Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "știrbitúră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘTIRBITÚRĂ

știrbitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘTIRBITÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția știrbitúră în dicționarul Română

știrbitúră s. f., g.-d. art. știrbitúrii; pl. știrbitúri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘTIRBITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘTIRBITÚRĂ

știráv
ștíră
știrb
ștírba-bába-cloánța
știrbeálă
știrbénie
știrbí
știrbí
știrbíre
știrbít
știrboceálă
ștircán
ștircáv
ștír
ștircuí
ștircuiálă
ștíre
știreágă
știrélniță
știrí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘTIRBITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinonimele și antonimele știrbitúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘTIRBITÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «știrbitúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele știrbitúră

Traducerea «știrbitúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘTIRBITÚRĂ

Găsește traducerea știrbitúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile știrbitúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «știrbitúră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

契约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

escritura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

indenture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ठीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فراغ يترك في أول الفقرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

эмиссионное соглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

indenture
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সংভৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

indenture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

indentur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ausbildungsvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

証書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

계약서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

indenture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khế ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நிபந்தனைகளுடன் கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

करारनामा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

senet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dentellatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

umowa obustronna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

емісійне угоду
40 milioane de vorbitori

Română

știrbitúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συμβόλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

inboekstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

AVTAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

indenture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a știrbitúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘTIRBITÚRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «știrbitúră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre știrbitúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘTIRBITÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea știrbitúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu știrbitúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 560
Faire une brèche á une forêt. — fig. A-sl stirbi onórea, reputatiunea, fortuna Faire, une brèche àl'honneur, à la réputation, à sa fortune. Stirbil'e. s.f. Барса d'a stirbi, d'a se stirbi. Action d'ébrécher` d'é denier. de faire brèche. Stirbiturâ. Stirblnä.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 2 - Pagina 203
7773: A Csorba kut felett (sz) [Albis Hsz; ЕНА]. II. fu 1. esorbaság, foghíjasság; stirbiturä; Zahnlücke. 7Ä07 : Kotsis Todornak az elsö fogaiba az alsó rendben egy foga tsorbája ki-tettzö [DLt 582 nyomt. kl]. 2. esorbaság (kicsorbult fejsze nyoma) ...
T. Attila Szabó, 1976
3
Tilişca: aşezǎrile arheologice de pe Cǎţǎnaş - Pagina 82
Starea de conservare, bună; ştanţa este uşor tocită, încît linia perlată care înconjoară efigia este vizibilă numai pe jumătatea din dr. unde prezintă o mică ştirbitură. Urme de patină neagră distribuite neomogen. Efigia: M. MAITC (cu două ...
Nicolae Lupu, 1989
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 601
Tubul corolei de 2 ori mai lung decît caliciul; labiul superior falcat încovoiat, în formă de coif, terminat cu un rostru scurt, pe ambele laturi cu cîte un dinte + lung, acuminat. Stil + lung, exsert din labiul superior prin ştirbitura rostrului, cu stigmat ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 184
... 25 Binder Pál kijegyzése]. fogesorba foghiány, esorbaság ; stirbiturä ; Zahnlücke. 1820: Hollet Vintze . . . rosz rothadt fogu, és feljül egy nagy fogtsorbája van [DLt 1 123 nyomt. И]. fogdos 1. fogdosgat ; a stringe íntruna; wiederholt anfassen.
T. Attila Szabó, 1984
6
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 1 - Pagina 87
Colţul subrostral are o dublă şi tipică ştirbitură (fig. 75 — 76) 1. Eudorella truncatula 2 (1) Partea frontală a carapacei prelungită într'un pseudorostru excepţional de lung (fig. 74). Partea subrostrală a carapacei nu formează un colţ, ci o curbă ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1951
7
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 157
81 G) şi 17—24 în stînga sau 12—21 respectiv 31—49 în dreapta (fig. 81 F). Pereiopodul III ca în figura 81 H. Pleonitele I— IV sînt cu marginile ± rotunde, în timp ce pleonitul V prezintă o ştirbitură tipică la colţul inferoposterior, mărginită de doi ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
8
Răscruci de milenii: Nostradamus n-a avut dreptate - Pagina 209
Uneori se întîmplă ca, deşi cerul este senin, fără nici un nor, Soarele să apară dintr-o dată cu o mică ştirbitură în partea dreaptă, ca şi cum ar fi acoperit de un nor întunecat. Această ştirbitură creşte treptat, apoi începe să scadă, pentru ca peste ...
Carol Roman, 1990
9
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 380
Pe pămîntul unde sporii germinează dau naştere la protale verzi, în formă de inimă, care ajung cel mult la un cm lăţime, cu o ştirbitură, în partea mai lată. Protalul este turtit, avînd un parenchim cu clorofilă (fig. 361). De pe faţa inferioară lipită ...
Iuliu Morariu, 1965
10
Vîntul și ploaia: Friqul - Pagina 269
... De unde eşti ? Să-ţi înştiinţăm familia... — Familia ? N-am nici o familie. Tovarăşul Oroş îmi cunoaşte biografia. E scrisă Sn dosarul meu de la cadre. Cu exactitate. Intreagă. Fără ştirbitură. Cînd rosti fraza „fără ştirbitură", o rosti cu mîn- drie.
Zaharia Stancu, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Știrbitúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stirbitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z