Descarcă aplicația
educalingo
șoárece de câmp

Înțelesul "șoárece de câmp" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘOÁRECE DE CÂMP

șoárece de câmp


CE ÎNSEAMNĂ ȘOÁRECE DE CÂMP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoárece de câmp în dicționarul Română

șoárece de câmp s. m. + prep + s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOÁRECE DE CÂMP

biocâmp · bumbac-de-câmp · busuioc-de-câmp · cimbru-de-câmp · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · contracâmp · curechi-de-câmp · câmp · floarea-soarelui-de-câmp · frág-de-câmp · garoáfă de câmp · greier de câmp · in-de-câmp · jaleș de câmp · jále de câmp · mólie-de-câmp · nemțișór de câmp · rapiță de câmp · salată de câmp

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOÁRECE DE CÂMP

șoálă · șoálchină · șoáldă · șoáldină · șoándră · șoápă · șoáptă · șoár · șoárec · șoárece · șoárece de bibliotécă · șoárece-alunár · șoárece-bălțát · șoárece-de-ápă · șoarece-de-máre · șoárece-de-máre · șoárice · șoátiță · șoátră · șoávă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOÁRECE DE CÂMP

anotímp · blimp · chiomp · ciump · clamp · cleamp · clocímp · contracâ´mp · contracấmp · contratímp · cîmp · cĭump · morcov-de-câmp · pătrunjél-de-câmp · salátă-de-câmp · săfindei-de-câmp · troscot-de-câmp · tâmp · tămâíță-de-câmp · zambilă-de-câmp

Sinonimele și antonimele șoárece de câmp în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șoárece de câmp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘOÁRECE DE CÂMP

Găsește traducerea șoárece de câmp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șoárece de câmp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoárece de câmp» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

田鼠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ratón de campo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

field mouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चूहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فأر الحقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

полевая мышь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rato de campo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মেঠো ইঁদুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mulot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bidang tetikus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Feldmaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

野ネズミ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

필드 마우스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mouse lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuột đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புலம் கிராலர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

क्षेत्रात माऊस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tarla faresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

field mouse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mysz polna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

польова миша
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șoárece de câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποντίκι τομέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

veldmuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fält mus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

markmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoárece de câmp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOÁRECE DE CÂMP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șoárece de câmp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șoárece de câmp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoárece de câmp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOÁRECE DE CÂMP»

Descoperă întrebuințarea șoárece de câmp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoárece de câmp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 940
Şoarece de casă. Şoarece de câmp. •Ase juca cu cineva ca măţa (sau pisica) cu -le = a-şi bate joc de cineva, ţinându-l într-o situaţie nesigură (şi periculoasă). Calic (sau sârac) ca -le din biserică = foarte sărac. - Nu şoarec. Pl. şoareci. şobolân ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Romania: A Birdwatching and Wildlife Guide - Pagina 259
pure de camp Oryoctylagus cuniculus Iepure de vizuina, Lapin ? ... Myocaster coypus Soarece pitic Soarece mic de padure Soarece de padure Soarece gulerat Sobolan de camp Sobolan cenusiu $obolan negru Soarece de ...
James Roberts, 2000
3
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
Şoarecele-donator din cântecele copiilor („Na, şoarece, un dinte de os / Şi dă-mi un dinte de oţel! ... Ca şi la multe popoare din Asia şi Europa, se crede, de asemenea, că mulţi şoareci adunaţi pe câmp vestesc mari nenorociri: foamete, război ...
Ivan Evseev, 1997
4
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 338
»a discuta în soaptà sîbîrdasmak; pîsîldasmak. soarece s.m. (zool.) îsan (lat., Mus sp.). soarece-de-casä s.m. (zool.) ùy-îsanî (lat., Mus musculus). soarece-de-câmp s.m. 1. (zool.) tarla- îsanî; ger-îsanî; yeresan (lat., Microtus arvalis). 2. (zool.
Taner Murat, 2009
5
Buletinul - Pagina 14
Şcoarecele de câmp: Arvicola arvalis, îngrămădeşte în ascun- zături, cantităţi foarte mari de boabe. Sunt ani în cari aceste muşuroae de grăunţe şi spice adunate de şoareci se pot număra cu miile pe câmpie. Vrabia: Fringila domestica nu face ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
6
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
câmp de mine, tarlaasuw s. arat; destelenire; desfundare. tarlafeni s. agrotehnicä. tarlagî s. agricultor, tarlagîlîk s. agriculturä. tarlahogalîgî I. adj. agronomie. II. s. agronomie . tarlahogasî s. agronomie, tarla-îsanî s. (zool.) soarece-de-câmp (lat., ...
Taner Murat, 2011
7
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
O puternică invaziune de larve de greeri de câmp a fost semnalată în tot cursul lunii şi in tot şesul Dunărean. ... şi produselor înmagazinate de către diferitele specii de rozătoare (şobolani, şoareci de casă, şoareci de câmp) şi mai ales asupra ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
8
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 469
... iepuri şi şoareci, am descris recent modul do reacţie a spermofilului (1), a cărui receptivitate a fost semnalată anterior ... cantităţi imense de bacili liberi sau in interiorul macro fagelor, uneori in mod practic imposibil de numărat pe un câmp ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
9
Ziua când au dispărut porumbeii
Strigătul lui Edgar se auzea de departe. Borcanul cu flori de câmp de pe masă căzuse pe podea şi se spărsese. Vântul le suflase până aproape de perete, lângă capcana de şoareci. Mă holbam la flori. Rosalie le culesese, îi ţinusem mâna în ...
Sofi Oksanen, 2013
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 340
In vechime, la Greci şi Romani, orice lucru ros de şoareci erâ socotit ca lucru necurat şi. de rău augur. Teofrast ne spune în ... Românii cred că şoarecii de câmp, când «se trag» către sat, vestesc că iarna bate la uşă 5. Se povesteşte despre ...
Academia Română, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoárece de câmp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soarece-de-camp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO