Descarcă aplicația
educalingo
spése

Înțelesul "spése" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPÉSE

spése


CE ÎNSEAMNĂ SPÉSE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spése în dicționarul Română

SPÉSE s.f.pl. v. speze.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÉSE

a se întrețése · a se țése · a întrețése · a țése · adése · delicatése · dirése · protése · întrețése · șése · țése

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÉSE

spermodérmă · spermogoníe · spermogóniu · spermográmă · spermologíe · spermosféră · spermotécă · spérnică · spéte · speteálă · speteáză · spetegér · spetejoáră · spetéle · spetereáză · spetezí · spetezúță · spetí · spetícă · spétie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÉSE

a coáse · a descoáse · a se · a se descoáse · agroteráse · anglaise · atenánse · baisse · berceuse · bercéuse · bitumene gazoáse · bongoáse · borboáse · catrafúse · charmeuse · chartreuse · chasse · ciohérse · coáse · à la russe

Sinonimele și antonimele spése în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spése» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÉSE

Găsește traducerea spése în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spése din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spése» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SPES
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

SPES
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

SPES
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

SPES
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

SPES
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

СПЭС
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

SPES
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

SPES
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

SPES
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

spes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

SPES
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

SPES
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

SPES
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Spes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

SPES
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்பெஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

SPES
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

SPEs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

SPES
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

SPES
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

СПЕС
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spése
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

SPES
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

SPES
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

SPES
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

SPES
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spése

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÉSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spése
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spése».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spése

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÉSE»

Descoperă întrebuințarea spése în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spése și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Cost , non. cosláre ; it will cost you dear, vi costera caro; your illness has cost us much money, la tua malattía c'è cosláta móllo ; cost what it will , costi ciö che vuöle — s. costo , dispendio , spésa ; the costs of a lawsuit, le spése d'un procèsso; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 460
e béii condizionata una bàlla con fuori marca, e numero contenénte Panni d'Olanda che vi piacerà in témpo débito procurarla, per disporne a vòglia del détto amico di Róma, dal quale vi valeréte délie vòstre, spése con avvisare '1 seguito.
Veneroni (sieur de), 1786
3
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 438
N. N. spedita fránea, e bén condizionátatina Bálla con fuóri márca, e numero contenénte Pänni d'Olánda, che vipiacera in témpo débito procurárla, per dispórne a vóglia del détto amico di Róma, dal quále vivarréte délle vóstre spése con ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
4
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 434
N. N. spedita fránca, e ben condizionáta (ina Bálla con fuóri márca, e nümero contenénte Pänni d' Olánda, che vi piacerå in témpo débito procurárla, per dispórne a vöglia del détto amico di Róma, dal quále vi varréte délle vöstre spése con ...
Veneroni (sieur de), 1840
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 466
e bén condizionáta úna bálla con fuóri márca, e núme- ro contenénte Pánni d'Olénda che vi piacerà in témpo débito procurárla, per dispórne a vóglia del détto amíco di Róma, dal quále vi valeréte délle vóstre spése con avvifáre 'l seguíto.
Giovanni VENERONI, 1791
6
English-Italian - Pagina 201
... a trifling expense, tenue spésa; to defray a person's expenses , spesàre uno ; at the author's expense , a spése dell' autóre ; to learn at one's own, at another's expense, imparáre alle proprio, all'altrúi spése Expénseless , adj. sénza spésa, ...
John Millhouse, 1866
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... dispêndio , spesa; the costs 01'0 läwsuit, le spése 6'110 procêsso; frée of cost, grátis; that will not pay costs, ciò non francherâ. le spese; to be condemned lo рау 00515 , essere condannàto nelle spése ; 10 my cost, а mie spéso Còstal , adj.
John Millhouse, 1868
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 151
To — one's expenses, l. pagar It spése a uno ; 2. coprir le próprie spése. Defrayer, s. colui che paga le spese, га. Deft, a. 1. idóneo, conveniente ¡ 2. ábile, dentro ; 3. vezzóso, grazióso ; avv. — ly. Deftness, 8. gentilézza, leggiadría, f. Defunct, 8.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Vocabolario cremonese italiano - Pagina 582
Incontrare spesa, Incontrare grave spesa aviìghe nonnina le spése. Servire altrui senz" altra mercede che del vitto. Slare per le spese. B' diverso da avìighe le spése. Avere le spese, cioè avere gli alimenti oltre ad uno stipendio in denari, ...
Angelo Peri, 1847
10
Nuove illustrazioni della legge comunale e provinciale: ... - Pagina 167
a riservare1' aHa 'categoria dèi "titolo ' sécòndo le spése di primo stabilimento e non continuative. Gli stanziamenti 'p'r^&àèraniió in eòhrormità idei decréto" di riparto d» emanarsi dal prefetto o sotto-prefetto, se pure già' non esiste, nel qual ...
Carlo Astengo, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spése [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spese>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO