Înțelesul "surdúcă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SURDÚCĂ

surdúcă (-ci), s. f. (Banat, Trans.) Minge. Origine necunoscută.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SURDÚCĂ

surdúcă

SINONIMELE «SURDÚCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «surdúcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele surdúcă

búlgăre · cocolóș · mínge

TRADUCEREA SURDÚCĂ

Găsește traducerea surdúcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile surdúcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surdúcă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: SURDUC
• Traducător din Română - Spaniolă: Surduc
• Traducător din Română - Engleză: SURDUC
• Traducător din Română - Hindi: Surduc
• Traducător din Română - Arabă: SURDUC
• Traducător din Română - Rusă: SURDUC
• Traducător din Română - Portugheză: Surduc
• Traducător din Română - Bengali: SURDUC
• Traducător din Română - Franceză: Surduc
• Traducător din Română - Malaeză: Surduc
• Traducător din Română - Germană: Surduc
• Traducător din Română - Japoneză: SURDUC
• Traducător din Română - Coreeană: SURDUC
• Traducător din Română - Javaneză: SURDUC
• Traducător din Română - Vietnameză: Surduc
• Traducător din Română - Tamilă: SURDUC
• Traducător din Română - Marathi: SURDUC
• Traducător din Română - Turcă: Surduc
• Traducător din Română - Italiană: Surduc
• Traducător din Română - Poloneză: SURDUC
• Traducător din Română - Ucraineană: SURDUC
• Română: surdúcă
• Traducător din Română - Greacă: SURDUC
• Traducător din Română - Afrikaans: SURDUC
• Traducător din Română - Suedeză: SURDUC
• Traducător din Română - Norvegiană: SURDUC

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURDÚCĂ»

Descoperă întrebuințarea surdúcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surdúcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 225

Surducä. ffllntle, nantie, o hainä. | Lacerna, ae. chlamys, dis, f. (Sitt lurjer 5ftocf. Casaque, robe, f. 2. Mintie, unü vestimenta lungu. | Amiculum, î, n. toga, ae, f. ©ав Oberfteib. Un habit long, toge, f. 91in{ü, minciuná v. Menfú. lUîntultorrt. v.

D. Pisone, 1865

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

Vnuiw. ţi nana.) vaie strimta, ripoasâ între doi munţi: măusuceafrunza-n nuc, ca iarba de pe surduc.POP. [ Din turc. surduk .potecă îngustă între doi munţi", ung. tzurdok ]. surducă, surduce f. ! ITrans. si Ban.) minge; de-a surduca, joc cu mingea; ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 81

Jiu, Haţeg. surducă, minge, cotcă. Ţ. Haţeg. şuşarcă, un fel de rogoz. Merişori, Jiu. In Ciufud (Blaj) este nume de batjocură, poreclă: ciuciarcă. șușoiü, dumicat, pregătit aşă: în apa fierbinte se bagă pâne mărunt tăiată, sare şi brânză. Oamenii ...

Alexiu Viciu, 1906

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Surducá , y. GepAöKz- »übst. i. е. co^câ, loptâ: sphaerula , pila lusonia: lopta, labda: bar 93all. : urétiu. Gep-Бтю* У. Culesu de vii. ?urgunescu, nire,nitu: GepreHitK, нир|, нит. verb, activ. ejicio , extermino , in exilium mitto , relego: számkivetni: ...

Petru Maior, 1825

P - Z. - Pagina 576

serb. surduc. surdúca Pl. -dúce S. f. (1825 В.) TR. BAN. (Spiel-)Ball M. (В., POL., VICIU). ET. unbek. sureccíu (t) Pl. -cíi S. m. (1800 S. INFL.) (negustor) surecciu Viehhändler M. (DOC. 1800 u. 1826, S. INFL. 11,112). ET. zu türk. sürek. surét Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005