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șip» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 鲟
• Traducător din Română - Spaniolă: esturión
• Traducător din Română - Engleză: and P
• Traducător din Română - Hindi: स्टर्जन
• Traducător din Română - Arabă: سمك الحفش
• Traducător din Română - Rusă: осетр
• Traducător din Română - Portugheză: esturjão
• Traducător din Română - Bengali: মত্স্যবিশেষ
• Traducător din Română - Franceză: esturgeon
• Traducător din Română - Malaeză: sturgeon
• Traducător din Română - Germană: Stör
• Traducător din Română - Japoneză: チョウザメ
• Traducător din Română - Coreeană: 철갑 상어
• Traducător din Română - Javaneză: sturgeon
• Traducător din Română - Vietnameză: cá tầm
• Traducător din Română - Tamilă: உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
• Traducător din Română - Marathi: खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
• Traducător din Română - Turcă: mersin balığı
• Traducător din Română - Italiană: storione
• Traducător din Română - Poloneză: jesiotr
• Traducător din Română - Ucraineană: осетер
• Română: șip
• Traducător din Română - Greacă: οξύρρυγχος
• Traducător din Română - Afrikaans: steur
• Traducător din Română - Suedeză: stör
• Traducător din Română - Norvegiană: stør

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘIP»

Descoperă întrebuințarea șip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Gottlob Frege: Basic Laws of Arithmetic - Volumele 1-2 - Pagina 200

dS(sl(pS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp))) pSs ' (α For this, by (601), the proposition ' dS(sF (qS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp)))' (β is required. We will prove it using the proposition ' qS(tSR∗p) pLqS(tSR∗p)' (γ which straightforwardly follows from (285). §210.

Philip A. Ebert, ‎Marcus Rossberg, 2013

Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika ... - Pagina 580

Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu. I=lss| KA 864 sypitdiâm ( РЕ : ++Í¥1È ) [sïpïffjäm] 552 sypitdíâmbân ( Ш I + ) [sïpïffjämbäny 707 5Ур1ш1йшЬёп ( Ш : ++Ã¥Èì|é ) [sïp`1t`t=jämbä1]]: 668 sypng ( Ш : +55 ) ...

Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015

Tuttle Mini Thai Dictionary: Thai-English / English-Thai

sìp สิบ ten; the numbers 11–19 are as follows: sìp èt สิบเอ็ด eleven; sìp săwng สิบสอง twelve; sìp săam สิบสาม thirteen; sìp sìi สิบ สี่ fourteen; sìp hâa สิบห าfifteen; sìp hòk สิบหก sixteen; sìp jèt สิบ เจ็ด seventeen; sìppàeht สิบแปด eighteen; sìp ...

Scot Barm , ‎Pensi Najaithong, 2014

Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One

143′′′′′ A2 rev. 144′′′′′ A2 rev. 145′′′′′ A2 rev. 146′′′′′ A2 rev. 147′′′′′ A2 rev. break V 20′ V 21′ V 22′ V 23′ V 24′ V 25′ V 26′ VI1 VI2 VI3 VI4 VI5 VI6 ⌈DIŠ⌉ L[Ú ka-šip ina x [ DIŠ LÚ ka-⌈šip⌉ x ...

Tzvi Abusch, ‎Daniel Schwemer, 2010

A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 244

S. preventive measure [antecedent Precedanaovt, pres-e-di'ne-us. a. previous. falling rushiug headl</ng ; hasty Precipitate, pre-sip'pe-tite. v. a. to throw headlong ; to hurry blindly or rashly , to throw to the bottura Precipitate, рге-sïp'pe-tit. a.

John Walker, 1828

Ko Samui - Pagina 135

... a 10% service charge to the bill in. KO SAMUI >135 PRACTICALITIES > MONEY. 8 Ъàat 9 gôw 10 sìp 11 sìp·èt 12 sìp·sŏrng 13 sìp·săhm 20 yêe·sìp 21 yêe-sìp-èt 22 yêe·sìp·sŏrng 30 săhm·sìp 100 nèung róy 200 sŏrng róy 1000 nèung pan.

China Williams, 2008

Walker's Pronouncing Dictionary ... of the English ... - Pagina 464

To Separate, sSp'ptr-lte, v. n. To part, to be disunited. Separate, sip'pâr-lte, a. Divided from the rest; disunited from the body, disengaged from corporeal nature. Separately, slp'pâr-it-li, ad. Apart, singly, distinctly. Separaten RSs, síp'pír-at-nís, s.

John Walker, 1831

Thai: An Essential Grammar - Pagina 206

คนนนไมครบสามสบสอง. kon nún mâi króp sShm-sìp sVrng That person's not all there. gâo: ('nine') is regarded as lucky because it is identical in pronunciation (but not spelling) to a part of the word for 'to progress' (gâo: nâh): ...

David Smyth, 2014

Hacking Talk with Trishneet Arora

Trishneet Arora. function GetIP() { if (getenv("HTTP_CLIENT_IP") && streasecmp(getenv("HTTP_CLIENT_IP"), "unknown")) Šip = getenv("HTTP_CLIENT_IP"); else if (getenv("HTTP_X_FORWARDED_FOR") ...

Trishneet Arora, 2014

Optimality Conditions in Convex Optimization: A ... - Pagina 366

A possible approach to solve (SIP) is to associate a problem with a finite number of constraints, that is, the reduced form of (SIP) inf f(x) subject to g(x,i) ≤ 0, i ∈ ̃I, ( ̃SIP) where ̃I ⊂ I is finite and f and g(., i), i∈ ̃I are as in (SIP) such that the ...

Anulekha Dhara, ‎Joydeep Dutta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ȘIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul șip în contextul următoarelor știri.

Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …

(Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (Vas de ~.) 2. (livr.) butelie, (reg.) butelcă, șip, uiagă, (prin Ban.) belcă, (Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (O ~ cu lapte.) ... «HotNews, Nov 11»