Înțelesul "проколоть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОКОЛОТЬ ÎN RUSĂ

проколоть  [prokolotʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОКОЛОТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția проколоть în dicționarul Rusă

PICK, -oooo, minți; bufnițe. asta. Petrece ceva timp, ceva de Kolya. PICK 2, -oooo, minți; -oloty; soia. altcineva. Kolya2, faceți o gaură în ceva, pierce. Pierce gaura. Pierce anvelopa. Pentru a străpunge cecul. Pierce cu baioneta. || stil imperfect de piercing, tu, tu. || substantiv piercing, -y, cf. puncție, -a, m și piercing-și ,. || punctajul adjectiv, -th, -th.

ПРОКОЛОТЬ, -олю, -олешь; сов. что. Провести какое-нибудь время, коля1 что-нибудь Весь день проколол дрова. ПРОКОЛОТЬ2, -олю, -олешь; -олотый; сое. кого-что. Коля2, сделать в чём-нибудь сквозное отверстие, проткнуть. Проколоть дыру. Проколоть шину. Проколоть чек. Проколоть штыком. || несовершенный вид прокалывать, -аю, -аешь. || существительное прокалывание, -я, ср. прокол, -а, м. и проколка, -и, ж. || прилагательное проколочный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ПРОКОЛОТЬ

Găsește traducerea проколоть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile проколоть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проколоть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 刺穿
• Traducător din Rusă - Spaniolă: atravesar
• Traducător din Rusă - Engleză: pierce
• Traducător din Rusă - Hindi: घुसाना
• Traducător din Rusă - Arabă: ثقب
• Rusă: проколоть
• Traducător din Rusă - Portugheză: perfurar
• Traducător din Rusă - Bengali: রহস্যভেদ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: percer
• Traducător din Rusă - Malaeză: Pierce
• Traducător din Rusă - Germană: stechen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ピアス
• Traducător din Rusă - Coreeană: 찌르다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Pierce
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khoan
• Traducător din Rusă - Tamilă: துளைத்து
• Traducător din Rusă - Marathi: रोवणे
• Traducător din Rusă - Turcă: delmek
• Traducător din Rusă - Italiană: forare
• Traducător din Rusă - Poloneză: przebić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: проколоти
• Traducător din Rusă - Română: străpunge
• Traducător din Rusă - Greacă: διατρυπώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Pierce
• Traducător din Rusă - Suedeză: Pierce
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pierce

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОКОЛОТЬ»

Descoperă întrebuințarea проколоть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проколоть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Проколоть. Абориген из Суринама. Гравюра 1850 г. когочего или чьему (разг.) — плохо отозваться о комчемн. или шутить, подсмеиваться над кемн. || несов. прохаживаться, аюсь и (к сочет. пройтись на чей счет или по адресу ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

(приколачивать, несов.). Разг. Прикрепить гвоздями, прибить. Приколотить доску. Приколотить на кухне полку. ЗАКОЛОТЬ - ОТКОЛОТЬ - ПРИКОЛОТЬ - ПРОКОЛОТЬ - РАСКОЛОТЬ Заколоть, сов. (закалывать, несов.). Что (чем).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Polnyĭ frant͡suzsko-russkiĭ slovarʹ - Часть 2 - Страница 216

H_ d'un coup de poignard, проколоть, пронзйть кинжйдоиъ. — un abcès, проколоть нарыть—18.9 lobes des oreilles, npomira мочки n1., yiuáxfs. H —- un tonneau, _ du vin, uoqára от“ susa. H _ les forêts, upoñnpá-raca чёрез'ь л'Всъ.—` ...

Nikolaĭ Petrovich Makarov, 1870

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 332

... пестрый, нелесый. ч durch (etwas hindurch). О apes-s или сквозь (что нибудь). l siehe l : смотри 'f _ï ..0 durch und durch stechen. проколоть насквозь. a o.. zu kurz kommen, nicht zum Vollen erhalten. не получить вполн-в, получить ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Бизнес-журнал, 2006/05: Ростовская область - Страница 105

Мастера утверждают, что проколоть можно любое место, где есть кожная складка, даже ягодицы. Но не стоит забывать о целесообразности. Ведь в древности пирсинг делали из прак− тических соображений. Например, кольца в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français

ENFEnREn, v. a. проколоть; s', v. pr» npeAx'n-l. основу ссбв; s' , v. r. прон— зйть друга друга; запутаться; нат— кнуться на шпагу своего протпвнпкв. ENFILADE, f. рвдъ воинств; .m1-1», пушечЕый aant-b вдоль корабля. ENFILER, v. п.

Aug Oldekop, 1841

Островитяне

Проколоть пупок.Нучто ты на меня так смотришь, ма? Ты какая-то отсталая. Мнепо улице рядом с тобой ходить стыдно. Да будь ты, наконец, человеком! Во что ты одета?Это уже никто не носит!Отстой! А проколоть пупок – это ...

Наталья Андреева, 2015

Удивительные поделки из спичек

Перезрелые орехи для поделок лучше не брать, так как скорлупа у них очень твердая и ее довольно трудно проколоть шилом или прорезать ножом. У грецких орехов применяют половинки скорлупы для изготовления жуков, ...

Светлана Ращупкина, 2013

Кабардинско-русский словарь - Страница 307

... 2) проталкиваться, протолкнУТься куда-л. пхырыт!ык1ын перех. прокопать, прорьпь что-л. (напр. ров, проход и т. п.). пхырыугъуэнышын перех. проколоть отвёрстне ;прокалывать, проколоть что-л. насквозь. пхырыудын перех.

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 296

(действие) к. проколоть 1; 2. тишек. ПРОКОЛАЧИВАТЬ несов.— к. проколотить. ПРОКОЛАЧИВАТЬСЯ несов. страд. — 1. тишелу, тишеп чыгарылу; 2. тузаыы ка- гылу. ПРОКОЛЕСИТЬ сов. разг.— (автомо- бильгэ, трамвайга, атка п.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОКОЛОТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проколоть în contextul următoarelor știri.

Проколоть колесо и заработать: калининградцы взыскивают …

Житель Калининграда Дмитрий несколько дней назад на парковке возле Бауцентра на Московском проспекте проколол колесо об арматуру, которая ... «klops.ru, Sep 15»

Вячеслав Зайцев в Воронеже: «Я уговорил министра культуры …

Спросил, есть ли у неё бриллианты. Драгоценности у неё были, только уши не были проколоты. И буквально накануне приёма я уговорил её проколоть ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Mai 15»

В салоне детской красоты «Мульти-ЧИК» теперь можно …

В салоне детской красоты «Мульти-ЧИК» теперь можно проколоть уши без боли по новейшей технологии. Прокалывание ушей по технологии System ... «Инфорпортал Зеленограда, Nov 14»

Как безопасно проколоть уши под серьги?

Дочке крестная подарила сережки. И мы растерялись – как и где лучше проколоть ей уши, ведь сейчас на эту услугу имеют лицензии даже некоторые ... «Аргументы и факты в Украине, Oct 14»

Врач объяснил смертельную опасность популярного метода …

Если крови нет – надавить. Ожидается, что через несколько минут «жертва должна очнуться», и тогда нужно проколоть еще и мочки ушей – каждую по ... «Собеседник, Aug 14»

«Принц Уильям опасался отрубить мечом чье-то ухо или …

«Принц Уильям признался, что немного нервничает: он не хочет отрубить мечом чье-нибудь ухо или проколоть булавкой грудь», — сказал журналистам ... «Fakty.ua, Oct 13»

Прокол ушей во время беременности

Девочки!! Хочу проколоть уши. Я беременна, 30 недель. Но вот не знаю, стоит ли делать это сейчас. МАло ли что.... Кто прокалывал уши во время ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»

Прокалываем уши

Потому что на ухе находится 170 биологически активных точек, в том числе на мочке уха - 11. Если ухо проколоть в зоне биологически активной точки, ... «Новости Армении, Ian 13»

Антибиотики: не полностью проколоть курс

Охосподи, что это за лечение такое, Автор, по 10 уколов антибиотика в день? причем раз в день - какой смысл тогда делить на 10 уколов? или это ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»

Мы в соцсетях

Если мозоль большая, ее, как было сказано выше, лучше проколоть у врача. После прокола (при котором обязательно остаются стенки пузыря — они ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»