Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surdo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SURDO

surd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SURDO

surdo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SURDO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția surdo în dicționarul Română

SURDO- elem. „surditate, hipoacuzie”, „surdină”. (< fr. sourdo-, cf. lat. surdus)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SURDO


tárdo
tárdo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SURDO

surdícă
surdiná
surdínă
surdiní
surdinizá
surdinizát
surdiseálă
surdisíre
surdisít
surditáte
surdobarocámeră
surdodidáctică
surdologíe
surdometódică
surdomút
surdomutísm
surdomutitáte
surdopedagogíe
surdopsihologíe
surdúc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SURDO

accelerándo
acido
addolcéndo
addolorándo
affrettándo
aficionádo
aikído
albédo
allargándo
amontilládo
avocado
avocádo
bushido
bóldo
búldo
calmándo
calándo
cantándo
carbonádo
cecido

Sinonimele și antonimele surdo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «surdo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURDO

Găsește traducerea surdo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile surdo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surdo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

sordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

deaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

глухой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

surdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বধির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sourd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

taub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

聴覚障害者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

청각 장애인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

budheg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बहिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sağır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

głuchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

глухий
40 milioane de vorbitori

Română

surdo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dowe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

döv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

døv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surdo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURDO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surdo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre surdo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURDO»

Descoperă întrebuințarea surdo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surdo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Drums For Dummies - Pagina 259
Figure 16-9: The Brazilian bass drum, the surdo. With its driving pulse and deep bass tone, this large drum, the surdo, is the heart of the Brazilian samba. The surdo is a bass drum (see Figure 16-9 for a look), and like the djun djuns, it has ...
Jeff Strong, 2011
2
Drum Circle: A Guide to World Percussion - Pagina 27
SURDO,. DIUN. DJUN,. TAN-TAN. cnapter. rour: '. I. >ass. drums. Bass drums are essentially the heartbeat of the drumming ensemble. Although they typically play less intricate patterns, they mark the significant beats, creating the unique ...
Chalo Eduardo, ‎Frank Kumor, 2001
3
Brazilian Percussion Manual: Rhythms and Techniques with ...
The percussion instrument providing the heartbeat of the samba school is the SURDO (or "deaf-man"). It is a large cylindrical bass drum made with a stainless steel or wood shell. This two-headed drum is more commonly seen in its standard ...
Dan Sabanovich, 1994
4
Brazilian Rhythms for Drumset - Pagina 11
In larger samba schools the cues are given with a whistle or with hand signals. SURDO Surdo drums are double-headed drums (wood or metal) that range comparatively in size from a floor tom to a bass drum. Surdos are held with ...
Duduka da Fonseca, ‎Bob Weiner, ‎John Riley, 1993
5
Hand Drumming Essentials - Pagina 15
The surdo is a Brazilian instrument, but not often utilized in the strict traditional manner in the accompanying compositions. lt is a bass voice and easily functions as the lead drum (this is more akin to the West African master drum tradition).
C. A. Grosso, 2003
6
Encyclopedia of Percussion - Pagina 154
The Portuguese word surdo literally means “deaf,” which reflects this drum's loud, low-pitched sound, whose vibrations run throughout the body, thus implying a drum that is felt instead of heard. The term maracanã comes from rio de Janeiro's ...
John H. Beck, 2013
7
The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular ...
The surdo de marcacao holds the rhythm and is the base for the whole bateria. The second largest surdo is the surdo resposta (answering surdo). As its name suggests, it answers the surdo de marcacao by playing on the first beat, though less ...
Chris McGowan, ‎Ricardo Pessanha, 1998
8
From Rock to Water: A Healing Journey
Nino Surdo moved to Los Angeles to pursue a career in acting and bodybuilding.
Nino Surdo, ‎Jo Anne Surdo, 2015
9
Wired for Sound: Engineering and Technologies in Sonic ... - Pagina 80
The surdos provide the pulse of the groove, articulating each downbeat of the duple meter between a “first” surdo (marking surdo, or surdo de marcação) and “second” surdo (answering surdo, or surdo resposta), generally tuned about a fifth ...
Paul D. Greene, ‎Thomas Porcello, 2010
10
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surdo în contextul următoarelor știri.
1
Număr de urgență pentru surdo-muți
Persoanele care nu aud și nu vorbesc au săptămâna aceasta un număr special pe care-l pot apela în caz de urgență. Este vorba despre 113, care a fost lansat ... «Click!, Nov 15»
2
Ca la Bollywood: O fată surdo-mută și-a regăsit familia dupa zece ani
În urmă cu zece ani, o fată surdo-mută de origine indiană s-a pierdut în Pakistan. Acum ea este o femeie tânără care se întoarce în ţara sa natală pentru a-i găsi ... «Radio Romania Actualitati, Oct 15»
3
113 - numărul de urgenţă pentru persoanele surdo-mute, disponibil …
De luni, persoanele cu dizabilităţi de auz şi/sau vorbire vor avea posibilitatea apelării Serviciului de urgenţă prin SMS la numărul 113, potrivit prevederilor Legii ... «Realitatea, Oct 15»
4
Povestea lui Florinel, olimpicul național la trompetă crescut de o …
Povestea lui Florinel, olimpicul național la trompetă crescut de o mamă surdo-mută. Autor: Georgeta Petrovici | duminică, 11 octombrie 2015 | 1 Comentarii ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
5
Un tânăr surdo - mut din judeţul Vaslui, arestat după ce a violat o …
Oamenii din sat spun că tânărul surdo mut obişnuia să facă semne obscene femeilor şi dădea buzna în curţile oamenilor pentru a cere de mâncare şi de băut. «Adevărul, Sep 15»
6
Clipe de groaza pentru o familie din Husi. Baiatul, surdo-mut, a dat …
Lasat nesupravegheat, un copil de 12 ani din Husi a dat foc la casa. Baiatul, care este surdo-mut, ar fi deschis o butelie si a fugit. In scurt timp, s-a produs o ... «stirileprotv.ro, Aug 15»
7
Somnul de moarte al surdo-mutului - Plemya / Tribul
Este un film cu actori neprofesionişti surdo-muţi, ce nu are titraj, bandă sonoră sau vreo modalitate de-a comunica dialogul. Elementul narativ se susţine prin ... «Liternet, Iul 15»
8
Sunt surdo-mut, imi ia foc casa. Cum cer ajutor la 112?
"Pana acum, hipoacuzicii, adica surdo-mutii, cei care nu aud si cei care nu pot vorbi, nu aveau cum sa foloseasca acest numar unic de urgenta si atunci, ... «Ziare.com, Iun 15»
9
Vodafone Romania a lansat un abonament dedicat persoanelor …
Vodafone Romania lanseaza un abonament social care raspunde nevoilor de comunicare ale persoanelor surdo-mute. Abonamentul include, gratuit, noua ... «IasiFun, Iun 15»
10
Un batran surdo-mut a fost lovit de o masina, pe trecerea de pietoni …
Printr-o spaima cumplita a trecut un batran surdo-mut, din Capitala, care a incercat sa traverseze strada pe zebra, in zona Halei Traian, insa, a fost lovit in plin de ... «stirileprotv.ro, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surdo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/surdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z