Descarcă aplicația
educalingo
spiníș

Înțelesul "spiníș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPINÍȘ

spiníș


CE ÎNSEAMNĂ SPINÍȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spiníș în dicționarul Română

spiníș s. n., pl. spiníșuri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPINÍȘ

afiníș · albiníș · aniníș · ariníș · biníș · cetiníș · cărpiníș · cătiníș · luminíș · mlăștiníș · măciníș · mărăciníș · prăjiníș · păltiníș · rădăciníș · scărpiníș · urdiníș · țeliníș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPINÍȘ

spinățél · spinél · spinele cérbului · spinescént · spinét · spinétă · spinicél · spinifér · spinifórm · spíning · spinișór · spíniță · spinobulbár · spinocerebelós · spinóne · spinór · spinós · spinotalámic · spinozísm · spinozíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPINÍȘ

aluníș · beníș · bolovăníș · buruieníș · buruĭeníș · bătrâníș · caníș · cărpeníș · goruníș · jnepeníș · mestecăníș · mărgeníș · paianjeníș · paingeníș · painjeníș · poieníș · povârníș · păienjeníș · păingăníș · întâlníș

Sinonimele și antonimele spiníș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPINÍȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spiníș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spiníș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPINÍȘ

Găsește traducerea spiníș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spiníș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiníș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Hawthorn
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Hawthorn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नागफनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الزعرور البرى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

боярышник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

espinheiro-alvar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেড়াগাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aubépine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Hawthorn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hagedorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ホーソーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

호손
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hawthorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây sơn trà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஹாவ்தோர்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एक काटेरी झुडूप याला पांढरी, गुलाबी किंवा पिवळी फुले येतात.फळे लाल रंगाची असतात सामान्यतः कुपंणासाठी वापरतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

alıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

biancospino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

głóg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

глід
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spiníș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λευκάγκαθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Hawthorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hagtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hawthorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiníș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINÍȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiníș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiníș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spiníș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINÍȘ»

Descoperă întrebuințarea spiníș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiníș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Flora Capensis - Pagina 220
Folia in spinis subopposita, in rami: alterna, brevissime potiolata. oblusa, superiora reflexa, unguicularia. Flore: paniculati, albi. Радетели et pedicelli capillares, patentes. 15. C. Отд/015113.) spinosus; ramis angulatis; foliîs оЬlongis, obtusis, ...
Carl Peter Thunberg, ‎J. A. Schultes, 2014
2
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ... - Volumul 1
Aquifolium ; foliis oblvngis, spinis & limits flaveseentibus. Long- staff's best Holly; vulgo. 16. Aquifolium; seliis oblongis luciMs, spinis dr limbis aureis. Bradley's best Holly; vulgi. 17. Aquifolium, foliis oblongis, spins (j, limbis astreis. Wise's Holly ...
Philip Miller, 1735
3
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court ...
with the common remainders : in a very few years afterwards, he had been unwariiy drawn in to lose several large sums in. o-aming, and being in very great distress for money, the late Mr. Spinis, hearing of it, and being used to help gentlemen ...
John Tracy Atkyns, ‎Philip Yorke Earl of Hardwicke, ‎William Newnam, 1781
4
Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 194
M. testd spinosa, acuminato-ovatd, transversim lineatd, subpapyraced, diaphand, pallio lutescente; spird scalariformi, acutd; suturd lineatá; an/ractibus octo, superne angulatis, planis supra et infra; angulo spinis instructo; spinis magnis, crebris ...
Zoological Society of London, 1848
5
Proceedings - Pagina 194
M. testd spinosd, acuminato-ovatd, transversim lineatd, subpapyraced, diaphand, pallio lutescente ; spird sca- lariformi, acutd; suturd lineatd; anfractibus octo, superne an- gulatis, planu supra et infra ; angulo spinis instructo ; spinis magnis, ...
Zoological Society of London, 1850
6
Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: ...
Gardenia Randia ; spinosa ; spinis terminalibus binis, foliis obovato-subrotundis, corollis glabris solitariis sessilibus, dentibus calycis subulatis patulis. Gardenia Randia ; spinosa, spinis ramulorum terminalibus bus. fVilld. Sp. PL I.p. 1230. Hort.
John Sims, 1816
7
London Journal of Botany - Volumul 1 - Pagina 501
glabra, spinis rectis, pinnis unijugis, petiolo brevissimo vix ullo, glandula sessili, foliolis 5-9-jugis linearibus obtusis subglaucis, capitulis ovalibus pedunculatis. — This also is unknown to me, and is perhaps a mere variety of A. gum- mifera, ...
Sir William Jackson Hooker, 1842
8
The Botanical Magazine: Or, Flower Garden Displayed Etc
Cor. multiplex. Batca 1-locularis, polysperma. Specz'flc Character and 'HWO'QWIL CACTUS Tuna (Opunn'a) articulis ovato-oblongis, spinis subulatis. (a.) flaw. OPUNTIA Tuna ,- erecta, articulis late ovato-oblongis, spinis subulatis longis flavis.
William Curtis, ‎Samuel Curtis, ‎John Sims, 1813
9
The London Journal of Botany: Containing Figures and ...
glabra, spinis rectis, pinnis unijugis, petiolo brevissimo vix ullo, glandula sessili, foliolis 5-9-jugis linearibus obtusis subglaucis, capitulis ovalibus pedunculatis. — This also is unknown to me, and is perhaps a mere variety of A. gum- mifera, ...
Sir William Jackson Hooker, 1842
10
“The” London Journal of Botany - Volumul 1 - Pagina 501
glabra, spinis rectis, pinnis unijugis, petiolo brevissimo vix ullo, glandula sessili, foliolis 5-9-jugis linearibus obtusis subglaucis, capitulis ovalibus pedunculatis.—This also is unknown to me, and is perhaps a mere variety of A. gummifera, from ...
William Jackson Hooker, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiníș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spinis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO