Descarcă aplicația
educalingo
șoviníst

Înțelesul "șoviníst" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘOVINÍST

fr. chauviniste

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘOVINÍST

șoviníst


CE ÎNSEAMNĂ ȘOVINÍST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoviníst în dicționarul Română

ȘOVINÍST2 ~stă (~ști, ~ste) m. și f. v. Șovin II.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOVINÍST

alpiníst · bernsteiníst · bizantiníst · buchiníst · calviníst · claveciníst · combainíst · căminíst · darviníst · darwiníst · delfiníst · determiníst · djainíst · dragliníst · feminíst · filantropiníst · iluminíst · indeterminíst · jainíst · lamartiníst

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOVINÍST

șovărícă · șovărós · șovâlc · șovâlcăí · șovâlcăiálă · șovâlcăíre · șovâltoáce · șovârcăí · șovârdíe · șovârna · șovârneálă · șovârní · șovârnít · șovârnóg · șovéu · șovín · șovinísm · șovoít · șovrântí · șovrigár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOVINÍST

latiníst · leniníst · luminíst · machiníst · mandoliníst · mariníst · marxist-leniníst · marxíst-leniníst · mașiníst · mediciníst · miciuriníst · moliníst · neodarwiníst · neolatiníst · neostaliníst · oiníst · platitudiníst · profeminíst · rabiníst · social-darwiníst

Sinonimele și antonimele șoviníst în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘOVINÍST»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șoviníst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șoviníst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘOVINÍST

Găsește traducerea șoviníst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șoviníst din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoviníst» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沙文主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

chauvinista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chauvinist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अंधराष्ट्रीवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الشوفيني المغالي في التعصب الوطني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

шовинист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chauvinista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উত্কট স্বদেশভক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chauvin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cauvinis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Chauvinist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

狂信的愛国主義者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

광신적 애국 주의자 쇼비 니스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

chauvinist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người yêu nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பேரினவாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आत्यंतिक देशप्रेमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şovenist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sciovinista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szowinista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шовініст
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șoviníst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σωβινιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

chauvinist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

chauvinistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sjåvinist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoviníst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOVINÍST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șoviníst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șoviníst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoviníst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOVINÍST»

Descoperă întrebuințarea șoviníst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoviníst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Miron Constantinescu. O biografie:
Dimpotrivă, ceea ce susţinem noi este că ideile lui sunt foarte consecvente: a fost şovinist şi a rămas şovinist, a fost antisemit şi continuă să fie, a fost imperialist şi cere şi astăzi venirea la graniţele «de altă dată», a fost antidemocrat, continuă ...
Stefan Bosomitu, 2015
2
Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 656
Iată ce catehism politic indica naţiunii maghiare unul din conducătorii Ungariei : „Un popor care posedă conştiinţa de sine şi simţul naţional, trebuie educat pînă ce ultimul său fiu de\ine şovinist"... „Dacă Ungaria nu poate să devină un stat ...
Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995
3
România și eșecul campaniei pentru Vest - Pagina 270
Componentele mitului şovinist sunt cel auto-glorificator (este evident că Gheorghe Funar atribuie etnicilor români "virtuţi speciale" în raport cu ungurii de vreme ce românii pot să-i civilizeze) şi cel acuzator (care "susţine inferioritatea culturală a ...
Valentin Stan, 1999
4
Primul rǎzboi mondial: 1914-1918 - Pagina 143
... «musteau» de naţionalism şi şovinism ş. a. justificau aprecierile făcute de F. Engels în 1893: „Bismarck s-a priceput să creeze Germaniei reputaţia unei ţări avide de cuceriri; burghezul şovinist german . . . , acest şovinist german 1-a ajutat cu ...
Mircea N. Popa, 1979
5
Dicționar de neologisme - Pagina 1120
ULTRAŞOVINIST 1120 ULTRAŞOVINIST. -A adj. şovinist extremist, «ultra- 4- şovinist] ULTRAVIOLET, -A adj. raze ~e (ţi s. f. pi.) = radiaţii electromagnetice invizibile, asemănătoare luminii, dar de o frecventă mai mare. situate in spectru dincolc ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Cercuri culturale disidente - Pagina 74
„reacţionar şi şovinist", în schimb foarte influent printre credincioşi, era cunoscut şi preotul reformat Cjeresnyes Francis din Ocna de Sus (Odorhei). în schimb, Czelb Beniamin, preotul parohiei reformate de la Cuşmid (Odorhei), avea „vederi ...
Ioan Opriș, 2001
7
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 314
fig. kolebati se, ustezati se sovaiala s. f. posrtanje; kolebanje, ustezanje sovaire 5. f. posrtanje; kolebanje, dvoumljenje; neodlučnost sovin s. m. šovinist/a/ sovinism s. n. šovinizam šovinist, —a a. šovinistički spalt s. n. špalt; otisak, ...
Radu Flora, 1969
8
Spre unitatea statală a poporului român: legături politice ... - Pagina 168
... filantropică către femeile române, iar al doilea Aviz filantropic către domnii şi cărturarii români" 85. Acţiunea iniţiată de comitetele de femei a provocat însă o puternică reacţie din partea guvernului şovinist de la Budapesta, prezidat de ...
Vasile Netea, 1979
9
De la Blaj la Alba Iulia: articole politice - Pagina 224
Nu ca şi când n-ar fi fost şi până acum în sânul poporului maghiar oameni mai trezi la cap şi cu scaun la judecată, cari să vadă şi înţeleagă că a da curs liber curentului şovinist înseamnă a duce trebile ţării cu ochii deschişi spre prăpastie, dar ...
Valeriu Braniște, ‎Valeria Căliman, ‎Maria Elena Simionescu, 2003
10
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
El este pur şi simplu un hibrid, un om fără nici o pricepere pontică: un democrat şovinist care niciodată n-a stiut ce e democratia; un liberal doctrinar care niciodată n-a fost liberal; un conservator care ca bărbat de stat nu stie ce să conserve.
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoviníst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sovinist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO