Înțelesul "țăcănít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ȚĂCĂNÍT

țăcănít

CE ÎNSEAMNĂ ȚĂCĂNÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țăcănít în dicționarul Română

ȚĂCĂNÍT ~uri n. 1) v. a ȚĂCĂNI și A SE ȚĂCĂNI. 2) Zgomot caracteristic, produs de un obiect sau de o ființă, care țăcănește. /v. a (se) țăcăni

SINONIMELE «ȚĂCĂNÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țăcănít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele țăcănít

alienát · demént · înnebunít · nebún · smintít · ticnít

TRADUCEREA ȚĂCĂNÍT

Găsește traducerea țăcănít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țăcănít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țăcănít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 发狂
• Traducător din Română - Spaniolă: loco
• Traducător din Română - Engleză: loony
• Traducător din Română - Hindi: पागल
• Traducător din Română - Arabă: معتوه
• Traducător din Română - Rusă: псих
• Traducător din Română - Portugheză: tolo
• Traducător din Română - Bengali: উন্মাদগ্রস্ত
• Traducător din Română - Franceză: cinglé
• Traducător din Română - Malaeză: gila
• Traducător din Română - Germană: verrückt
• Traducător din Română - Japoneză: 躁鬱
• Traducător din Română - Coreeană: 미치광이
• Traducător din Română - Javaneză: Loonyobraz
• Traducător din Română - Vietnameză: đần độn
• Traducător din Română - Tamilă: கிறுக்கன்
• Traducător din Română - Marathi: वेडगळ
• Traducător din Română - Turcă: kaçık
• Traducător din Română - Italiană: pazzo
• Traducător din Română - Poloneză: pomylony
• Traducător din Română - Ucraineană: псих
• Română: țăcănít
• Traducător din Română - Greacă: ανισόρροπος
• Traducător din Română - Afrikaans: Funny
• Traducător din Română - Suedeză: loony
• Traducător din Română - Norvegiană: loony

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚĂCĂNÍT»

Descoperă întrebuințarea țăcănít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țăcănít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 180

Țăcănit! — Bineînțeles, asta e! Deci, dumneata te-ai țăcănit? Să pui Farul să vorbească! — Nu facem nici literatură... — Bineînțeles că nu facem literatură! Nu sîntem club! Cămin cultural! Ori înțelegi, o dată pentru totdeauna... — Nu ajunge ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

bugger up v bugger sth up (BrE) a buli, (vulg) a fute ceva (a strica) buggy [bAgl adj (-ggier, -ggiest) (AmE) nebun, ţăcănit, ţicnit bughouse "bAghabs] n (peior, arg, în princ. AmE) balamuc, (casă de) nebuni adj (peior, arg, în princ. AmE) diliu ...

Linghea S.R.L., 2014

Making God's Word Work: A Guide to the Mishnah - Pagina 325

17. ISRAEL. IN. HISTORY. AND. IN. ETERNITY: THE. MESSIAH. Tractates. Rosh. Hashanah,. Tacanit,. Zebahim,. and. Sotah. From Analysis to Synthesis To this point we have conformed to the Halakhic discipline of the Mish- nah by asking its ...

Jacob Neusner, 2004

Peering Through the Lattices: Mystical, Magical, and ... - Pagina 151

See J. R Guttel, "Remarques sur le 'Pseudo-Raschi' de Tacanit," REJ 125 (1966):93-100, and the literature cited in nn 3-4 See also Zerah Warhaftig, "Devarim ki-Feshutam — cal Massekhet Tacanit," Ha-Macayan 36:1 (1996):43. One passage ...

Ephraim Kanarfogel, 2000

Talmudic Judaism in Sasanian Babylonia: Essays and Studies

Tacanit 4a) On the other hand, R. Yosi b. Abin explained to R. Ashi that he had abandoned his studies with R. Yosi of Derokeret because the latter had showed no mercy to his children. He had cursed his son and daughter, the former for ...

Jacob Neusner, 1976

Judaea in Hellenistic and Roman Times: Historical and ... - Pagina 12

... suggested that the three nomoi were as a whole in this category.12 The evidence for the survival of Jewish villages in Samaria from the period of Alexander the Great is perhaps preserved, in a somewhat confused form, in Megillat Tacanit.

Shimon Applebaum, 1989

Imposibila reîntoarcere: roman - Pagina 82

roman Gabriel Plesea. — Păi, „situaţia asta" ar trebui niţel schimbată, comentă el. George nu-i răspunse, ci stărui în tăcerea lui filosofică. El venise cu o misiune, nu să facă polemică. — Petrişor e artistul acela cam ţăcănit, cu care te duceai tu ...

Gabriel Plesea, 1996

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

... din ce In ce mai obosit al roate- lor.CAR. [ V. ţăcăni ]. ţăcănit2, -ti, ţăcănită, ~e a 1. (mai ales despre mersul cailor) cu paşi mărunţi şi regulaţi: din Poeniţa vine domol la vale un călăreţ tînăr in buiestru ţăcănit. CAR.; 2. (fig.; fam.) smintit, ţăcănit.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 892

ŢA CANE AL A, ţicineli, s. f. Faptul de a (ie) tdcini ; ţăcănit. s> Loc. adv. Pe (sau tn) ţicăneală '— ţăcănind ritmic. TAcANI, ţicinesc, vb. IV. 1. Intranz. A produce un zgomot ritmic, repetat, prin ciocănituri. pocnituri, declanşări etc. ♢ Tranz, (Fam.) ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Roseanna

Cu o secundă înainte să deschidă ușa, auzi un țăcănit ușor, semn că tânărul îi făcuse o fotografie. Porni pe trotuar cu pași grăbiți și tot merse așa până când consideră că a ieșit din raza de acțiune a jurnaliștilor, apoi se opri. Rămase ...

Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013