Descarcă aplicația
educalingo
subsuoáră

Înțelesul "subsuoáră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBSUOÁRĂ

subsuoáră


CE ÎNSEAMNĂ SUBSUOÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția subsuoáră în dicționarul Română

SUBSUOÁRĂ ~óri f. 1) Partea de sub braț, în locul de articulare a acestuia cu umărul.La ~ sub braț. A sta (sau a ședea) cu mâinile ~ a pierde vremea degeaba; a lenevi. 2) Spațiu cuprins între baza frunzei sau a ramurii și lujerul sau tulpina plantei. [Sil. -su-oa-] /sub- + suoară


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBSUOÁRĂ

agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră · atletică ușoáră · azimioáră · așchioáră · ațișoáră · băcănioáră · bănicioáră · bănicĭoáră · bărbioáră · bărbișoáră · bărbușoáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBSUOÁRĂ

substituá · substituént · substituí · substituíbil · substituibilitáte · substituíbilitáte · substituíre · substitút · substitutív · substitúție · substituțiúne · substractív · substrát · substructúră · substrúcție · subsumá · subsumábil · subsumáre · subsumát · subșéf

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSUOÁRĂ

boltișoáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · bunăoáră · burcușoáră · buzișoáră · cânepioáră · căpicioáră · căpicĭoáră · căprioáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărucioáră · cărucĭoáră · cărțișoáră · căscioáră · căscĭoáră · căsișoáră · cătănioáră

Sinonimele și antonimele subsuoáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBSUOÁRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «subsuoáră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «subsuoáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSUOÁRĂ

Găsește traducerea subsuoáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile subsuoáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsuoáră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

腋窝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

axila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

armpit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कांख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подмышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

axila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

armpit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ketiak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Achselhöhle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

脇の下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

겨드랑이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kelek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அக்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

koltuk altı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ascella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pacha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пахва
40 milioane de vorbitori
ro

Română

subsuoáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μασχάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

armhålan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

armhulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsuoáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSUOÁRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsuoáră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsuoáră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre subsuoáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSUOÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea subsuoáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsuoáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 584
... răspîndite în toată Dacoromania (exceptând unele părţi ale Banatului, nordului Transilvaniei şi Moldovei). a *- 1 (şi s * t) (subsuoara - subţioară, subsioara) u (şi s) : ARGHEZI : subsuoară (AS, VIII, 21) ; CĂLINESCU : subsuoară (C. Op., 213); ...
Ion Gheție, 1975
2
Credinte si superstitii romanesti
Drac • Se crede că dacă poartă cineva un ou al unei puice negre nouă zile înainte de Paşti subsuoară şi zice,petimpul cînd să iasă cu Învierea şi să cînte: „Hristos a înviat, şi al meu a înviat“, atunci iese din acel ou un spiriduş, care apoi îi dă ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
3
Femeia (1889-1891) (Romanian edition)
Sărutul Subaxial Să-mi vâr flămânda gură-n subsuoara-ți ce asudă Sub caldu-ţi braţ molatic, în părul fin şi brun Şi,-acolo, să mă ghiftui într-un ospăţ nebun Din trupu-ţi ud pe care se-aşază carnea-mi nudă. E-un vis văzut Cu Ochii! – ACOlo-i ...
Pierre Louÿs, 2014
4
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
A doua fază a acestui tip de cămaşă apare de asemenea cu clinul drept, dar acesta este retezat la subsuoară unde se uneşte cu mîneca croită dintr-o foaie şi jumătate de pînză. Jumătatea, «clinul mînecii», este intercalat în partea de dedesubt ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
5
Ouale fatale. Diavoliada
În ziua de 20 septembrie 1921, casierul BACEPRINAPROCHIBului îşi puse pe cap o căciulă urîtă, cu clape, îşi luă la subsuoară servieta, vîrî întrînsa un cec în dungi mărunte şi părăsi instituţia. Faptul se petrecu la orele unsprezece. Casierul ...
Mihail Bulgakov, 2012
6
Codul talentului (Romanian edition)
Mingea merge de la cur la subsuoară. — Ține picioarele depărtate – fii sportiv acum. — Parcai fi un chelner. Ține mingea sus, livreazo! — Piciorul tău stâng te ucide, știi ce vreau să spun? Faci pasul prea mic. Trebuie să rulezi și să ieși.
Daniel Coyle, 2014
7
Îngerii și râsu-plânsu
Prietenul Ioanid Romanescu, cu tabla de șah la o subsuoară, cu trompeta – la cealaltă subsuoară, vine și el întru fortificarea speranței, zicând: „Sursum corde!“..., iar Venedikt Erofeev îl întreabă pe Emil Iordache cum ar fi asta în rusește, ...
Leo Butnaru, 2015
8
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
2999 axilă subsuoară 3000 axilă axila. (A se vedea, de asemenea, disecția axilară). 3001 axilar subsuoară 3002 axilar nodul disecție o procedura chirurgicala in care ganglionii limfatici din axila (noduri axilari) sunt eliminate si examinate ...
Nam Nguyen, 2015
9
Scriitori români
Garabet Ibrăileanu. în care ideea, ritmul, tonul sunt versurile lui Eminescu După ce atâta vreme... * * * Strâns cu el de subsuoară Se pierd dornici în grădină. (P.‐B. — Pe‐al lui umăr) Şi ieşind pe uşă iute, ei s‐au prins de subsuoară. (Eminescu ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
10
Purificare
Avea muşchi masivi, îi atârna pielea pe braţe, iar porii de la subsuoară îi erau aproape mai mari decât cei de pe frunte. Părul lung de la subsuoară îi era îngălbenit de la transpiraţie şi părea mâncat de ciuperci, chiar dacă era stufos ca un ...
Sofi Oksanen, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsuoáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/subsuoara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO