Înțelesul "stupít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA STUPÍT

stupít

CE ÎNSEAMNĂ STUPÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stupít în dicționarul Română

STUPÍT ~uri n. pop. Salivă dată afară din gură; scuipat. ◊ ~ul-cucului plantă erbacee meliferă, cu flori liliachii sau albe. /v. a stupi

SINONIMELE «STUPÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stupít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele stupít

salivá · scuipát · scuipătúră · spútă

TRADUCEREA STUPÍT

Găsește traducerea stupít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stupít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stupít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 蜂房
• Traducător din Română - Spaniolă: colmena
• Traducător din Română - Engleză: hive
• Traducător din Română - Hindi: मधुमुखी का छत्ता
• Traducător din Română - Arabă: خلية
• Traducător din Română - Rusă: улей
• Traducător din Română - Portugheză: colméia
• Traducător din Română - Bengali: মৌচাক
• Traducător din Română - Franceză: ruche
• Traducător din Română - Malaeză: sarang lebah
• Traducător din Română - Germană: Bienenstock
• Traducător din Română - Japoneză: ハイブ
• Traducător din Română - Coreeană: 하이브
• Traducător din Română - Javaneză: beehive
• Traducător din Română - Vietnameză: tổ ong
• Traducător din Română - Tamilă: தேன் கூடு
• Traducător din Română - Marathi: मोहोळ
• Traducător din Română - Turcă: kovan
• Traducător din Română - Italiană: alveare
• Traducător din Română - Poloneză: rój
• Traducător din Română - Ucraineană: вулик
• Română: stupít
• Traducător din Română - Greacă: κυψέλη
• Traducător din Română - Afrikaans: miernes
• Traducător din Română - Suedeză: bikupa
• Traducător din Română - Norvegiană: bikube

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUPÍT»

Descoperă întrebuințarea stupít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stupít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Delle Sacre Imprese di Monsignor --- Vescovo di Tortona: ...

Yo-4:4“ Vergine , 'e Martire. 30 7' 'rità virginale ,'e la gelosiagrande, colla quale cuslodiua quello suo tesoro. v — , lmpercioche chi non si stupít'à , che eflendole siate tagliate le ,P '1 , 'peppe , 6( in vece di loro due fonti di sangue hauendo-nel ...

Paolo ARESI, 1630

Presidio romano ouero Della milizia ecclesiastica et delle ... - Pagina 75

... up. z 3. stupít'co,~,che si'trouinohoggidì degli ingegni ,ehesà Lx... e certeA-pocrise memorie-di Venezia dando-fede, vo.` 1, gliene sostenere contra tutta l'antichità ,- chel'vso .z i .2.... delleeampane si trouasse del 865., 8c cosifosse'dopò Zoe ...

Giovanni Pietro : de Crescenzi Romani, ‎Pio : de Rossi, ‎Farnese casa, 1648

Il Goffredo del Signor Torquato Tasso - Pagina 315

Ixi 'l desíua , e 'i Zouenot stupít Vardè la fò 'Idòìl gh'inscgnè col Dir; 67. Dc la gran Targa _i nxèz gh' era improntádi Fighári "r prcmmi a cent , à cent. i Gh'è d'Azzi Dcscendenzi Fortunádí De Fiáíj, '5 e Neuóc ieguent, icgumtà L' Erbor de quest ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Homiliae in festivitates sanctorum. Per fratrem Ioannem ...

Si spe< cte t pietas,stupít,& miraritantam dignationem non suffi: cit,yidens regem vniuersorum baiulantem lignum in quo ipfe fïgatur , quod v ti qj fixurus erat etiam in fronribus rc: gum.in eofpernendus oculís impiorum,in quo erant glo> riatura ...

Jean Royard, 1538

Memorias - Pagina 203

[s] Sic nulla late flaöra propellurzt falem, Sic segnís humor aequorix Pigri stupít. Ádiicit et íllud, plurimum inter gurgite: Erstare ƒucum, et suepe oírgulti vice Rútinere Imp im; dícít /zic nibilominus, .Non in Prqffncíum terya demitti maris. Parooque ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1843

Forest district of Luhačovice: a contribution to the ... - Pagina 434

Proto také pokrocilejgí lid, „aby ich enom stupít", vymyslel anekdoty, napr. o kovári, zazehnávajícím kozu, která vsak près to „scipla". Kdyz рак tetka domlouvali kovárovi jeho malomoc, vymlouval se takto: „Ja tos, tetiëko, vy ste në zapomneli ...

Antonín Václavík, 2005

Moyses viator: seu, Imago militantis ecclesiæ Mosaicis ... - Pagina 272

... buftúmtfo Iuvenco Accumulât : trepidant tort i jam crimine fontes s lam mala mens horret funis : audacia cejjtt : 2Г утрапл muta filent,Thjasíque,& Mxnas anhelant: stupít JEráq^ reprejjtt Corjbas : timer omnia fiernit populúj Inffi- k Optat meliorts.

Antoine Millieu, 1680

Istoria delle missioni de' chierici regolari, teatini. Con ... - Pagina 165

Questa inaspettata risoluzione fece allora stupít tutti; e que'nobili Caualieri non potendosi dar pace , che contro ogni violenza di male volesse porre à cimento la propria vita» non ad altro oggetto , che per andare ad incontrar parimenti per la ...

Bartolomeo Ferri, ‎Hubert Vincent, 1704

Měření efektivnosti socialistických průmyslových podniků - Pagina 20

Pfi definování v^stupít jde zejména o ta- kové vztahy, které by aspon pfibliznë odrázely uspokojování potfeb a jeho dynamiku. V oblasti vstupû jde o problémy syntetizace — zivé a minulé práce a jejich vzájemné pfevody (napf. „séítání" poëtu ...

Edwin Polaschewski, ‎Václav Hoffmann, ‎Jiří Šafář, 1983