Descarcă aplicația
educalingo
șnapán

Înțelesul "șnapán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘNAPÁN

șnapán (-ni), s. m. – Șarlatan, pungaș, potlogar. Fr. chenapan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘNAPÁN

șnapán


CE ÎNSEAMNĂ ȘNAPÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șnapán în dicționarul Română

șnapán s. m., pl. șnapáni


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘNAPÁN

capán · chilopán · ciclopropán · ciolpán · ciorpán · cipán · clepán · copán · crapán · cĭolpán · egipán · electrotrepán · forșpán · fragipán · gropán · hardpán · isopán · ișpán · jărpán · sapán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘNAPÁN

șnáidas · șnáidăr · șnaidéză · șnaiț · șnaíțaig · șnaițuí · șnálă · șnapanlấc · șnaps · șnăidarái · șnăidăríe · șneap · șneáp · șneáța · șnec · șnélfaier · șnélțug · șnipuít · șnit · șnitér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘNAPÁN

jipán · jupán · lipán · lostopán · lupán · marțipán · moțpán · pandișpán · plopán · prespán · presșpán · preșpán · propán · pulpán · puspán · sampán · stoloipán · stropán · stâlpán · sărpán

Sinonimele și antonimele șnapán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘNAPÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șnapán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șnapán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘNAPÁN

Găsește traducerea șnapán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șnapán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șnapán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

歹徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

canalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scoundrel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوغد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

негодяй
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

canalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খচ্চর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

scélérat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bangsat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schurke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

悪党
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

악당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người vô dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போக்கிரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हलकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

alçak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

farabutto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

łajdak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

негідник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șnapán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αχρείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skurk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kjeltring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șnapán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘNAPÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șnapán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șnapán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șnapán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘNAPÁN»

Descoperă întrebuințarea șnapán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șnapán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cel mai iubit dintre paminteni - Volumul 2 - Pagina 290
Clasica situaţie : condamni ferm la închisoare un om care a furat o. sticlă de bere şi scoţi de sub acuzaţie un şnapan care a adus mari pagube societăţii, pentru că acest şnapan... Şi aici oricare dintre noi putem da din cap edificaţi şi ...
Marin Preda, 1987
2
Publicistica. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 390
Şi prin ce isprăvi anume se mai impun ei amintirii noastre — exceptînd bineînţeles pe Bacon, care nu s-a ales din politică decît cu o reputaţie de şnapan şi pe care în literatură şi filozofie ni-1 revendicăm? Nu există însă, ni se va spune, nici o ...
Ion Vinea, 1978
3
Geamlîc: roman - Pagina 112
Că tatăl lui e un om cinstit. în vreme ce doctorul Iordă- cliescu e un şnapan, jupoaie zece piei de pe bietul bolnav? O să-mi rîdă în nas şi va ajunge la concluziala care a şi ajuns, de altfel: în viaţă, dacă e s'o duci bine, nu trebuie să fii cinstit ... ci ...
Paul Georgescu, 1988
4
Inimă tânără: roman - Pagina 181
Pe un asemenea temei, poţi aresta jumătate din oraş. Nu se pricepe dom'le. Nu se pricepe ! L-au numit procuror, a prins şi el gust la un trai bun şi imediat vrea să arate cine e. Dar ce să mai vorbesc ! Un şnapan uns cu toate mirodeniile.
István Asztalos, 1952
5
Eastern Archipelago - Partea 1 - Pagina 470
Snapan island, off the north-east extremity of Salwatti, is high and surrounded by a narrow reef; an islet lies west of Snapan, close-to, and a detached reef lies half a mile E. by N. from the north point of Snapan. Several islands lie east and ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1890
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 717
Fără un trecut N-au decît present E greu să nimereşti ţinta mişcătoare Şnapan Le încălzeşte vîrful urechilor (vinul, emoţia) Trăieşte fiecare cum îl taie capul Are fler Cu încovoieri greu de schimbat Copil problematic Vuiet surd al oraşului Cu ...
Florentin Smarandache, 2010
7
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
În relațiunile lui cu celelalte figuri distinse din moțul piramidei, Onișoreanu va fi grav, îmbuibat și imbecil – în politică se va dovedi reacționar, cumulard și șnapan – în fotoliul ministerial: decorat, inexistent și factor cultural, social sau ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
8
Gestapo: Ediție română
Nimeni nu-i în stare la minus 50 de grade, protestă Steiner, şoferul care nimerise la noi pentru că vânduse unui şnapan de italian, din Milano, un camion aparţinând armatei. E pur şi simplu imposibil. — Ehe, făcu Micuţul cu subînţeles, ceea ce ...
Sven Hassel, 1963
9
Crimă și pedeapsă
Știi, îl cunosc pe acest Koh; cumpăra de la bătrână amanetele nerăscumpărate, știai? — Un șnapan! Cumpăra și polițe. Frumoasă meserie. Săl ia naiba că nu mă interesează de el! Dar știi de ce mă enervez? Din cauza rutinei lor învechite, ...
F.M. Dostoievski, 2014
10
Sticletele
... a devenit o adevărată pacoste. Sună tot timpul că vrea să ne facă o vizită, aduce flori, ciocolată, bietul om! Dar mama nu vrea să-l primească. Mă simt puțin vinovată că-l tot amân. ― Ei bine, nu te simți! Ține-l la distanță! E un șnapan.
Donna Tartt, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șnapán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/snapan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO