Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șoárec" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘOÁREC

șoárec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘOÁREC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoárec în dicționarul Română

ȘOÁREC s. m. v. șoarece.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOÁREC


a rec
a rec
cĭurec
cĭurec
dirt-track dárt-trec
dirt-track dárt-trec
púrec
púrec
rec
rec
várec
várec
întunérec
întunérec
óberec
óberec
ștrec
ștrec
șúberec
șúberec

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOÁREC

șoáit
șoáită
șoá
șoálchină
șoáldă
șoáldină
șoándră
șoá
șoáptă
șoár
șoárece
șoárece de bibliotécă
șoárece de câmp
șoárece-alunár
șoárece-bălțát
șoárece-de-ápă
șoarece-de-máre
șoárece-de-máre
șoárice
șoátiță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOÁREC

adúlmec
almélec
alúnec
améstec
bezmétec
broátec
burátec
bíftec
bódicec
come-back cám-bec
cântec
cîntec
cấntec
descântec
descấntec
fluturátec
flușturátec
foárfec
furtunátec
fármec

Sinonimele și antonimele șoárec în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șoárec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘOÁREC

Găsește traducerea șoárec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șoárec din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoárec» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鼠标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ratón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

mouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

माउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мышь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

mouse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মাউস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tetikus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Maus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

마우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

माऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

mouse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

миша
40 milioane de vorbitori

Română

șoárec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποντίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

muis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoárec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOÁREC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șoárec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoárec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOÁREC»

Descoperă întrebuințarea șoárec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoárec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gradina de dincolo: Zoosophia - Pagina 146
Iară copaciul, cel roşu de desuptv neîncetat de doi şoarec(i)u, de carele meşterşugim noi de ne ţinem, iaste vreme vieţii a fişte-căruî omu, scurtata şi sfurşitâ cu c(e)asurile zilei şi ale nopţii, şi apro- piindu-se încetişor cătrâ scrumpotire. Iarâ cele ...
Andrei Oișteanu, 1980
2
Jurnale din rezistența anticomunisță: Vasile Motrescu, ... - Pagina 58
Din Haşca am trecut dealul în Şoarec şi viu spre coliba dinspre Sfredel. Tot timpul cât am venit prin pădure nu am văzut nimic. Ora 10.30 pe amiază am ajuns la colibă, până seara ne-am odihnit. Aproape de zi a venit Y. de la sat; nimic nou, ...
Liviu Ţăranu, ‎Theodor Bărbulescu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 51,Partea 2 - Pagina 1532
Deliberând, Având în vedere că, în fapt, se constată că Alecu Şoarec şi Mihail Sufrin au fost daţi judecăţei pentru delict silvic, iar Vasile Mirică pentru abuz de incredere; Că Alecu Şoarec incheind o transacţiune cu Casa Pădurilor, acţiunea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1913
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 532
ŞOAREC s. m. v. şoarece. ŞOARECE s. m. (Şi In formele şoarec şi şoaric) Animal (Mus musculus). In odaie prin unghere S-a fesul păinjeniş Şi prin cărţile tn prapuri îmbla şoarecii' furiş. O.I 105/16. Dar aluncea grieri, şoareci, Cu uşor-mărunlul ...
Tudor Vianu, 1968
5
Istoria politică a României sub domnia lui Carol I
Relevăm cazul colonelului Roznovanu, fost prefect la Piatra- Neamţ, care văzîndu-şi domiciliul călcat de deputatul Şoarec pentru percheziţia ordonată de Comitetul de acuzare, a dat afară pe acel deputat „liberal" şi apoi, fiind acuzat pentru ...
Titu Maiorescu, ‎Stelian Neagoe, 1994
6
Jurnalul unui partizan: Vasile Motrescu și rezistența ... - Pagina 62
Compusă de partizan Motrescu Vasile în ziua de 5 iulie 1952 în pârâul Şoarec. Duminică 6 iulie 1952. De dimineaţă eu cu Ion am plecat spre Pietrele Muierii. In drum spre Pietre, am fost şi pe la barăcile de pe pârâul Şoarec, de unde am luat ...
Adrian Brișcă, ‎Vasile Motrescu, 2005
7
Lucrările stiintifice - Volumul 3 - Pagina 130
Pentru controlul valorii imunizante a acestui vaccin, Isopescu şi • Buşniţă (12), precum şi Stanca, Buşniţă şi Eustafievici (15) folosesc proba imunobiologică pe şoareci. Traub (18) ca şi Turubatovici (19) controlează valoarea imu- nogenă a ...
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1958
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 836
Soi de cîine care prinde şoareci. 2. Pasăre răpitoare mare, cu penele rubinii pătate, care se hrăneşte mai ales cu şoareci iButea butea i . [Var.: şorecâr s. m.] — Din şoarec + suf. -ar. ŞORICÂRl, ţoricărese, vb. IV. Intranz. A umbla după şoareci.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 67
Pentru a'l recunoaşte n'avem de cât să ne îndreptăm spre Apolon Sminteus, omorâtorul de şoareci, adorat în Troia, unde zeul soarelui era reprezentat cu un şoa- rice sub picior. La noi e credinţa că unde sunt şoareci, să pui o spiţă dela roată, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Balade vesele și triste
Musafiri la mine-acasă, Fără să-i poftesc vreodată, Am un şoarec, doi păinjeni Şi, din când în când, o fată. : La fereastra ta-mi zâmbiră Toate florile din glastră, Numai floarea cea mai dulce A fugit de la fereastră. : Cum pierzi noaptea cu cititul!
George Topîrceanu, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoárec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soarec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z