Descarcă aplicația
educalingo
știricí

Înțelesul "știricí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘTIRICÍ

știricí


CE ÎNSEAMNĂ ȘTIRICÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția știricí în dicționarul Română

știricí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. știricésc, imperf. 3 sg. știriceá; conj. prez. 3 sg. și pl. știriceáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘTIRICÍ

a doctoricí · a fericí · a nefericí · a știricí · aricí · cricí · doctoricí · doftoricí · fericí · nefericí · nimuricí · pietricí · pricí · puricí · îmbisericí · șoricí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘTIRICÍ

știrbínă · știrbíre · știrbít · știrbitúră · știrboceálă · ștircán · ștircáv · ștírcă · ștircuí · ștircuiálă · ștíre · știreágă · știrélniță · știrí · știrícă · știriceá · știríe · știrigoáie · știrițí · știrós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘTIRICÍ

a alicí · a bezmeticí · a calicí · a dezmeticí · a domesticí · a ghicí · a hotărnicí · a lăinicí · a nimicnicí · a nimicí · a oblicí · a obrăznicí · a peticí · a pustnicí · a restatornicí · a împleticí · a împuternicí · a înveșnicí · a învoinicí · a învrednicí

Sinonimele și antonimele știricí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘTIRICÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «știricí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «știricí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘTIRICÍ

Găsește traducerea știricí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile știricí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «știricí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

新闻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

noticias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

news
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

समाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أخبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

новости
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

notícia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খবর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

nouvelles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Nachrichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ニュース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뉴스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tin tức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செய்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बातम्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

haber
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

notizie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

aktualności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

новини
40 milioane de vorbitori
ro

Română

știricí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Nuus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a știricí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘTIRICÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale știricí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «știricí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre știricí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘTIRICÍ»

Descoperă întrebuințarea știricí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu știricí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rea.; refl si intr.) 1. (despre gîtlej) a se inflama, a se irita (din cauza răcelii, a unei mtncări picante); 2. (despre oameni) a răguşi; 3. (despre oameni) a-şi drege glasul. [ Cf. ştir1 ]. ştirici, ştirici f. (omit:, reg.) coţofană. [ Orig. nec.]. ştirici, ştiricesc vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Faraonii
Trecură însă săptămâni şi luni, şi răspuns nu venea la nici una. Catarina ştirici de la notar dacă într‐adevăr el i‐a câştigat Veronicăi adresa. Şi dacă e cea bună, cea adevărată. Notarul confirmă, dar adaose: ― Compania de jandarmi la care a ...
Ion Agârbiceanu, 2011
3
Moara cu noroc
... care nu îndrăznea să‐i dea aici prin apropiere. Aşa credea el că va putea să alunge orice prepus din mintea lui Lică, pentru ca numai într‐un târziu să‐i vină gândul de a ştirici încotro a plecat. ― Am, răspunse Lică. Nevasta când îţi pleacă?
Ioan Slavici, 2011
4
Turkish-Greek Relations: The Security Dilemma in the Aegean
(Istanbul: Sabancı Yayınları,2000). Millas, Hercules, 'Les Romans, Les Femmes et LesRelations GrécoTurques', Genèse/Olu ̧sum, No. 60–61, May/August, 1999, pp. 46–64. Millas, Hercules, 'TürkDers Kitaplarında Yunanlılar: Bütünle ̧stirici .
Mustafa Aydin, ‎Kostas Ifantis, 2004
5
Obed dusevnyj na vsija dni voskresnyja vsego leta. ...
... mnu 'nA-nvr# цшХн'г. ожив завел ß ноля A. l l l l U nl чинуш-Ига: путчи ЧЛ?” gn nu »WY l. l l -mmvuúmn ширма auchan 6 гимн шиши . I Il l ll ' тиф: шпон stïrîcï н 0 nf'oY «tú-HMB ‚ P Í Ü l nl «l l о _i H' * таз nwnìvïïoa um. mmmïâvßuho mlm?
Simeon e Polock, 1681
6
Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 151
De aceea, pînă la un punct, drept spune Prânz Iurkowitsch către deputaţii Ştirici, 13 oct. 1595 : „Haben mit dem Sirian Pascha ein starkh Treffen gekabt und gedachten Sin. m Pascha nit atterdings auj's Haupt, gleichwohl Alich Tausend Mann ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Al Zub, 1988
7
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 258
Se află insă în arhivele Bistriţii, maicuseamă în catastifele de socoteli, o mulţime de date privitoare la sumele ce se plătiau spionilor trimişi încontinuu peste munţi spre a ştirici despre mişcările Tătarilor. Aceştia de nenumărateori prădau ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1926
8
Opere - Volumul 4 - Pagina 499
Şi, fiindcă totuşi trebuia baremi s-o vadă, alergă ca un smintit pînă ce ştirici la care holdă seceră Florica şi-şi făcu drum prin apropiere şi o zări. Se mira şi se afurisea că a lăsat-o să se mărite cu altul şi că n-a luat-o el, ş-apoi se mîngîia singur, ...
Liviu Rebreanu, 1970
9
Buddhism: Buddhist origins and the early history of ... - Pagina 296
John Marshall & Alfred Foucher, The Monuments of Stirici, 3 vols., repr. Delhi. Masefield 1989. Peter Masefield (tr., assisted by N.A. Jayawickrama), Elucidation of the Intrinsic Meaning so named: The Commentary on the Vimdna Stories, ...
Paul Williams, 2005
10
An English Dictionary, etc
Stiria, stiermark, part of Aushga _ be d _ Stirici e, L. t r in oft/ches. aPP g Stinous, L.. belonging to 'fit-lex. 7 Stirp, L a flalk, flock, or kyked. 8' c,No. ran, '. Stithy, No. an Stoaked, (pnmp arshipy when the water cannot cohte to the well. Stoecado ...
Elisha COLES (Lexicographer.), 1732
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Știricí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stirici>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO