Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cârpít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÂRPÍT

cârpít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÂRPÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cârpít în dicționarul Română

cârpít s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÂRPÍT


alipít
alipít
ațipít
ațipít
ciripít
ciripít
ciupít
ciupít
clipít
clipít
cupít
cupít
cîrpít
cîrpít
cĭupít
cĭupít
decrepít
decrepít
dezlipít
dezlipít
dospít
dospít
flogopít
flogopít
gropít
gropít
jupít
jupít
lipít
lipít
neclipít
neclipít
năsipít
năsipít
stârpít
stârpít
împupít
împupít
încropít
încropít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÂRPÍT

cârnúț
cârpă
cârpăceálă
cârpăcí
cârpăcíe
cârpăcitór
cârpătór
cârpeálă
cârpí
cârpíre
cârpitúră
cârpulíță
cârpușoáră
cârstác
cârstátă
cârstă
cârstéie
cârstél
cârstítel
cârșág

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÂRPÍT

nedezlipít
nedospít
nelipít
nisipít
palpít
pepít
pielarepít
pipít
potopít
precupít
pripít
priștipít
proțăpít
pulpít
retopít
risipít
pít
răspopít
sclipít
scopít

Sinonimele și antonimele cârpít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÂRPÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cârpít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cârpít

Traducerea «cârpít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÂRPÍT

Găsește traducerea cârpít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cârpít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cârpít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鲤鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

trapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

काप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

карп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

carpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chiffon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kain buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lappen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잉어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

klambi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cá chép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

துணியுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चिंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

paçavra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

carpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

karp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

короп
40 milioane de vorbitori

Română

cârpít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Carp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Carp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cârpít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂRPÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cârpít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cârpít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂRPÍT»

Descoperă întrebuințarea cârpít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cârpít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
News Letter - Volumul 29,Ediţia 9 - Pagina 6
Father Gilbert Hess in his talk in the Latin Workshop at the Language Conference held at Indiana University June 13. Maria rosas pulchras carpit. Qualis sententia est? Quid est subiectum? In quo casu est subiectum? Cuius generis est Maria?
Indiana University, 1941
2
Annaeana Tragica: Notes On The Text Of Seneca's Tragedies
Herc 140 Since the basic meaning of carpere with a human subject is to pluck or gather, and the basic meaning of pabula is fodder, I follow Gruter in accepting the natural interpretation of pabula carpit, viz. that the herdsman gathers fodder (as ...
John G. Fitch, 2004
3
The history and traditions of the land of the Lindsays in ... - Pagina 341
7 It. Ye closet bed hung wt green hannings, a ffether bed, a bolster, a pillow, tuo pair of blankets, a green cloath upon ye bed, a peuter chamber pott, a table wt a green cloath, three carpit chairs, ye closet hung wt green, and an old arm chair.
Andrew Jervise, 1853
4
The Days the Sky Turns Black: The Ride to War - Pagina 38
CHAPTER. 11. The. finding. of. Anoro. Carpit's. dairy. 'As Anodor moves up to the old house he thinks of his past. Stradir still stays with him to make sure nothing happens to him, as he could have leftAnodor by himself Since he's risking his ...
Ian Tharp, 2012
5
A Primer of Botanical Latin with Vocabulary - Pagina xii
... e.g. The boy picked the fruit Puerfructum carpit or fructurn carpit puer or fructurn puer carpit In each of the three Latin examples above, exactly the same words with therefore exactly the same meanings are used, although they are written in ...
Emma Short, ‎Alex George, 2013
6
Martin Bucer, Etudes Sur Les Relations de Bucer Avec Les ...
J. V. Pollet. Proscindit sanctum dilaceratque virum. Annon dignus is est sceleratus, cuius in artus Jmmergant auidi feruida rostra lupi Qui sua peruertit vafre benefacta probato 70 Clam velit vt tandem desinat esse bonus1 Quique bonum carpit, ...
J. V. Pollet, 1985
7
Collected Writings - Pagina 14
15 Non tibi livor edax, qui carpit honesta, nocebit: Sed virtus salva te pietate teget. Haec ego vota DEO toties solemnia solvam, Natalis quoties lux reditura tibi. [A5v] Saepius ut remeet felici sidere supplex 20 Ante DEUM socia cum genitrice ...
Elizabetha Johanna Westonia, ‎Donald Cheney, ‎Brenda Hosington, 2000
8
English and Scottish popular ballads - Volumul 3 - Pagina 5
And ay he harpit, and ay he carpit, Till a' the lords gaed through the floor ; They thought the music was sae sweet, That they forgat the stable door. And ay he harpit, and ay he carpit, Till a' the nobles were sound asleep, Than quietly he took aff ...
Francis James Child, 1886
9
2006 National Renovation & Insurance Repair Estimator - Pagina 257
41 50 Labor 5.23 Remove Labor 1 80 Remove carpet for work, then re-lay *y - $8.00 $8.00 •4 REMOVE CARPIT AND HI-LAY Replace Labor . 8.00 Glue-down carpet, economy grade Replace Materials 13 40 Labor 6 33 *y $4.50 $19.73 ...
Jonathan Russell, 2005
10
Historia ecclesiastica Veteris Testamenti in rem ... - Pagina 126
Cajjander regnara carpit anno ante Æram Christianam tercentesimo decimo septimo, regnavit novemdecim an- nis , & mortuus est anno ante Æram Christianam ducentefimo nonagesimo octavo . Pbilippus , frater Caffandri , regnare carpit ...
Ignace Hyacinthe Amat de Graveson ((O.P.)), 1744

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cârpít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carpit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z