Descarcă aplicația
educalingo
străpungătór

Înțelesul "străpungătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRĂPUNGĂTÓR

străpungătór


CE ÎNSEAMNĂ STRĂPUNGĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția străpungătór în dicționarul Română

STRĂPUNGĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și fig. Care străpunge, străbate; pătrunzător; penetrant. Vânt ~. Durere ~oare. /a străpunge + suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STRĂPUNGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STRĂPUNGĂTÓR

strănutá · strănutáre · strănutát · strănutătoáre · strănutătór · străpás · străpasá · străpăcí · străpúne · străpunére · străpúnge · străpúngere · străpungói · străpúns · străpunsătúră · străpunsúră · străpurtá · străresădí · străromấnă · străromână

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STRĂPUNGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · înaínte-mergătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Sinonimele și antonimele străpungătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STRĂPUNGĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «străpungătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «străpungătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRĂPUNGĂTÓR

Găsește traducerea străpungătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile străpungătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «străpungătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刺穿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pierce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pierce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बींधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

проколоть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

perfurar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রহস্যভেদ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

percer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tusukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

stechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ピアス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

찌르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pierce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துளைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रोवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

delmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

forare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przebić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

проколоти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

străpungătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διατρυπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Pierce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Pierce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pierce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a străpungătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRĂPUNGĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale străpungătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «străpungătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre străpungătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRĂPUNGĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea străpungătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu străpungătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 69
STRĂPUNGĂTOR Liubcova Aşchie de os, şlefuită L — 130 mm; I — 20 mm Plan, cu vîrf ascuţit şi şlefuit prin uzură. Neolitic, cultura Vinca Inedit Înv. 43 R. 218. STRĂPUNGĂTOR Liubcova Aşchie de os, şlefuită L — 110 mm 1—19 mm. Plan ...
Eugenia Florescu, 1978
2
Continuitatea populației autohtone la est de Carpați: ... - Pagina 62
29/1), o fusaiolă de plumb ornamentată cu două mici cruciuliţe incizate pe una din suprafeţe (fig. 36/9), un cercel din sîrmâ subţire din bronz răsucit la unul din capete (fig. 36/3), o frumoasă psalie sau străpungător din os ornamentat prin incizii ...
Dan Gh Teodor, 1984
3
Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 846
... 7, 1 2 vârfuri tip Font-Yves; 8, 1 1 burine; 9 racloar, 10 piesă denticulată; 13 lamă aurignaciană; 17 lamădenticulată; 20, 25 microgravettes-, 21 burin pe trunchiere retuşată; 23, 28 vârfuri tip La Gravette-, 24 vârf ă cran atipic; 2, 6 străpungător.
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
4
Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 214
Ceramică lucrată cu mâna (25%), (pl. 190/6). Pastă: grosieră, relativ compactă degresată cu nisip şi granule de calcar. Culoare: cenuşie. Neornamentată. - Străpungător din os de animal. L = 8 cm (pl. 190/1). - Străpungător din os de animal.
Călin Cosma, 2002
5
Poveste cu țigani - Pagina 152
Domnii Cavaleri nu mai erau ca pe vremuri decît prin fälnicia privi- rii. Altcum se împu^inaserä strasnic la numär si släbiserä räu de pe unde or fi înzäpezit. Numa cä nu voiau sä ne-o arate. Unu, Sträpungätor, a räcnit satului întreg adunat ...
L. M. Arcade, 1991
6
Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 189
Botosani) S-au descoperit urmätoarele tlpurl de píese de silex : lame retuçate, píese componente pentru secerä pe lame cu o portiune lustruitä, lame cu tranchiere oblicu re túsala, un strápungator (mai exact sfredel pe lama cu un vtrf lung de 1 ...
Al Păunescu, 1970
7
Prefectul - Pagina 262
Era o femeie de vârstă incertă — Dreyfus ar fi estimat că avea patruzeci de ani, atâta doar că ştia că era mult mai bătrână, fiindcă Agregaţii aveau o speranţă de viaţă la fel de mare ca orice facţiune desprinsă din oameni. Ochi străpungător de ...
Alastair Reynolds, 2013
8
Războiul Z (Romanian edition)
Braţele îi erau ridicate, şi am desluşit un geamăt ascuţit, străpungător. A întâmpinato în mijlocul câmpului. Sa sfârşit înainte ca majoritatea dintre noi săşi dea seama ce se petrece. Cu o mişcare iscusită, Faţă de Şobolan a scos un pistol de sub ...
Max Brooks, 2013
9
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 111
Ca unelte sunt descrise următoarele categorii: vârf Levallois retuşat, racloar simplu concav, racloar dublu drept, racloar cu retuşă alternă, gratoar atipic, străpungător atipic, două piese cu encoche, trei piese denticulate, toate acestea fiind ...
Marin Cârciumaru, 2010
10
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
Intrând în atmosfera incendiarei cărți, invocate adineaori – un volum de un radicalism unic – dăm, din capul locului, „peste un «subpământean» la lucru, peste un străpungător, un scormonitor, un săpător în dedesubturi”, care se adresează ...
Aura Christi, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Străpungătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/strapungator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO