Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supliciá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPLICIÁ

supliciá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUPLICIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția supliciá în dicționarul Română

supliciá vb., ind. prez. 1 sg. supliciéz, 3 sg. și pl. supliciáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUPLICIÁ


a beneficiá
a beneficiá
a oficiá
a oficiá
a prejudiciá
a prejudiciá
a se viciá
a se viciá
a viciá
a viciá
beneficiá
beneficiá
oficiá
oficiá
prejudiciá
prejudiciá
priculiciá
priculiciá
prospiciá
prospiciá
suspiciá
suspiciá
viciá
viciá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUPLICIÁ

supletivísm
supletór
supletóric
supletúră
supléțe
suplicá
suplicánt
suplicáre
suplicáție
suplícă
suplicătór
suplíciu
suplimént
suplimentá
suplimentár
suplimentáre
supli
suplinínță
supliníre
suplinitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUPLICIÁ

a apreciá
a asociá
a depreciá
a disociá
a negociá
a scâlciá
a se asociá
a se depreciá
a se disociá
a se scâlciá
a subapreciá
a supraapreciá
a încopciá
apreciá
asociá
autoapreciá
depreciá
dezasociá
disociá
emaciá

Sinonimele și antonimele supliciá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «supliciá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPLICIÁ

Găsește traducerea supliciá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile supliciá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supliciá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

请求者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

suplicante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

supplicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

निवेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المتوسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

suplicante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সনির্বন্ধ আবেদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

suppliant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berdoa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bittsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

嘆願者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

탄원자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

supplicant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nài nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सप्लीकंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yalvaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

supplice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

petent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori

Română

supliciá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ικέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

supplikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tryglende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supliciá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPLICIÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supliciá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre supliciá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPLICIÁ»

Descoperă întrebuințarea supliciá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supliciá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Serapeum - Volumul 27 - Pagina 169
... u. s.w. elogia, qui | u. s. w. Christi- | ana constan tia tulerint, Inquisitores eos suis ar- tibus perfidias ac defectionis infamarint. | u. s. w.| Portada del ej. que posee J. Mendham. Dritter Titel: Sanctae u. s. w. supliciá ob fidei con- fessionem ...
Robert Naumann, 1866
2
Don Jaime I, el conquistador, rey de Aragon, conde de ... - Pagina 182
... justicia de sangre, y por con secuencia autoriza á todo noble para imponer este horrible suplici á aquellos de sus hombres que sean culpables de homicidio, con f de que la víctima sea tambien un hombre de infanzon, pues fuera este caso, ...
Charles Jean Marie Baron de Tourtoulon, 1873
3
Catecisme de la doctrina cristiana: explicat y adaptat á ... - Pagina 426
... peus de un sa- cerdot, donantse per Viátich avans de anar al suplí- ci, si la vindicta pública los condemna á la pena capital , ab lo fi de férlos mes suau aquell tránsit tan amarch y deshonrós, y portántsels després del suplici á la — 426 —
Antoni Maria Claret, 1855
4
Atheneo de Grandesa sobre eminencias cultas catalana ... - Pagina 94
... de_ po.. far ab los \entire son cuydados pero pervingurdel efluciòs,Casladòr, impensat suplici á sa ruina,al_in,vocatlo favor, se li desvaneix precipici, y aturdir del exsar, la mateixa altivesa, que nolconsentia humillar. liimpa_ derx ques-21cc.
Josep Romaguera, 1681
5
Da espada à águia - Pagina 311
os que se opunham a Napoleão, se não podiam ter o prazer de supliciá-lo fisicamente, se contentavam em canalizar seus ódios para sua figura em bronze. Atacando-a, atacavam simbolicamente seu poder, mostravam sua vulnerabilidade e ...
Raquel Stoiani, 2005
6
Senhora - Pagina 49
Era então muito moço; e não pensou no perigo que havia, de acordar no coração virgem das irmãs desejos, que podiam supliciá-las. Quando mais tarde a razão devia adverti-lo, já o doce hábito das confidências a havia adormecido.
José de Alencar, 2009
7
Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ... - Pagina 25
O corpo continuava sendo o locus da disciplina, mas não mais para supliciá-lo, mutilá-lo, e sim para aprimorá-lo, adestrá-lo (Machado, 2000). Assim, a disciplina adquiriu a função de normalizar o indivíduo quando passou a evidenciar as ...
Edinete Maria Rosa, 2004
8
R. P. D. Johannis Mabillonii Praefationes Actis sanctorum ...
Id parer maximè ex Order-¡co Virali; qui de Adclardi Presbyreri post susceprum in morbo habirum recuperaramque sanirarem rediru in smculum agens , eumdem , cum mortem sibi imminere cerneref, mrernapropler ¡¡posta/;le rmtum supliciá ...
Jean Mabillon, 1732
9
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Perdeu, por crime contra a lei de razão, que é lei da propriedade, o seu direito natural à vida, e por isso é justo preá-lo, assim como o seria supliciá-lo. "Quando alguém, por sua própria culpa, perdeu o direito (forfeited) à própria vida, por ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
10
O corte da sexualidade: o ponto de viragem da psiquiatria ... - Pagina 25
E é justamente este aspecto que explica o fato de que tem como alvo o corpo humano, não para supliciá-lo, mutilá- lo, mas para aprimorá-lo, adestrá-lo” (MACHADO, 1988: 139). Daí toda a atenção às técnicas disciplinares desenvolvidas no ...
Renato Beluche, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supliciá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suplicia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z