Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șoimărí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘOIMĂRÍ

șoimărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘOIMĂRÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoimărí în dicționarul Română

șoimărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șoimărésc, imperf. 3 sg. șoimăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. șoimăreáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOIMĂRÍ


a cizmărí
a cizmărí
a mărí
a mărí
a preamărí
a preamărí
a se mărí
a se mărí
a urmărí
a urmărí
a șoimărí
a șoimărí
ciumărí
ciumărí
cârciumărí
cârciumărí
hămărí
hămărí
mărí
mărí
preamărí
preamărí
spumărí
spumărí
timărí
timărí
urmărí
urmărí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOIMĂRÍ

șóim
șoim de váră
șoimán
șoimáncă
șoimánele
șoimár
șoimăneálă
șoimănésc
șoimă
șoimănít
șoimăríe
șoimărít
șoimăríță
șoimăríțe
șóime
șoiméle
șoiméște
șoimí
șoimișór
șoimul ciocârlíilor

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOIMĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întărí

Sinonimele și antonimele șoimărí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șoimărí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘOIMĂRÍ

Găsește traducerea șoimărí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șoimărí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoimărí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

小贩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vendedor ambulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hawker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हॉकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بائع متجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

разносчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vendedor ambulante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফেরিত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

colporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penjaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hausierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ホーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

매부리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Hawker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người bán hàng rong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கூவி விற்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

işportacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

venditore ambulante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

domokrążca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рознощик
40 milioane de vorbitori

Română

șoimărí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλανόδιος πωλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

smous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hawker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hawker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoimărí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOIMĂRÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șoimărí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoimărí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOIMĂRÍ»

Descoperă întrebuințarea șoimărí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoimărí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anuarul - Ediţia 34,Partea 2 - Pagina 192
Termenii de minimum au, de la sud spre nord, următoarea aşezare : în zona cutelor diapire (133), (136) şi (130), în cuveta de Şoimari–Calvini (100), (101) şi (102), pe flancul de sud al sinclinalului de Drajna (77) şi pe flancul de sud al ...
Institutul Geologique al Romania, 1964
2
Anuarul Institutului Geologic - Volumul 34 - Pagina 192
Termenii de minimum au, de la sud spre nord, următoarea aşezare : în zona cutelor diapire (133), (136) şi (130), în cuveta de Şoimari— Calvini (100), (101) şi (102), pe flancul de sud al sinclinalului de Drajna (77) şi pe flancul de sud al ...
Institutul Geologic (Romania), 1964
3
Technical and economical studies: Geophysical prospecting - Pagina 87
Ei corespund la orizonturi magnetice-reper situate fie la suprafaţă, fie acoperite stratigrafic sau tectonic cu depozite mai recente slab magnetizate : în zona cutelor diapire şi cutelor falii (135), (136) şi (125), în cuveta de Şoimari — Calvini (153) ...
Romania. Institutul Geologic, 1966
4
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
CONCLUZII Din studiul moluştelor de talie mică din regiunea Şoimari se pot desprinde următoarele concluzii : 1. Asociaţia de moluşte de talie mică din nivelul cu Phyllocardium pla- num planum este caracteristică acestui orizont. în cadrul ...
Universitatea din București, 1965
5
Fiica negustorului de sake:
Cu siguranţă exista o relaţie destulde strânsă între şoimari şi păsărari,şi unii şialţii aparţinând aceleiaşi tagme, însă rareori se nimerea ca păsărarii cei modeşti săi preţuiască deschis pe maeştrii şoimari. Auzindui laudele, Hanshichia intuit ...
Kido Okamoto, 2015
6
Catastih de bucureștean - Pagina 126
De cele mai multe ori erau sate întregi de şoimari. Documentele păstrează numele unor astfel de sate, pe Teleajen, în 1591 la Ueşti, lîngă Crevedia, la Bibeştii de lîngă Leurdeni. Satele de şoimari se bucurau de anumite privilegii colective, ...
Nicolae Vătămanu, 1980
7
Analele Universitații București: Geologie
O SPECIE NOUĂ DE CARDIIDE DJN DACIANUL DEPRESIUNII ŞOIMARI MARIETA PAULIUC în cadrul cercetărilor întreprinse în anii 1962 — 1S64, în împrejurimile localităţii Şoimari, în interiorul unor cochilii de Vivipare mari, am identificat ...
Universitatea din București, 1969
8
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 55,Ediţiile 3-5 - Pagina 163
Pauliuc Marieta (1964) Date noi cu privire la fauna pliocenă din sud-vestul depresiunii Şoimari. An. Univ. Buc. seria st. nat. giol. geogr. XIII, 2, Bucureşti. P o p E. (1936) Flora pliocenică de la Borsec, Cluj. Saporta G. (1891) Recherches sur la ...
Institutul Geologic (Romania), 1970
9
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
DATE NOI CU PRIVIRE LA FAUNA PLIOCENĂ DIN SUD-VESTUL DEPRESIUNII ŞOIMARI M. PAULIUC În cadrul cercetărilor pe care le-am efectuat în anii 1959 şi 1962 in împrejurimile localităţii Şoimari am cercetat succesiunea stratigrafică a ...
Universitatea din București, 1964
10
Alesul:
ilele şi nopţile trecură însă, şi sosi dimineaţa în care ceata de cavaleri, bucuroasă de vânătoare, ieşi pe cai dincetate, cu şoimari, ca să ţină laiaz, înpădure şipeterenul mlăştinos dimprejur, o alergare cu şoimi, după bâtlani, stârci şi cârstei, ...
Thomas Mann, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoimărí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soimari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z