Descarcă aplicația
educalingo
spanioléște

Înțelesul "spanioléște" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPANIOLÉȘTE

spanioléște


CE ÎNSEAMNĂ SPANIOLÉȘTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spanioléște în dicționarul Română

spanioléște adv. (sil. -ni-o-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPANIOLÉȘTE

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · arăbéște · cléște · diavoléște · dăscăléște · mișeléște · moscăléște · muscăléște · părăléște

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPANIOLÉȘTE

spanác · spanác-englezésc · spanácul-ciobánilor · spanacul-óilor · spanacul-pórcilor · spanacul-stânelor · spanár · spáncă · spanchíu · spanciulí · spanciulít · spángă · spanghíe · spanglish gliș · spaniél · spaniól · spaniolésc · spaniolí · spanioloáică · spấnjin

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPANIOLÉȘTE

artisticéște · banditéște · birjăréște · bisericéște · boieréște · bucheréște · bulgăréște · băbéște · băiețéște · bănéște · bănățenéște · bărbătéște · bătrânéște · bătrînéște · băĭețéște · calicéște · camaraderéște · cavaleréște · călugăréște · călăréște

Sinonimele și antonimele spanioléște în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spanioléște» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPANIOLÉȘTE

Găsește traducerea spanioléște în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spanioléște din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spanioléște» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

西班牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

en español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

in Spanish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्पेनिश में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

في الإسبانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

по-испански
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

em espanhol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্প্যানিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

en espagnol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dalam Bahasa Sepanyol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

auf Spanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スペイン語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스페인어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ing Spanyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ở Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்பானிஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्पॅनिश मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

İspanyolca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

in spagnolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

w języku hiszpańskim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

по-іспанськи
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spanioléște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στα ισπανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

in Spaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

på spanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

på spansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spanioléște

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANIOLÉȘTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spanioléște
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spanioléște».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spanioléște

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANIOLÉȘTE»

Descoperă întrebuințarea spanioléște în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spanioléște și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Din tainele vieței (Romanian edition)
Întruna din zile izbutii să scriu în spanioleşte următoarele cuvinte: — Te quiero!... şi ea, citindule, răspunse: Por fin! – şi eu te iubesc. Acest scurt coloquiu, urmat în spanioleşte, rămase neînţeles de guvernanta însoţitoare. O zi după aceea, ...
V.A. Urechia, 2014
2
La drum cu mătușă-mea
... iar în mijlocul peluzei verzi se înălţa, pe un soclu, un tanc preistoric. Pretutindeni se vedeau portocali, unii în floare, alţii cu rod. — Şoferui prieten bun cu mine. — Vorbeşte spanioleşte? — Păi, el nu ştie spanioleşte. — Dar ce limbă vorbeşte?
Graham Greene, 2013
3
Cea mai mare jertfă legionară - Pagina 104
Un marocan, care vorbeşte perfect franţuzeşte şi spanioleşte, totdeauna în curent cu toate ştirile, aflând de echipa română şi de boala lui Totu, se oferă să facă pe interpretul între bolnav şi doctor. Il chiamă Montesino^ Este din Compania 22 şi ...
I Dumitrescu-Borsa, 1937
4
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 208
... nici decît nu-i şamăn. Cînd eu nu-s eu, fireşte : Ori eu minţesc pe Ares, ori Ares mă minţeste. (1889) DE CEA DIN URMĂ DATĂ' (spanioleşte) Veni-vor rîndunele de nou la primăvară Şi iar vor face cuibul sub streşini peste prag, Pe 'marginea ...
George Coșbuc, 1966
5
O adevărată familie
A început să strige ceva în spaniolește, se certa cu cineva imaginar, își rotea ochii furios în căutarea unui interlocutor și țipa cu o voce spartă și agresivă de om beat. Trei agenți de securitate au apărut de niciunde și sau grăbit săl ia de ...
Mircea Gheorghe, 2013
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1435
Ştie spanioleşte RR. Santa Fe = muzeu în aer liber; oraş universitar (aici s-a construit prima bombă atomic din lume) O Milioane de uzineverzi ale coniferelor În 1846 război SUA cu Mexic SUA ia New Mexicul, California, Arizona O Arhitectura ...
Florentin Smarandache, 2010
7
San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)
Nu, nu, îndurare! articulează el în spaniolește. Întoarcerea șovăitoare a lui Pinuche, care șchiopătează, ne suspendă colocviul. — Ce ticălos, rostește Ramolitul, plin de vânătăi. Se pregăteau să mă facă bucățele, el și prietenul lui chinez, ...
Frédéric Dard, 2014
8
Opere IV
Nostalgia dînsului şia unduit franţuzeşte, româneşte şi spanioleşte taliai europeană! Eu, sincer zbîrnîind, percep Lulu precum cometa cu coadă, pocnit de panici şi plăceri la hipotalamus, telescopînd deja fragmentele vizibile. Jos chipiul şi ...
Emil Brumaru, 2014
9
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
E, și ăla de la „Spiru“, al naibii, i-a scris o poezie... câteva rânduri scurte, acolo, nu știu cum naiba-i zice, că i-a pus un titlu, așa, ceva cam pe spaniolește... ― Madrigal? ― Exact..., dar de unde știi? Ai citit oracolul și faci pe nebunu' cu ...
Grigore Bajenaru, 2015
10
Orașele din câmpie
Vorbea spanioleşte mai bine ca Socorro. E greu tare. Mai c-a omorât-o pe Socorro. Ea nici acuma nu e cum trebuie. Nici nu cred c-o să mai fie în veci. Aşa. Am încercat în toate felurile din lume s-o răsfăţăm de nu se poate da” nu s-a prins.
Cormac McCarthy, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spanioléște [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spanioleste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO