Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldmaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDMAUS ÎN GERMANĂ

Feldmaus  Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDMAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDMAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldmaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Feldmaus

șoarece de câmp

Feldmaus

Șoarecele de câmp este un mamifer din subfamilia voles. Ca r-strategist tipic, este unul dintre cele mai frecvente mamifere din Europa Centrală și prezintă multiplicarea ciclică a masei. Die Feldmaus ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Wühlmäuse. Sie ist als typischer r-Stratege eines der häufigsten Säugetiere Mitteleuropas und zeigt zyklische Massenvermehrungen.

Definiția Feldmaus în dicționarul Germană

vole, cu blană gălbuie-brun-brun-brun, care trăiește în câmpuri pe coridoare cu multe ramificații © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. auf Feldern in weitverzweigten Gängen lebende Wühlmaus mit gelblich braunem bis graubraunem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldmaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Emmaus
Ẹmmaus
Erdmaus
E̲rdmaus [ˈeːɐ̯tma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDMAUS

Feldlager
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Schlafmaus
Seemaus
Zwergmaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Sinonimele și antonimele Feldmaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldmaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDMAUS

Găsește traducerea Feldmaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldmaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldmaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

田鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ratón de campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

field mouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فأر الحقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полевая мышь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rato de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেঠো ইঁদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mulot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang tetikus
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldmaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野鼠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필드 마우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mouse lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuột đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறையில் சுட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षेत्रात माऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarla faresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

topo di campagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mysz polna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

польова миша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șoarece de câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τομέα του ποντικιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veldmuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fält mus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

markmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldmaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDMAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldmaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldmaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldmaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDMAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldmaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldmaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldmaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDMAUS»

Descoperă întrebuințarea Feldmaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldmaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fabel-hafte Deutschübungen: Lesen, Schreiben, Rätseln ; ...
33 Stadtmaus und Feldmaus Eine arme Feldmaus erhielt eines Tages Besuch von einer Stadtmaus. Die Stadtmaus besah sich die Wohnung der Feldmaus und rümpfte die Nase. „Hier wollte ich nicht wohnen", sagte sie. „Du lebst hier doch in  ...
Karl-Christian Blottendorf, 2001
2
Versuch einer Naturgeschichte der schädlichen Feldmaus ..
Th.: 1. p. 644. Wittenb.Wochenbl.- x7754'p. 361.269 1.1._305. Hannov. Magaz. 1773. 19.1633 -- »1656.7 . a. m. * "7-": „*. ,In den verfchiedenen Probinzenl :wo dies Feldmaus [elit- lhat ,fieaurh foZmannigfaltigei', Namen erhaltem daß man. in ?
Christian Adam Adolph Buhle, 1819
3
Martin Feldmaus hat sich verlaufen
Martin Feldmaus hat große Angst und sitzt weinend am Fuße eines Baumes.
Antje Hansen-Käding, 2014
4
Martin Feldmaus im Monsterschloss
Martin Feldmaus ist bei der Suche nach Ostereiern an einem unheimlichen Ort gelandet und plötzlich steht ein Monster vor ihm und schreit ihn an: "Halt, Flemdel!
Antje Hansen-Käding, 2014
5
Die Lekture
Die Stadtmaus kam wieder hervor und forderte die Feldmaus auf weiter zu fchmaufen. 11. Aber die Feldmaus hatte keine Luft mehr. bei der Stadtmaus zu bleiben. in. Sie wollte lieber eine arme Feldmaus bleiben und fich von geringer Streife ...
Otto Lyon, 2013
6
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe. Von Dr. Franz Bubak. Die Feldmaus (Arvicola arvalis) ist in den letzten Jahren in vielen Gegenden Böhmens zu einer wahren Plage der Landwirtschaft geworden. In jüngster Zeit ...
Frans Bubák, 1902
7
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
3. ' Sehlnssvergleichung. Nach allem Vorhergehenden sollen hier nochmals die Ilauptdifferenzen beider Thiere kurz zusammengestellt werden. Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der ...
8
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griffel - Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
C. Giebel, M. Siewert, 1867
9
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Man findet dann: ' ' Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griflel- Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
Christoph Giebel, Max W. Siewert, 1867
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
unsere Feldmaus, die zweite aber ist nicht Nay's mu8 äom«8Ueu« lneäiu,; es ist ein anderes und unter dem Namen kurzgeschwänzte Feldmaus oder kleine Feldratte bekanntes Thier; und da es von der Ratte oder der Feldmaus sehr ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDMAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldmaus în contextul următoarelor știri.
1
Mann löst Großeinsatz wegen Feldmaus aus
Der Mann war mit seiner Freundin im Englischen Garten spazieren, als er auf Höhe der Lechstaustufe 15 in einem Nebenbecken eine Feldmaus sah, die zu ... «justillon.de, Iun 16»
2
Landsberg a. Lech: Feldmaus im Wasser sorgt für Großeinsatz
Gut gemeint oder einfach nur missbräuchlich? In Landsberg am Lech gab es einen Großeinsatz mir 40 Helfern, weil der Polizei mitgeteilt wurde „jemand“ treibe ... «münchen.tv, Iun 16»
3
Aus die Maus?!
Eine Feldmaus: Der kleine Nager mag zwar ganz possierlich aussehen, ist aber zum Ärger vieler Gärtner ausgesprochen fruchtbar und gefrässig. Bild: Fotolia. «Berner Zeitung, Mar 16»
4
Wachsende Feldmaus-Population besorgt Bauern und freut Greifvögel
Seit 2008 führt Rheinland-Pfalz ein landesweites Feldmaus-Monitoring durch, bei dem die Felder mit einem Ultraleichtflugzeug überflogen werden. Durch die ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Leserreporter: Leserfoto: Feldmaus im Schnee
Lesen Sie hier die Einsendung zum Thema: Leserfoto: Feldmaus im Schnee. Nach 10 Minuten geduldigen Wartens gelang es mir, diesen flinken Mitbewohner ... «Merkur.de, Feb 16»
6
Feldmaus-Untersuchungen Interessante Projekte am ...
Die Feldmaus ist unser häufigstes heimisches Säugetier, das gelegentlich auch als landwirtschaftlicher Schädling auftritt. Vor allem spielt sie jedoch im ... «Osthessen News, Dec 15»
7
Feldmaus-Plage kostet Bauern Millionen
Willich. Die Population der Feldmaus ist explodiert. Ein Gift, das das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit genehmigt, gibt das ... «RP ONLINE, Sep 15»
8
Mehr Mäuse bedeuten auch mehr Schleiereulen
"Das liegt an der Verfügbarkeit ihres Hauptbeutetieres, der Feldmaus", sagt Peter Meckel vom Landesverband Eulenschutz. Hinzu kommt der zurückliegende ... «NDR.de, Sep 15»
9
Feldmaus-Plage im Rheinland
Feldmaus-Plage im Rheinland. 16.09.2015 Christian ... Im Rheinland kommt es derzeit aufgrund der starken Zunahme der Feldmäuse zu erheblichen Schäden. «top agrar online, Sep 15»
10
Nager fressen Pflanzen samt Wurzeln: Feldmaus-Plage in Hessen ...
Weil sich die Feldmaus in diesem Jahr ungewöhnlich stark vermehrt, fürchten die Bauern in Hessen um ihren frisch gesäten Raps. Die Nager fressen nach ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldmaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldmaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z