CE ÎNSEAMNĂ ПО-ІСПАНСЬКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «по-іспанськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția по-іспанськи în dicționarul Ucraineană
în spaniolă, pr. La fel ca în spaniolă. по-іспанськи, присл. Те саме, що по-іспа́нському.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «по-іспанськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-ІСПАНСЬКИ»
Descoperă întrebuințarea
по-іспанськи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
по-іспанськи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Втім, деякіз вимовлених тубільцем слів здалися Гленарвану схожими на іспанські — він знав кілька фраз цією мовою. — Ви розмовляєте поіспанськи? — спитав він. Індіанець кивнув. — Чудово, — заявив майор, — тоді справа за ...
2
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 107
Рекомендуючи сеньйорів Обормотів, повинен зауважити, що сеньйори нещодавно 3 Аргентіни. ВіваІ — ВіваІ — загорланило все навкруги. Після цього кожен по. черзі потис Обормотам руку. — Просимо виголосити по-іспанськи ...
3
Zirka Ehera: roman - Сторінка 372
Ті ж погрози й обіцянки вигукували по-сло- вацьки, по-німецьки, по-іспанськи й по-італійськи. Захисники фортеці не відповідали їм ніякою мовою — ні по-угорськи, ні по-словацьки, ні по-німецьки, ні по-іспанськи, ні по-італійськи.
4
Искусство любви - Сторінка ii
Я, – он не давал ей опомниться, – напишу тобі лыст, по-іспанськи! Зрозуміла? Лыст – тобі![53] Он взял ее, словно куклу, и усадил на кровать. А сам пулей вылетел из барака и побежал к шоссе, голосуя на ходу – ктонибудь да ...
5
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 448
... сцену виступив еклектизм, іспанські п'єси ставили по-іспанськи, італійські — по-італійськи, виплив естетський момент стилізації. В самому модернізмі, який на Заході особливо яскраво виявився, закладений еклектичний момент.
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
6
Po Amerytsi: - Сторінка 113
uot; — промовила вона теж по іспанськи — "чи мій муж повернув до мене на цім кораблі? Я для нього приготовила нову хату"! "Карамба" — крикнув капітан — "я торгую кокосовими оріхами а не мущинами! Звідки я можу знати, ...
7
Svi͡atyĭ Ĭosafat miz͡h pinʹoramy: povistʹ - Сторінка 94
Гавірова — рід плодоносних лісових дерев, що мають, наче малина, ягідки, часто хробачні. Гафаньоти — португальське — саранча, а по-іспанськи — лан- госта. Гважуріва — інд., рід дерева, подібно до берести. Гвара — інд., вовк.
8
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 100
Сподіваюся, що ви вмієте танцювати по-іспанськи. - Як по-іспанськи? Ага! З викрутасами й переходами! Що ж, давайте спробуємо. Танцювати з нею було одне задоволення, недаремно вона була професійною танцівницею.
9
Твори: Листи - Сторінка 336
Але ось Вам трагікомічна рисочка: світові теми беру, а АВС не знаю: як треба казати по-іспанськи Ооіогез чи Ооіогез (іспанське жіноче ймення)? Як звучить ]' по-іспанськи — Ь(г) чи (х)? Чи називають «донна» (себто «донья») і ...
10
Леся Українка - Сторінка 468
Але ось Вам трагікомічна рисочка: світові теми беру, а АВС не знаю: як треба казати по-іспанськи: Боіогез чи Боібгез (іспанське жіноче ймення)? Як звучить і по-іспанськи — Ь(г) чи (х)? Чи називають «донна» (себто «донья») і ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПО-ІСПАНСЬКИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
по-іспанськи în contextul următoarelor știri.
Понтифік виступив на Генасамблеї ООН
... Папа Франциск по-іспанськи, виступаючи перед президентами, прем'єр-міністрами та іншими лідерами, присутніми в залі Генеральної Асамблеї ООН. «Голос Америки, Sep 15»
Новачок Дніпра: Роберто Карлос з дитинства був моїм кумиром
Для мене було важливо, що в команді грає багато бразильців, адже я толком не говорю по-іспанськи, взагалі не розмовляю англійською. І коли тебе ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Хацкевич: «Не думаю, що українські фанати будуть скандувати …
Спробуйте з ним по-іспанськи поговорити. Якщо серйозно, то, можливо, в «Малазі» Єгору і кажуть, мовляв, все нормально, ти нам потрібен... Але треба ... «Коментатор, Sep 15»
У «Севільї» Мар'ян Швед гратиме при …+470° C?
Мончі обняв Мар'яна, представив його іспанським журналістам, які засипали українця запитаннями. Кілька фраз Швед промовив по-іспанськи, які вивчив ... «Високий Замок, Aug 15»
"Якби не Путін - ми були б живі". В мережі розповіли 10 історій …
І далі - по-іспанськи - Adios amigoz (До побачення, друзі). Після трагедії його подруга виклала спільне фото і підписала: "Мій найкращий друг. Я люблю ... «espreso.tv, Iul 15»
Чудові корисні сніданки інших країн: Мексика, Іспанія, Італія
Представляємо останню добірку здорових сніданків різних країн. Сьогодні ми розповімо про традиційний сніданок по-іспанськи, про те, що таке ... «Велика Епоха, Dec 14»
Проект «Вийди за кордони!»: розповідь про Іспанію
Також в Іспанії є дуже відоме свято Сан-Фермін. Це по-іспанськи веселе і в той же час жорстоке свято колись підкорило нобелівського лауреата Ернеста ... «20 хвилин, Oct 14»
Не купуй російське! Російські бренди, які прикидаються іноземними
Компанія Milagro (по-іспанськи - чудо) працює на ринку з 1998 року і спеціалізується на розчинній каві. Як розповідає директор компанії з маркетингу ... «espreso.tv, Mar 14»
На віче в Києві розгорнули величезні прапори України та Криму
Дивіться фото: Майдан по-іспанськи: багатотисячний антиурядовий протест переріс у масові сутички. Зі сцени Майдану людям показують відео зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
Українська Гісона або День незалежності по-іспанськи
Іспанське містечко Ґісона (Guissona) відоме на всю країну тим, що кількість емігрантів там переважає кількість власного населення. В 90-их до села, що ... «iPress, Aug 13»
