Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "táckle" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÁCKLE

táckle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÁCKLE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția táckle în dicționarul Română

TÁCKLE s.n. (Sport) Blocarea adversarului (la rugbi etc.). [Pron. tecl. / < engl. tackle].

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÁCKLE


tackle
tackle

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÁCKLE

tachináre
tachinăríe
tachiníde
tacít
tacitúrn
taciturnitáte
tacîm
tackle
tackle tecl
tackling
táckling
tackling técling
tac
taclále
taclít
tacrír
tac
tactáre
táctic
táctică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÁCKLE

a se úmple
a úmple
actinomicetále
adormițéle
adícătele
affábile
agonále
agále
agíle
alivéncile
almíntrele
altmíntrele
alunéle
ambarvále
amábile
anále
apetále
artiodactíle
aspergilále
ágile

Sinonimele și antonimele táckle în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «táckle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁCKLE

Găsește traducerea táckle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile táckle din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «táckle» în Română.

Traducător din Română - Chineză

初粘力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tachuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Tack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

курс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পেরেক দিয়া আটকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sellerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Tack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Stift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

タック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

압정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đất cho mướn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பொருத்தாணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

टॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

raptiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

bordeggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hals
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

курс
40 milioane de vorbitori

Română

táckle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καρφάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

klibb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a táckle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁCKLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «táckle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre táckle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁCKLE»

Descoperă întrebuințarea táckle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu táckle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 507
TÁCKLE. s. Instruments of action. Aparejos , los instrumentos necesarios para qualquier oficio á maniobra. tackle. An arrow. Dardo 6 flecha. TACKLE.(A^s.)The ropes of a lhip. Cordage ó xarcia. tackle-fall. Tira de aparejo. tackle hooks.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
The Rise and Fall of Meter: Poetry and English National ... - Pagina 63
... The rash smart sloggering brine Blínds her; but shé that wéather sees óne thing, óne: Has óne fetch ín her: she réars hersélf to divíne 150 E'ars, and the cáll of the táll nún To the mén in the tóps and the táckle rode óver the stórms brawling.
Meredith Martin, 2012
3
Annual Statement of the Trade of the United Kingdom with ...
Australia - 1,730 219 1,949 , British North America - — 33,416 _ 39,416 FISHING TÁCKLE ' British “fest lmlia Islands and British Guiana - _ 1,777 ._ 47,903 4,743 Other Countries _ _ _ Total - _ _ _ „_ ____L QUANTITIES. | VALUE. I ' С О U N T.
Great Britain. Customs and Excise Dept. Statistical Office, 1856
4
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 405
Tác'kle, n. (Ger. takel) the rigging of a ship; weapons; instruments of action.v. to supply with tackle. Täck, v. to change the course of a ship.n. the act of turning a ship at sea. Tác'kled, a. made of ropes tacked together. Täck'ling, n. the furniture of ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 628
cAi aliácea, imbast'uce o mimttiUs- Tácket, s. bultettína, f. Táckle, в. 1 . carrúcola, girélla, f. ¡ 2. «"*• utentíli, m. pl. ; 3. Aírdo, m. saélts, U *□ (t. di Mar.) sartiáme, m. ; 5. (t di Mar.) i* raneo, paranchíno, va. To Táckle, v. a. l.attaccáre, uniré: i-ifr- ráre, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
—Тяскя, (ropes) лг- madure di vascello Tack, va. attaccare,— .together, uniré, —the ship, dar la voltaal vascello, —about, pígliar altre misure Tackles, or Táckle-ropes, s. sartiame Tackling-, s. sarte, robe, masserizie,— (kitchen), arnesi di cucina ...
Giuspanio Graglia, 1836
7
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Cábui-n, S. {a Sea-Term,J Fil de carret. Cacáo-Nur, S. Noix de caco, dont on fait le chocolat. D f Cachexy, S. Cacochymie, mauvaifes humeurs, eftomac foible. Cáck-a-bed, S. Vn chk en lit- To táckle, V. N. (as a Hen does when íhe has laid her ...
Abel Boyer, 1728
8
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Сиарядохранйлище, n. an arsenal. Cua/nids, m. furniture, equipment, store. Cna Anámb, _padúmb v. a. to furnis , store; equip, rig out, fit out. Cnacamxôámbca, _caàâůmubg v. r. to вишу together. (,'nacmúms, v. a. to ri В rig out, tit out, táckle; ...
English and Russian languages, 1846
9
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... a turn of a ship | Tack, v to fasten with tack, few fightly, turn about * ... * * * Táckle, or Tắckfing, f. the ropes, blocks, &c. of a fhip Tácktic, a. relating to the art of war ** - - . |Tácktics, s. the art of difpofing an army in syrer, f'athick an: wea ligade : .
John BENTICK, 1786
10
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 272
PrekYotpi Táckle, s.-Jáhájer saramjám-Jáháj gi thaori na chingba potloi Táctica, s.-~Juddhabidyá -Lállam silba mahaì Tail, s.-Lá1|gul-Mamae Tailor, s.-Darj_'ii-Phuritsába Taint, v.-Sakalanka k., Бита h.-Makhálba, Phattahálba Take, v.-Laon ...
C. J. Gordon, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Táckle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tackle-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z