Înțelesul "spongiós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPONGIÓS

lat. spongiosus, fr. spongieux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPONGIÓS

spongiós

CE ÎNSEAMNĂ SPONGIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spongiós în dicționarul Română

SPONGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este poros ca buretele; buretos. [Sil. -gi-os]

SINONIMELE «SPONGIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spongiós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

buretós · porós · púhav

TRADUCEREA SPONGIÓS

Găsește traducerea spongiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spongiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spongiós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 海绵
• Traducător din Română - Spaniolă: esponjoso
• Traducător din Română - Engleză: spongy
• Traducător din Română - Hindi: स्पंज
• Traducător din Română - Arabă: إسفنجي
• Traducător din Română - Rusă: губки
• Traducător din Română - Portugheză: esponjas
• Traducător din Română - Bengali: শোষক
• Traducător din Română - Franceză: éponges
• Traducător din Română - Malaeză: mampung
• Traducător din Română - Germană: schwammig
• Traducător din Română - Japoneză: スポンジ
• Traducător din Română - Coreeană: 스폰지
• Traducător din Română - Javaneză: spongy
• Traducător din Română - Vietnameză: bọt biển
• Traducător din Română - Tamilă: பஞ்சுபோன்ற
• Traducător din Română - Marathi: मऊ
• Traducător din Română - Turcă: süngersi
• Traducător din Română - Italiană: spugne
• Traducător din Română - Poloneză: gąbki
• Traducător din Română - Ucraineană: губки
• Română: spongiós
• Traducător din Română - Greacă: σπογγώδης
• Traducător din Română - Afrikaans: voos
• Traducător din Română - Suedeză: svampar
• Traducător din Română - Norvegiană: svamper

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPONGIÓS»

Descoperă întrebuințarea spongiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spongiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Syllabus der Boden-, Luft- und Flechtenalgen - Pagina 479

S. lamellata 4a Zònoblasten bis über 100 |.tm [—200 um) grofi; Chloroplast ganz fein spongiós, Matrix des Pyrenoids mehrfach geteilt ........................................ 1. S. spongiosa 4b Zónoblasten bis 70 [tm grofi; Chloroplast mit lamellenartiger ...

Hanus Ettl, ‎Georg Gärtner, 2013

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Splenomegalíe [med: Milzvergrößerung] gr. ‚трёп Milz, mégas, Gen. megálos> groß. Spondylarthríŕís gelenk'entzündung] Wirbel, ártlwon Glied. Spóngía [zool: U.Stamm der Coelenfei'áta, Schwämni e] lat. spóngía Schwamm. spongiós us. a, ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Physiologiea medica, das ist: Richtige und umständliche ... - Pagina 149

So äußeren sich in Thorace infantili auch besondere Umstände: fintemahlen die Glandula (q) Thymus fehr groß und spongiós gefunden wird. - T. 3 16) Jst. f) RV7 scH, Thes, Anat. X. p. 35. - s? HElser, Comp. Anat. P. o. . _----- ) VERHEITEN ...

Georg-Heinrich Behr, 1736

Wörterbuch der Humanbiologie / Dictionary of Human ... - Pagina 411

Spongiosa f, Lamina/Раrs spongiosa, Stratum spongiosum endometrii. 2. S.U. spongy bone. spongilose('spлnd3Iэos) adj. S.U. spongy. spongy ('spлnd3I) adj. schwammig, schwammartig, -ähnlich, spongiós, Schwamm-; porös. spongy body: ...

Peter Reuter, 2013

Lehrbuch der topagraphisch-chirurgischen Anatomie

Da die Beckenknochen fast durchweg spongiós sind, so erklärt sich auch das häufigere Auftreten der Myeloidsarkome. Die angeborenen Sacraltumoren wurden bereits vorhin abgehandelt; auch wurde auf die geburtshilfliche Bedeutung der ...

G. Joessel, 1899

Palaeophytologie - Pagina 167

... dieselben sind lang und schmal lineal, lineal-spindelfôrmig, schmal und zugespitzt-spatelfòrmig, dick, bei A. -in/Zala Lesq. stielrund-keulenförmig, im Leben wahrscheinlich fleischig oder spongiós, in demselben Quirl ungleich lang, so dass ...

W. Ph Schimper, ‎August Schenk, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 575

sprintér spondilózá, spondilóze rz. i. spondilosis, spondy- loza, zwyrodnienie krçgow spóngie, spóngii rz. z. zool. gabka spongiér, spongiéri rz. m. zool. gabczak spongiós, -oásá, spongiósi, -oáse przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970