Descarcă aplicația
educalingo
software

Înțelesul "software" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFTWARE

software


CE ÎNSEAMNĂ SOFTWARE ÎN ROMÂNĂ?

Software

Prin software, soft sau rareori și „logicial” se înțelege un sistem de programe pentru calculatoare incluzând procedurile lor de aplicare, sistem furnizat odată cu calculatorul respectiv sau creat ulterior de către utilizator sau și cumpărat din comerț de-a gata. Prin contrast, cuvântul hardware desemnează partea fizică a calculatorului sau a sistemului informatic respectiv. În general, pentru a funcționa, un sistem informatic are nevoie de ambele componente, în plus și de datele care trebuiesc prelucrate. Uneori și aceste date sunt considerate a face parte din software. Componenta software poate include toată gama de produse de programare, uzual formată din sistem de operare, drivere și programe de aplicație. În anumite cazuri speciale părți din software se înglobează din construcție în hardware - prin folosirea de circuite integrate preprogramate. În unele domenii, prin software se înțeleg în primul rând datele cu care lucrează aparatele sau calculatoarele, cum ar fi imaginile digitalizate, sunete și piese muzicale, jocurile pentru calculator, filme digitalizate, clipuri video și multe alte date asemănătoare.

Definiția software în dicționarul Română

SOFTWARE [-UÉR] s. n. (inform.) ansamblu de activități (codificare, organizare, analiză, programare) pentru calculatoarele electronice; soft. (< engl. software)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SOFTWARE

acvaplánare · adăpătoare · alternare · apăsare · ascunzătoare · astupătoare · autoanclanșare · concretizare · cugetare · cuișoare · cărătoare · dantelare · discordare · drenare · dresare · fructe de mare · hardware · hárdware · impregnare · sóftware

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SOFTWARE

sofístic · sofisticá · sofisticáre · sofisticát · sofístică · sofisticăríe · sofisticéște · sofít · sofítă · sofóră · sofrá · sofrageríe · sofragi-bașa · sofragíu · sofreá · sofrológ · sofrologíe · sofroníst · softá · sóftware

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SOFTWARE

incarbonizare · limbă-de-mare · pontare · reanclánșare · rândunícă-de-mare · sabordare · splitare · vociferare · vulpe de mare · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · școlarizare

Sinonimele și antonimele software în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «software» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFTWARE

Găsește traducerea software în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile software din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «software» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

软件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

software
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

software
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सॉफ्टवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البرمجيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

программное обеспечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

software
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সফ্টওয়্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

logiciel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perisian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Software
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ソフトウェア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소프트웨어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lunak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phần mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மென்பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सॉफ्टवेअर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yazılım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

software
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oprogramowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

програмне забезпечення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

software
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λογισμικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sagteware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

programvara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

programvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a software

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFTWARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale software
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «software».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre software

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFTWARE»

Descoperă întrebuințarea software în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu software și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An Embedded Software Primer - Volumul 1
Simon introduces the broad range of applications for embedded software and then reviews each major issue facing developers, offering practical solutions, techniques, and good habits that apply no matter which processor, real-time operating ...
David E. Simon, 1999
2
Computer Organization and Design: The Hardware/Software ...
Also new to this edition is discussion of the "Eight Great Ideas" of computer architecture.
David A. Patterson, ‎John L. Hennessy, 2013
3
Linear-Fractional Programming: Theory, Methods, ...
Unlike other fractional programming related titles, this book offers a "direct" approach to LFP and to duality in LFP, which is new in many aspects.
E.B. Bajalinov, 2003
4
Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software
With Design Patterns as your guide, you will learn how these important patterns fit into the software development process, and how you can leverage them to solve your own design problems most efficiently.
Erich Gamma, ‎Richard Helm, ‎Ralph Johnson, 1994
5
Software Engineering
Introduction to Software Engineering, Software Components, Software Characteristics, Software Crisis, Software Engineering Processes, Similarity and Differences from Conventional Engineering Processes, Software Quality Attributes.Software ...
A.A.Puntambekar, 2009
6
How Google Tests Software
Legendary testing expert James Whittaker, until recently a Google testing leader, and two top Google experts reveal exactly how Google tests software, offering brand-new best practices you can use even if you’re not quite Google’s ...
James A. Whittaker, ‎Jason Arbon, ‎Jeff Carollo, 2012
7
Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of ...
Domain-Driven Design fills that need. This is not a book about specific technologies.
Eric Evans, 2003
8
Testing Embedded Software
Providing a practical and comprehensive overview of how to test embedded software, this book describes how embedded systems can be tested in a structured, controlled way.
Bart Broekman, ‎Edwin Notenboom, 2003
9
Software Requirements And Estimation
The book contains:The context of requirements engineering and software estimation; activities of requirements engineering, including elicitation, analysis, documentation, change management and traceability; description of various ...
Kishore & Naik, ‎Swapna Kishore, Kishore & Naik, 2001
10
Software Engineering
THE most current Software Engineering text in the market– quality trusted coverage, practical case studies, strong lecturer support.
Ian Sommerville, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFTWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul software în contextul următoarelor știri.
1
AMD va închide serviciul Catalyst Control Center și va lansa …
AMD a aunțat astăzi că programul Catalyst Control Center va fi retras, urmând să fie înlocuit de Radeon Software Crimson Edition. Lansarea acestuia va avea ... «ComputerGames.ro, Nov 15»
2
Scandalul Volkswagen: Compania anunta ca exista inca un …
Volkswagen a anuntat ca a folosit un al doilea software pentru a falsifica testele privind emisiile de noxe ale modelelor diesel din 2016 (cel mai probabil care ... «Ziare.com, Oct 15»
3
Cum arată mesajul Volkswagen pentru posesorii de automobile ce …
... Audi, Skoda şi Seat echipate cu motoare diesel Euro 5 1,2 TDI, 1,6 TDI şi 2,0 TDI ce dispun de software pentru a reduce emisiile de noxe în timpul testelor. «Ziarul Financiar, Oct 15»
4
HTC nu poate să promită actualizări de software rapide
Actualizările de software sunt în acest moment cea mai mare problemă a platformei Android. În timp ce Microsoft şi Apple pot aduce versiuni noi ale sistemelor ... «go4it.ro, Oct 15»
5
Viitorul media: Un software revoluţionar identifică fotografiile care …
Un software revoluţionar, bazat pe o serie de algoritmi speciali, identifică fotografiile care au potenţialul de a genera cele mai multe clicuri pe internet, atrăgând ... «Ziarul Financiar, Oct 15»
6
Ness Software Engineering Services deschide un nou birou …
ADVERTORIAL. Compania Ness Software Engineering Services (SES) va deschide la Timişoara cel de-al doilea Centru de Inovație Tehnologică din România. «Tion, Sep 15»
7
Faurecia dă asigurări că nu a produs niciun tip de software pentru …
Producătorul francez de componente auto Faurecia, prezent și în România, s-a distanțat de actualul scandal de la Volkswagen (VW), anunțând că 'produsele ... «AGERPRES, Sep 15»
8
Romatsa a cumpărat pachete software de la nemţi
Contractul care vizează achiziţia, instalarea, configurarea şi punerea în funcţiune a aplicaţiei software pentru monitorizarea şi avertizarea privind problemele de ... «Capital, Sep 15»
9
ANIS: Investițiile companiilor în achiziții de software sunt estimate …
Creșterea consumului pe piața internă de software și servicii IT se poate face cu ajutorul sectorului privat, investițiile companiilor în achizițiile de software ... «AGERPRES, Sep 15»
10
Proprietarul Altex pariază pe dezvoltarea de software
Antreprenorul Dan Ostahie, care controlează retailerul electroIT Altex, liderul pieţei de profil cu afaceri de aproape 1,5 mld. lei anul trecut, a înfiinţat o companie ... «Ziarul Financiar, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Software [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/software>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO