Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "software" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFTWARE ÎN ITALIANĂ

software play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFTWARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFTWARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «software» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

software-ul

Software

Software-ul, în informatică, este informația sau informațiile utilizate de unul sau mai multe sisteme informatice și stocate pe unul sau mai multe medii de calculatoare. Aceste informații pot fi apoi reprezentate de unul sau mai multe programe, unul sau mai multe date sau o combinație a celor două. Termenul contrastează în mod tradițional cu hardware-ul care face posibilă rularea software-ului. Cu timpul, s-au introdus alți termeni care descriu elementele unui computer, cum ar fi firmware-ul. Sursa -ware este folosită și în alte termeni care indică anumite tipuri de programe: în funcție de rolul pe care îl au într-un sistem de calcul; tipul licenței cu care sunt distribuite; și mai mult. Il software, in informatica, è l'informazione o le informazioni utilizzate da uno o più sistemi informatici e memorizzate su uno o più supporti informatici. Tali informazioni possono essere quindi rappresentate da uno o più programmi, oppure da uno o più dati, oppure da una combinazione delle due. Il termine si contrappone tradizionalmente a hardware che rende possibile l'esecuzione del software. Nel tempo sono entrati nell'uso altri termini che descrivono elementi di un computer, come il firmware. Il suffisso -ware viene usato anche in altri termini che indicano particolari tipi di programmi: in funzione del ruolo che hanno in un sistema di calcolo; del tipo di licenza con cui sono distribuiti; e altro.

Definiția software în dicționarul Italiană

Definiția software-ului în dicționar este un set de limbi și programe care permit computerului să efectueze operațiile dorite.

La definizione di software nel dizionario è insieme dei linguaggi e dei programmi che permettono all'elaboratore elettronico di svolgere le operazioni desiderate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «software» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFTWARE


careware
careware
firmware
firmware
free software
free software
freeware
freeware
hardware
hardware
middleware
middleware
shareware
shareware

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFTWARE

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
softwarista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFTWARE

andare
assicurare
compare
dare
fare
gare
in particolare
lasciare
mare
modificare
modo di fare
pare
particolare
pubblicare
recuperare
scopare
share
soddisfare
stare
trovare

Sinonimele și antonimele software în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOFTWARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «software» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în software

Traducerea «software» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFTWARE

Găsește traducerea software în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile software din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «software» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

software
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

software
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सॉफ्टवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البرمجيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

программное обеспечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

software
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সফ্টওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

logiciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perisian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Software
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソフトウェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소프트웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lunak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phần mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सॉफ्टवेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yazılım
70 milioane de vorbitori

Italiană

software
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oprogramowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

програмне забезпечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

software-ul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λογισμικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sagteware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

programvara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

programvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a software

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFTWARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «software» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale software
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «software».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFTWARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «software» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «software» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre software

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOFTWARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul software.
1
Norman Ralph Augustine
Il software è come l'entropia. É difficile da afferrare, non pesa nulla, e obbedisce alla seconda legge della termodinamica: aumenta sempre.
2
Edmondo Berselli
Fra il regno del vivente non umano e l’uomo, fra quegli esseri abbaianti e noi ci sono dei varchi cognitivi. È come se cominciassero a entrare in comunicazione due cervelli, due software, due computer di generazioni differenti.
3
Frederick Phillips Brooks Jr.
Einstein ha argomentato che ci devono essere spiegazioni semplificate della natura, perché Dio non è capriccioso o arbitrario. Tale fede non è di conforto al programmatore di software.
4
Rick Cook
Programmare oggi è una gara tra i tecnici del software che lottano per costruire programmi migliori ed a prova di idiota, e l’Universo che cerca di produrre migliori e più grandi idioti. Al momento, l’Universo sta vincendo.
5
Dale Dauten
È tempo di riapprezzare il software originale: la carta.
6
Edsger Wybe Dijkstra
Fino ad oggi, i manager idioti del software misurano
7
Karl Lehenbauer
Software maturo: codice vecchio quanto basta affinché per ogni bug corretto uno o più nuovi bug vengano creati.
8
Richard Matthew Stallman
I produttori di software distribuiscono copie gratis con lo stesso scopo dei produttori di tabacco che danno pacchetti d'assaggio agli studenti: per incoraggiare la tossicodipendenza.
9
Richard Matthew Stallman
Sulla base di anni di conversazioni, mi sono convinto che una parte della causa del problema è la tendenza a chiamare il sistema Linux invece che GNU, e di descriverlo come open source invece che come software libero.
10
Carl Tashian
A partire dal Dicembre 2002, il software per le traduzioni è diventato buono a sufficienza per trasformare del testo da una lingua priva di espressioni slang e grammaticalmente corretto in un’approssimazione in un’altra lingua grammaticalmente scorretta e a malapena leggibile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFTWARE»

Descoperă întrebuințarea software în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu software și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dottor Mac: Guida completa all'hardware e software di Apple
Questo manuale nasce con l'obiettivo di riassumere in un unico volume di facile consultazione le principali problematiche che possono affliggere i computer di casa Apple.
Massimo Carboni, 2012
2
Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software
Il risultato è stato il Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software (Agile Software Development Manifesto).
A.A.V.V., 2010
3
Obesità infantile. Non solo una questione di peso. Con ...
Sulla base delle linee guida di prevenzione e trattamento dell'American Academy of Pediatrics (ACP), il libro fornisce al pediatra indicazioni e suggerimenti per una gestione ottimale del sovrappeso e dell'obesità nel bambino.
Angelo Pietrobelli, 2011
4
La qualità nei progetti software e e-business. Una guida per ...
Criticità dei progetti e pianificazione della qualità Durante il capitolo precedente sono state formalizzate norme e regole che definiscono il processo di controllo qualità durante un progetto software. La metodologia di controllo qualità implicita  ...
Alessandro Banci, Giuseppe Iacono, 2002
5
Media e tecnologie per la didattica
bilità deriva forse anche dalle notizie di un gran numero di battaglie, senza esclusioni di colpi, intraprese contro i 'Movimenti' dalle major del software. In alcuni casi si trattava solo di minare la fiducia dei meno competenti su quegli aspetti che ...
Paolo Ardizzone, Vandenplas-Holber C., Pier Cesare Rivoltella, 2008
6
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
... vedremo più avanti, alla preparazione del materiale e delle EDL per l'on-line), mentre tutta l'attività successiva viene affidata a specialisti della postproduzione video e audio, che lavorano il più delle volte su piattaforme e software dedicati.
Diego Cassani, 2004
7
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi. - forze applicate a una piattabanda e trasferite attraverso l'anima direttamente all'altra piattabanda. La resistenza dell'anima è la minore tra la resistenza allo schiacciamento e quella all'instabilità. La lunghezza  ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
8
Imprenditorialità e distretti ad alta tecnologia. Teoria ed ...
Salvatore Torrisi. Irlanda India site dal National Software Directorate) e di 545 imprese indiane. Tab. 6 - Imprese domestiche rappresentative Imprese Dipendenti Anno di l999 nascita Imprese (solo esportatrici) Dipendenti Anno di I999 nascita ...
Salvatore Torrisi, 2002
9
Sistemi informativi
Ove risulti possibile il cliente dovrà scegliere tra locazioni con forma di pagamento una tantum o con canoni periodici, sulla base del presunto periodo d' uso e della presunta variabilità del software. Nel caso di acquisizioni di particolare ...
Barbara Pernici, Gaetano Santucci, 2001
10
La contabilità dei professionisti
Software cinque giorni prima, indicando luogo, data e ora in cui verranno poste in essere le operazioni, le modalità di distruzione o di trasformazione, la natura, qualità e quantità, nonché l'ammontare complessivo, sulla base del prezzo di ...
Daniele Balducci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFTWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul software în contextul următoarelor știri.
1
Uconnect, ecco come upgradare il software violato
FCA Us ha richiamato 1,4 milioni di veicoli in Usa dopo che due hacker hanno violato il sistema Uconnect di una Jeep Cherokee del 2014. «Motorionline, Iul 15»
2
Paul & Shark sceglie la soluzione PLM di Centric Software
Paul & Shark, noto brand sportivo di lusso, ha scelto la soluzione PLM di Centric Software per la gestione del ciclo di vita del prodotto. «Data manager online, Iul 15»
3
DOOM: id Software conferma l'obiettivo di 60 fps e 1080p
“Quando si sviluppa, vengono prese migliaia di decisioni che hanno un impatto sulle prestazioni e sulla fedeltà visiva. Noi siamo sempre stati ... «VG247.it, Iul 15»
4
Soro: “Ci sono troppe violazioni, preoccupano i software-spia”
Antonello Soro, Garante della privacy, prova un certo fastidio quando sente parlare, per l'ennesima volta, di «censura» e «bavaglio» alla libera ... «La Stampa, Iul 15»
5
F1 | McLaren, Button fermato dal software: “Q2 era sicura, un peccato”
A frenare Button, un problema di software che ha bloccato il normale funzionamento dell'ERS: “Sarebbe stato positivo se avesse funzionato ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
6
Classifica software giapponese i 50 titoli piu venduti della settimana
È stata diffusa da poco la classifica completa dei videogiochi più venduti in Giappone nel corso dell'ultima settimana. Poco sotto è possibile ... «Spaziogames.it, Iul 15»
7
Arriva Symhelper, il software per facilitare la creazione degli In-Book
Dopo due anni di sviluppo e collaborazione tra tecnici informatici e utenti finali, è finalmente pronta la versione 1.0 di Symhelper. Il software ... «Pionero - Digital Innovation, Iul 15»
8
Fca, richiamo volontario 1,4 mln veicoli Usa per aggiornamento …
... di una determinata radiotrasmissione, per un aggiornamento del software. ... dalla casa torinese per sistemare il prima possibile il software. «Reuters Italia, Iul 15»
9
Software industriale: accordo strategico tra Schneider Electric e Aveva
Schneider Electric e Aveva hanno siglato un accordo che potrebbe portare alla nascita di uno dei più grandi fornitori di software industriale: ... «Computer World Italia, Iul 15»
10
Cresce l'uso di software per il blocco ads su tutti i dispositivi eccetto …
di Lorenza Chini – L'uso di software di blocco degli annunci pubblicitari tra i consumatori nel Regno Unito è lontano dal raggiungere ... «Primaonline.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Software [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/software>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z