Descarcă aplicația
educalingo
suprém

Înțelesul "suprém" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPRÉM

lat. supremus, fr. supreme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPRÉM

suprém


CE ÎNSEAMNĂ SUPRÉM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suprém în dicționarul Română

SUPRÉM ~ă (~i, ~e) Care ocupă treapta cea mai înaltă într-o ierarhie; superior; prim. Comandant ~. Judecătorie ~ă.Scop ~ principalul scop al vieții. Moment ~ moment hotărâtor pentru izbânda unei activități. Efort ~ încordare maximă a forțelor fizice sau intelectuale.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUPRÉM

aporém · barém · cherém · culturém · estrém · extrém · harém · monotrém · sclerém · tererém

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUPRÉM

supraviá · supraviețuí · supraviețuíre · supraviețuitoáre · supraviețuitór · supravízită · supravoltá · supravoltáj · supravoltór · supravoltór-devoltór · suprematísm · supremațíe · supremáție · supresiúne · supresív · supresór · suprimá · suprimábil · suprimáre · suprimát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRÉM

agroecosistém · antipoém · arhifoném · biciclétă-tandém · biosistém · blasfém · blestém · boém · calém · clasém · diadém · diasistém · diastém · ecosistém · emblém · emfizém · empiém · enantém · epiblastém · epifoném

Sinonimele și antonimele suprém în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUPRÉM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suprém» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suprém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPRÉM

Găsește traducerea suprém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suprém din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suprém» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

至上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

supremo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

supreme
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुप्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

высший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

supremo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সর্বোচ্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

suprême
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tertinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

höchste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

最高
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

paling dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tối cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உச்ச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सर्वोच्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yüce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

supremo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

najwyższy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вищий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suprém
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανώτατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hoogste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

högsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

supreme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suprém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suprém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suprém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suprém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRÉM»

Descoperă întrebuințarea suprém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suprém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Jurisprudencia en sus relaciones con la legislación ... - Pagina 154
... Marian Fortuny, qui considerà la sentencia objecte de la discussió, com en oposta contradicció á la naturalesa del contracte d' aparcería y á altres sentencias del Tribunal Suprém y com á perjudicial als interessos dels amos y dels parcers; ...
José María Planas y Casals, 1895
2
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 157
... mb supplementary; pagesë suplementera a supplementary payment supozim, -i m. supposition, conjecture, guess, surmise supoz/ój kal .dhe jokal . , -óva, -úar. suppose , conjecture, guess, surmise suprém, -e mb. supreme surpriz/ë, -a f. sh.
Ilo Stefanllari, 1996
3
The Theological Works of William Van Mildert, D.D., Late ...
Neque tandem vel fidei testimonia, vel ritus ceremoniæque decentiores (uti sæpe diavimus) elenantur, sed omnibus in Deu/m collatis, tum internus tum eæternus stabilitur cultus,” &c. vide Kortholt. ut suprém, p. 13, 14'. P. me l. 21. the maxim ...
William Van Mildert, 1839
4
Vergil's Aeneid Expanded Collection: Book 1 and Selections ...
10 Sed si tantus amor casus cognOscere nostros etbreviter Troiae suprém um audire laborem, quamquam animus meminisse horret lfictfique reffigit incipiam. Fracti bellofatisque repulsi ductérés Danaum tot iam labentibus annis 15 instar ...
Barbara Weiden Boyd, 2013
5
Proceedings of the Grand Lodge of Free and Accepted Masons ...
The Suprém Conseil of Louisiana, at New Orleans, communicated to the Grand Lodge, by letter dated Ma 2,1867, that it had resolved to admit negroes, who had been initiated in awful Lodges, as visitors to their labors, an that it was its desire ...
Freemasons. Grand Lodge of the District of Columbia, 1868
6
Second Latin Reader: Consisting of Extracts from Nepos, ... - Pagina 368
... more than, beyond, over: prep. with acc., above, over, beyond; (of time,) before; (of amount,) orer, more than, above. (Old form was siipérä, abl. of superus.) suprém-us, a, um, superl. of superus, highest, loftiest, topmost; most exalted ...
Archibald Hamilton Bryce, 1863
7
Nos ab nos: articles d'are - Pagina 55
Y vaja, amich estimadíssim, que será inútil tot lo ,que vosté fassi desde la Fiscalía del Suprém, perque no es sois lo poder real lo que está garantit per la lley escrita, que hi ha també lleys no escritas que á uns altres los ho garanteixen tot, fins ...
Pedro Aldavert y Martorell, 1904
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 36 - Pagina 126
... сене d'un autre ou de personne d- ' » _ ,_ ans la réference alienante à „ддгде France fantasmee comme muse et Juge suprém ‚- I ' ' S _ _ е раг ses enfants 1D3'ftafdS, dans ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1991
9
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...
Suppu/-áŕ/'a [med: Eiterung] von lat. suppmáfre forteitcrn, von lat. subunter, pas, Gen. риз Eitcr. suprém us, a, um [an] lat. oberste. Su'ra [an: Wade] lat. мат, Gen. slime “Чае. Súr'dítas [mcd: Taubheit] von lat. ‚ига—див dunkel, taub. Surroga'i ...
Carl Walter Schmidt, 1923
10
Christian Gottlob Bröders Wörterbuch zu seiner kleinen ... - Pagina 132
Suprém us, a, um (Superl. von fuperus (der ob er fe, hö ci, fe), Sura, ae, f. die Wade. Sur cü lus, i, m, ein Pfropfreis. Surdus, a, um taub, Suht. ein Tauber. Sus, fuis, Sa u. Sus cipio, cépi, ceptum, 3. etmen; bellum fuscipere Krieg anfangen.
Christian Gottlob Bröder, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suprém în contextul următoarelor știri.
1
Tepa - Identité Nationale / Islam / Afrique / Antifa
Donc si des blancs suprém(r)acistes affirment justement la suprématie de leur race ça vous va aussi ? Vous avez un sérieux problème de cohérence. «AgoravoxTv, Oct 14»
2
Top500, la Chine conserve sa suprématie dans les superordinateurs
inShare0. Toute l'actualité Datacenter Mainframe et supercalculateur Top500, la Chine conserve sa suprém... Le 19 Novembre 2013 ... «LeMondeInformatique, Nov 13»
3
Essai - Audi A6 : suprém'A6
Bientôt 3 ans que l'A6 écrase la concurrence. La berline se donne un peu de souffle avant son renouvellement en 2011, histoire de tenir la dragée haute aux ... «Caradisiac.com, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suprém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suprem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO