Descarcă aplicația
educalingo
suburbíe

Înțelesul "suburbíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBURBÍE

lat. suburbium

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBURBÍE

suburbíe


CE ÎNSEAMNĂ SUBURBÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suburbíe în dicționarul Română

suburbíe/subúrbie s. f. (sil. -bi-e; mf. sub-), art. suburbía/subúrbia (sil. -bi-a), g.-d. art. suburbíei/subúrbiei; pl. suburbíi/subúrbii, art. suburbíile/subúrbiile (sil. -bi-i-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBURBÍE

bărbíe · orbíe · subbărbíe · superbíe · sârbíe · șerbíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBURBÍE

subțiríme · subțiritáte · subțiríu · subuiá · subuiát · subulát · subumán · subunitár · subunitáte · suburbán · subúrg · subúrs · subvarietáte · subvátră · subvedétă · subvení · subvénție · subvenționá · subvenționál · subvenționáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBURBÍE

acarofobíe · acerofobíe · acluofobíe · acribíe · acrofobíe · acusticofobíe · aeroacrofobíe · aerofobíe · agorafobíe · aihmofobíe · algofobíe · amatofobíe · amaxofobíe · androfobíe · anemofobíe · anglofobíe · antropofobíe · apeirofobíe · apifobíe · arahnefobíe

Sinonimele și antonimele suburbíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBURBÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suburbíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suburbíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBURBÍE

Găsește traducerea suburbíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suburbíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suburbíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

市郊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

suburbio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

suburb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपनगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضاحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пригород
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

subúrbio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শহরতলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

banlieue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pinggir bandar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vorort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

郊外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

근교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

suburb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vùng ngoại ô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புறநகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उपनगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

banliyö
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sobborgo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przedmieście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

передмістя
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suburbíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προάστιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voorstad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forstad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suburbíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBURBÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suburbíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suburbíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suburbíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBURBÍE»

Descoperă întrebuințarea suburbíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suburbíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Confirmationes ad beneficia ecclesiastica Pragensem per ...
S. Nicolai in preurbio Zacensi, per mortem Prziethonis vacantem, ad resentacionem honorab. et religiosi Johannis Abbatis in Ossye dicte ecclesie patroni, deputatus est sibi pro exec. plebanus S. Martini in Suburbíe Зaeете. Nymans' Joh.
Franz Anton Tingl, ‎Erzdiözese (Prag), ‎Josef Emler, 1866
2
Generalis temporum notio brevissime exhibens. ... - Pagina 330
... P renaaí juga retugerant Christiani , xegnum íbí em constítuerunt, quod Suburbíe, Pámpelonense 6( tande Navarra appellatum fuit Ermita Ari/Zu prímüm id nomínis usurpante *í anno 839. , S_azculo. XIV. per XXX.ann0S Navarra comun-&a ...
Pierre Louis Danes, 1741
3
Dinamica limbii române actuale: aspecte gramaticale şi ...
gl. Zusammenfass.
Gabriela Pană Dindelegan, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suburbíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suburbie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO