Descarcă aplicația
educalingo
spălătúră

Înțelesul "spălătúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPĂLĂTÚRĂ

spălătúră


CE ÎNSEAMNĂ SPĂLĂTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spălătúră în dicționarul Română

SPĂLĂTÚRĂ ~i f. 1) v. A SPĂLA. 2) Apa care rămâne după spălat; zoaie. 3) Loc spălat de ape. 4) Mâl amestecat cu pietriș adus de ape. /a spăla + suf. ~ătură


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPĂLĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPĂLĂTÚRĂ

spălá · spăláre · spălát · spălăcánie · spălăcí · spălăcioásă · spălăcíre · spălăcít · spălăcitúră · spălătăcioásă · spălătoáre · spălătór · spălătoreásă · spălătoríe · spălățél · spămăntoáică · spărchícă · spărgáne · spărgánie · spărgăluí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPĂLĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimele și antonimele spălătúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPĂLĂTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spălătúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spălătúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPĂLĂTÚRĂ

Găsește traducerea spălătúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spălătúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spălătúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

灌洗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lavado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lavement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नहलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

lavement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

промывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

clíster
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধৌতকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lavement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

basuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

lavement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

lavement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

씻음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngumbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự rửa ruột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சலவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वॉशिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yıkama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lavement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lewatywa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

промивання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spălătúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

lavement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitwassen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

SPOLNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lavement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spălătúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPĂLĂTÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spălătúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spălătúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spălătúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPĂLĂTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea spălătúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spălătúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi iar să fie lui Soare ocină la Spălătură partea Dobrei, sora Mariei din Spălătură, fiica lui Vladul Ţigănel, toată, oricât se va alege, din câmp şi din pădure şi din uscat şi din vatra satului, pentrucă a cumpărat Soare această mai sus zisă ocină ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
2
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Nui mai fac spălătura! zice. Şimi vine sămi dau cu pumnii în cap de ciudă şi necaz: iată că din pricina mea bolnavul are să rămână nedezinfectat şi neprimenit, cine ştie când au să binevoiască săl mai aducă aici la infirmerie. Ce rău imens iam ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
3
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Se pregătesc infuziile pentru clismă şi spălătura vaginală, la fel ca dimineaţa. Masa 5: Se rad: 0,5 kg mere ionatane sau golden (sau pere), 4 linguri ţelină, 2 linguri morcovi, 2 linguri pătrunjel, 2 linguri sfeclă roşie, 34 nuci, 1 lingură miere, 125 ...
Speranta Anton, 2012
4
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 201
1228 cu nr. top 467/469 etc., islaz arător, fànaţă, spălătură de apă în Uberland cu întindere totală de 5 jugăre. . 2. Seracin Elisaveta, născută Balcu, fiica decedatului, primeste imobilele inscrise în C.F. (...) cu numerii topografici... islaz arător etc.
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
5
Rămâneți tineri - Pagina 36
... baie de aer şi baie de lumină. La prima vedere aceasta pare că impune o Corvadă. însă nu este aşa. Baia de apă constă în a bea un pahar cu apă (spălătură internă) apoi o adevărată baie (spălătură externă). Baia de aer şi baia de lumină ...
Pauchet, Victor, 2013
6
Titu-Potlogi - Pagina 25
Spălătura (Spălaturile), fostă aşezare de moşneni, menţionată mai întii ca proprietate a moşnenilor Spălătureni, la 1 iulie 1622, este astăzi înglobată la satul Sălcuţa. Era situată lîngă apa cu acelaşi nume, Spălătura, la răsărit de Calea Baiului, ...
Gabriel Mihăescu, ‎Cleopatra Ionescu, ‎Dumitru Badea, 1988
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
însemnez rufele ce am dat la spălătură. BOL.; 3. (mai ales la pl.) apă murdară în care s-a spălat cineva sau ceva; lături, zoaie: pe jose noroi de struguri, de prune şi de spălături de tngin.CAR.; 4. (pop.) nume depreciativ pentru o femeie, pentru ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
P - Z. - Pagina 492
-ríi S. f. (1791 IORGA ARCG 269) 1. Wäscherei, Waschanstalt F. 2. Waschküche F. 3. Waschbecken N. für die Geistlichen im Aller- heiligsten der Kirche. In fata proscomidiei se aflä spälätoria (GHEN. LIT. 28). ET. a späla. späläturä PI. -turi S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Garsoniera din pădurea de macarale
Rezemat de uşă, cu paltonul pe el şi fularul atârnând întro mână, privea spectacolul dezgustător al celor două liceene pe care băieţii le ajutau – de acum fără urmă de discreţie – să dea peste cap paharele cu spălătura îngrozitoare.
Dan Chișu, 2013
10
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
De ce plm arată și are gust de spălătură de vase? Plm, nu cumva rețeta asta e GREȘITĂ?” Dacaș fi scriitoare de cărți de bucate, jur că maș folosi de această slăbiciune. Aș scrie, pentru domni, numai rețete care ar suna cam așa: „Se ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spălătúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spalatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO