Descarcă aplicația
educalingo
tabán

Înțelesul "tabán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABÁN

tabán s. m. – Oțel fin de Damasc. Tc. taban (Șeineanu, II, 339), cf. sb. taban. Sec. XIX, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TABÁN

tabán


CE ÎNSEAMNĂ TABÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tabán în dicționarul Română

TABÁN2 ~e n. 1) Căptușeală a tălpii la încălțăminte; branț. 2) Scândură lungă și subțire, având diferite întrebuințări. 3) Suport la plug care înlesnește alunecarea acestuia pe brazdă; talpa plugului.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TABÁN

babán · carabán · clabán · darabán · habán · labán · tarabán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TABÁN

tabác · tabachéră · tabachére · tabacióc · tabacóză · tabágic · tabagísm · tabár · tábără · tabél · tabelá · tabéla · tabelár · tabélă · tabernácol · tabernácul · tabérnă · tábes · tabescénță · tabétic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TABÁN

bibán · ciobán · cujbán · curbán · cârțâbán · cĭobán · dărăbán · extraurbán · forbán · galbán · globán · hobán · interurbán · intraurbán · izănbán · nizgubán · periurbán · rurbán · semiurbán · suburbán

Sinonimele și antonimele tabán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TABÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tabán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tabán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABÁN

Găsește traducerea tabán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tabán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

塔班
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Taban
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Taban
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

taban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تابان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Табан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Taban
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

taban
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Taban
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Taban
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Taban
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Taban
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Taban
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Taban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Taban
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Taban
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Taban
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Taban
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Taban
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Taban
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Табан
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tabán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Taban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Taban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Taban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Taban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tabán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABÁN»

Descoperă întrebuințarea tabán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Top 10 Budapest
Dozens of Top 10 lists provide vital information on each destination, as well as insider tips, from avoiding the crowds to finding out the freebies, The DK Top 10 Guides take the work out of planning any trip.
Craig Turp, 2010
2
DK Eyewitness Travel Guide: Hungary - Pagina 67
GELLERT HILL AND TABAN ising steeply beside the Danube, Gellért Hill is one of the city's most attractive areas. From hill's present name recalls the fate - and martyrdom of Bishop Gellért who tried to convert the unwilling locals to the top, ...
Barbara Olszanska, ‎Craig Turp, ‎Tadeusz Olszanski, 2013
3
Trüffel Milán
Hasta. la. vista,. Tabán. Mostanában sokat üldögélek itt a Filában, mert kemény hideggel érkezett a december, és amíg a kávém mellett írogatok, addig sem kell fűtenem a Mészáros utcában. Délután, ha enyhül az idő, sétálok, s már egyre ...
Kerékgyártó István, 2014
4
Showhat and Sowhat
h when Sowhat's daughter falls pregnant to Showhats son. Enraged, Sowhat attacks Showhat who retaliates leading to an arrest. In an odd judgement Showhat must move in with Mrs Sowhat and vice versa.
Taban lo Liyong, 2007
5
Life Is A Dream
8. Which skirt to wear if you want to have your way Not everyone mourned alongside Jolan of the Green Ace. In the Tabán it was mostly the oldest matrons who dyed their single suit of clothes black, and only when they had abandoned all ...
Gyula Krúdy, 2010
6
The defence of Lawino
A new translation of the late Okot p'Bitek's classic epic poem 'Wer pa Lawino', first published in Acholi in 1969, and recently listed in Africa's 100 Best Books.
Okot p'Bitek, ‎Taban lo Liyong, 2001
7
DUMONT Reise-Taschenbuch Budapest
Matthias Eickhoff. DeákF. Deák tér Hungária körút Dósza György út Népszínház út Rákóczi tér FŒvám tér Szent Gellért tér Móricz Zsigmond körtér Margit híd Batthyány tér Boráros tér D ó z s a G y ö r g y ú t Dózsa György út T h ö k ö ly ú t ...
Matthias Eickhoff, 2009
8
D-cycloserine Enhances Postsynaptic Excitability in Vitro; ...
A novel form of NMDA receptor (NR)-mediated postsynaptic plasticity was examined in CA1 pyramidal neurons.
Taban Seif, 2007
9
Budapest. Con cartina - Pagina 182
COLLINA GELLÉRT, TABÁN E KELENFÖLD COLLINA GELLÉRT DANUBIUS GELLÉRT HOTEL cartina pp60-1 Albergo €€€ % 889 5500; www.danubiusgroup.com/gellert; XI Szent Gellért tér 1; singole €67-110, doppie €135-216, suite ...
Steve Fallon, 2010
10
Ice Drift: The Story of Four Penguins
But will they? And does their mythical destination even exist? Or will they spend their whole lives floating aimlessly? This thrilling novel will keep you on the edge of your seat from the beginning to the very end!
Taban Isfahaninejad, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabán în contextul următoarelor știri.
1
A budai Tabán moziban látható a KFT együttes Bál az Operában 30 …
Két nappal a DVD-megjelenés előtt szombaton a budai Tabán moziban látható a KFT együttes Bál az Operában 30! című koncertfilmje. Az alkotásról Márton ... «Stop.hu, Oct 15»
2
Taroltak a Tabán kis természettudósai
Szeged - Alapos tanítói munka, családi biztatás és tehetséggondozó tanárok - a gyerekeken túl ez a titka annak, hogy a Tabán-iskolának bőségesen termett ... «Délmagyarország, Iun 15»
3
Monopólium lett a dohánykereskedelem
A kiszorult cégek joggal sérelmezik azt, hogy nyilvános pályázat nélkül kapták meg a koncessziót a BAT és a Tabán, vagyis közbeszerzési pályázatról, ... «Népszava, Iun 15»
4
Ez a cég lesz a központi dohányellátó!
A kormány rendeletével nemzetstratégiai jelentőségűnek minősítette a BAT Pécsi Dohánygyár és a Tabán Trafik összefonódását. Ez azt jelenti, hogy a ... «Portfolio, Iun 15»
5
Fotóritkaságok a Tabánról
A Fortepan életében is egyedülálló fotóhagyaték feldolgozása folyik Érden a Magyar Földrajzi Múzeumban. Egy több mint kétezer darabos ... «Index, Mai 15»
6
Ismét nagy siker volt a magyar Woodstock - Telt ház a Tabán
Kegyesek voltak az égiek a május 1-i Tabán Fesztivál résztvevőihez. Az előzetesen jósolt eső elmaradt, és sokezres közönség zavartalanul élvezhette a ... «Kecskeméti Televízió, Mai 15»
7
Tabán Fesztivál 2015: íme a majális fellépőinek névsora
A Tabán a Gellért-hegy és a Várhegy közötti dombos terület nagy történelmi múlttal dicsekedhet, emellett a nagy tágas park az 1970-es évektől a hazai ... «Zene.hu, Apr 15»
8
Sánta János: A román hatóságok semmilyen szabálytalanságot nem …
A Tabán Trafik romániai leányvállalata pert is indított Romániában jogai ... A Tabán Trafik hangsúlyozza, Romániában a cég 1997 óta van jelen, s eddig nem ... «444.hu, Dec 14»
9
Eladástól mentették meg a Tabán mozit
Budapest — Nem is olyan régen Budapest még az art mozik fellegvára volt, mára alig maradt hírmondó belőlük. A Blikk új sorozatában bemutatja a ... «Blikk.hu, Aug 14»
10
Hogy késtem le a Tabán koncert első felét? – Tátrai Band, Skorpió …
Persze a zene mindenütt ott van, és nem is akármilyen a felhozatal, de a Tabán az Tabán. Mióta Török Ádám új életet lehelt belé (ott is van minden évben, ... «Hardrock, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taban>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO