Descarcă aplicația
educalingo
sónic

Înțelesul "sónic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÓNIC

fr. sonique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÓNIC

sónic


CE ÎNSEAMNĂ SÓNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sónic în dicționarul Română

SÓNIC ~că (~ci, ~ce) rar Care ține de sunete; propriu sunetelor. Viteză ~că.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SÓNIC

abandónic · acrónic · adónic · agónic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · antagónic · anticanónic · anticiclónic · antifónic · antimónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÓNIC

sóndă · sondărí · sondéză · sondór · soneríe · sonét · sonétă · sonetíst · sonetístă · sonéză · sonicitáte · sonofobíe · sonográmă · sonolocáție · sonoluminescénță · sonoluminiscénță · sonométric · sonometríe · sonométru · sonomontáj

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÓNIC

armónic · asincrónic · atónic · auxotónic · babilónic · bang sónic · bariónic · bentónic · bisónic · bitroncónic · biónic · britónic · bubónic · cacofónic · cameleónic · canónic · carbónic · cardiotónic · catatónic · catiónic

Sinonimele și antonimele sónic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SÓNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sónic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sónic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÓNIC

Găsește traducerea sónic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sónic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sónic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

声波
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sonic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ध्वनि का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صوتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

звуковой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধ্বনিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sonique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sonic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schall-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ソニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sonic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ध्वनिलहरीसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sonik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sonico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dźwiękowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звуковий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sónic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηχητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sónic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÓNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sónic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sónic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sónic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÓNIC»

Descoperă întrebuințarea sónic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sónic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glosario de la Industria Petrolera: - Pagina 370
... magnetic profile — sísmico, seismic profile — sísmico lateral, offset vertical seismic profiling — sismográfico, seismograph profile — sónico, sonic log — sónic compensado por efecto de pozo, borehole-compensated (BHC) sonic log — T, ...
Rebecca L. Busby, 2005
2
Shockrockets
IF I'D BEEN AIRBORNE, I'D HAVE BEEN BLOWN CLEAN OFF THE AIKE, WITH NO TROLIBLE BLIT THEN THEY"EE PA67, AN THE PRE65LIRE LIFT5 -- KORDA, "YOL ARE IN NOW... -- Aë STINGER AN THE *& sóNic siężk WAkë'A A ...
Kurt Busiek, 2012
3
Joaquim Homs: trayectoria, pensamiento y reflexiones
ula tota mena de material sónic complex i el modula per | mitjans electronics o mecánics (per exemple, filtres i variacions de veloci- O tat, entre altres procediments propis de la música anomenada concreta). O u, A més ...
Piedad Homs Fornesa, 2007
4
Iron aevzagachúr, das ist ossetische Sprachlehre: nebst ... - Pagina 328
Ebenso: Av uiur sóuvc D. Ay nieqi sónic du weisst nichts; œs yu uiuv Федтон D. as ouij uieqi oejg'ron ich sah dort nichts; истца: rœAe'gej 'gaapcvuu D. uicTi'lja: 'giexiiuigej 'gapcymie die Mäuse fürchten die Katzen; qœsrivr xycuœrfgej uyc ...
Andreas Johan Sjögren, 1844
5
Observations sur les causes et les accidens de plusieurs ... - Pagina 322
D'Saillcurs comme 16,8 branqhçs des oSzIfç/zium,.qui sónic- sçusz cçksspëçcigs_ ,ï pxésçmcnt deux P1ax1$ mçlírxéëzdomz lîa'ngleña ;son ouverune, vers lq bag, iLenz résultma: dc- route - . . néœffiléz. !BBC ._ Les! branches; du ,Forceílss ...
André Levret, 1762
6
Recueil des oeuures spirituelles du r.p. Estienne Binet, ... - Pagina 613
... Omni.; pa!est Puluir Cyprizmi ci? annoncPlin.l.37.' l'; FAI &E D I ILE D E S 1H E S— S If S. ' Z. 'PNG-"sóNic-(Psy. Hfflor, .i45Ÿl'. 1. .-2 '[61 ~ SSVLAGEMENËI 'rovs ÎusisiAv'xss I.
Etienne Binet, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1627
7
La diferencia sexual en el análisis de los videojuegos: - Pagina 22
Se trataba del puercoespín Sónic, un personaje inspirado en la estética de los dibujos de la factoría Disney. En el mismo año aparece el rey de los sistemas portátiles: el Game Boy, diseñado por Gunpei Yokoi. La popularidad dela consola ...
María Antonia García de León, 2005
8
Manuale thomistarum, seu Breuis theologiæ cursus, in ...
Vt enim discurrir S, Thom, opusc. 192.. Sónic- tam ordinara imegrimxcausabamrcx u ¡action! humany -uolumati: 4d Deum , canse-zum: suit, vtsubducta [mm-ma »oh-mate a' subieííione diuina , deperire. illa Perfif'ia subiectio inferior-um vírium ...
Jean Baptiste Gonet, 1681
9
Q. Florentis Septimii Tertulliani presbyteri ... - Pagina 225
triaeham Antiochenum scribit ejusdem Eeelesiae orthodoxus Presbyter Theodorus : ,Qe-;nda 8mm nadia vacilms acquieflit , utique pietatem flcpponit cotffisim in [biie verla) Ó' sónic , reclamante Apofiolo , qui dicit, Non in \Ex-\none cst regnum ...
Tertullian, ‎Christian Lupus, 1675
10
Quinti Calabri Praetermissorum ab Homero: libri XIV graece - Pagina 23
... Sónic- Item: est, ubí nondum inter í'n¡mi-' ¡huir, .ra-¡7., .';Ñ—uïv , amm-a- cos, sed aqhuc _inter [nos erat 40'-, ...
Quinto de Esmirna, ‎Claude Dausque, ‎Jan Cornelis de Pauw, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÓNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sónic în contextul următoarelor știri.
1
En Valle Viejo secuestran una motocicleta requerida por la Justicia
En el lugar, un automóvil Chevrolet Sónic (ODN-565) , de color negro, conducido por Francisco Herrera (55),por causas que investigan colisionó con un ... «Diario El Esquiu, Oct 15»
2
Sonic Lost World: Impresiones finales Wii U y 3DS
Los fases de este título se alternan entre las bidimensionales, al estilo clásico de Sónic y compañía, con otras en tres dimensiones en los que avanzamos con ... «IGN España, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sónic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sonic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO