Înțelesul "tactá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TACTÁ

tact¹. Cf. germ. taktieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TACTÁ

tactá

CE ÎNSEAMNĂ TACTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tactá în dicționarul Română

tactá vb., ind. prez. 1 sg. tactéz, 3 sg. și pl. tacteáză

TRADUCEREA TACTÁ

Găsește traducerea tactá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tactá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tactá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 圆通
• Traducător din Română - Spaniolă: tacto
• Traducător din Română - Engleză: tact
• Traducător din Română - Hindi: शिष्टाचार
• Traducător din Română - Arabă: براعة
• Traducător din Română - Rusă: такт
• Traducător din Română - Portugheză: tato
• Traducător din Română - Bengali: কৌশলের সূক্ষ্মতা
• Traducător din Română - Franceză: tact
• Traducător din Română - Malaeză: kebijaksanaan
• Traducător din Română - Germană: Takt
• Traducător din Română - Japoneză: タクト
• Traducător din Română - Coreeană: 재주
• Traducător din Română - Javaneză: kawicaksanan
• Traducător din Română - Vietnameză: sự khéo léo
• Traducător din Română - Tamilă: திறமை
• Traducător din Română - Marathi: व्यवहारचातुर्य
• Traducător din Română - Turcă: incelik
• Traducător din Română - Italiană: tatto
• Traducător din Română - Poloneză: takt
• Traducător din Română - Ucraineană: такт
• Română: tactá
• Traducător din Română - Greacă: λεπτότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: tact
• Traducător din Română - Suedeză: takt
• Traducător din Română - Norvegiană: takt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACTÁ»

Descoperă întrebuințarea tactá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tactá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 140

md. liquir. - › anula' , cichor. ana Siíj. flor. borrag. tunicas , ana p. j. fol.sen .SiiiB. a ar. turóitb. ana Sist. rail-gialupp. Si. mmm. elect. Si. His superast'unde aq. card. éened. éuffl. Iv. stent insusa 24.. horis , deín in colat. forti exprest". tactá diffolv.

Paul de SORBAIT, 1701

Observationes ægritudinum ferè incurabilium, etc. [With ... - Pagina 242

HDL* - T ~ Folia viridiazillius benè c'onquaflata,& horis sex- insusa inaaqua' plantagínis cale- tactá, omnique vi expreffa mirabilem emitcit aquam ad bibendum supra srstê- x dilangu'mispulvo'rcsab Authoreiuvcntos. Vid. Polyanch.tert.edic. tr.

João CURVO SEMMEDO, 1718

P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...

635* Dixu'at : utque rudis primoque Cupidíne tactá, Qud facícignomns, amar, 8L non sentít amorem. 'Jam soljtus poscunt cursus populusque paterque; Cum me (Olicita7 proleSNeptunia voce ' — lux-'ocur Híppomcnes : Cythcreia, comprecor, ...

Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752

Institutiones philosophicae in novam methodum digestae: ... - Pagina 32

Atqui una proprietas tangitur , alterá non tactá ; tangitur enim superficies corporis , non tactá ejus profunditate. Ergo essentiales ejusdem substantiae pro- prietates a se invicem distinguuntur. Nego minorem , tamquam falsum supponentem.

Pierre Le Ridant, 1769

Historische Beschreibung der Röm. Kaiser

щ(\]ШШпшщ J Щ fríDerofelbcitcmiacc mqffenawUnicrriiôtunaMwmfoiU ; SlnaefeÇen Мб &tWmoltQmmmt ^ifíenfc&afí «13c* vmm allen wm <$ргафеп/ tactá ад#фег &a* ЪШ t)çn $ЯШ$1ИФ mit œernnmfceruna Ы* тш nixi>;Wmí$f>bn$m<M<tifá)t ...

Cornelius Tacitus, ‎Carl Melchior Grotnitz von Grodnau, 1675

Schlangenkunde - Pagina 132

Nam primum tactá praesignat membra salivá, Quae cohibet virus, retinetque in vulnere pestem Plurima tum volvit spumanti carmina linguá Murmure continuo, nec dat suspiria cursus Vulneris, aut minimum patiuntur fata tacere. Saepe quidem ...

Harald Othmar Lenz, 1832

Marianischer Tempel; Das ist: Neuntägige Vorbereitung auf ...

... erfte unge* wein СФгогге ?epDen-9)tactá megen ibrer QSerlaj* fuña. £ut ££'f Dee! ?ег>&?пб feçnb Don Dem ©obit imD Don Der Gutter Die Songer binnxg ...

Pietro Ansalone, ‎Franz X. Gennzinger, 1768

Lehmanni Suppleti & Continuati Tomus Novus Das ist Fernere ...

'si Ñ d .y ~ ' Qkuí ¡jespo'ncietunt, occupationem 'eorum "pradessilse áliqtmuto 'prz'tactá distu'rbior'um 'temaPoraz' uibus indicios 8C intellectís, q'uàndoqbi— 'dem 'primissa occupatiq. ipsa disturbiorum tem'. Yo'ràjnjam dictáinstr'uctionè ...

Paulus Okolitsanyi, 1710

Marianischer Ehren-Schall - Pagina 306

vnd allen Nothdurfften der betrangten Menschen vorbauet/ adeöpietate replentur uberatua, redet Richardus zu Mariam/ut alicujus miseriae notitiá tactá lac fundant misericordiae, nec pofis miserias fcire, & non fubvenire, esfeynd deine Brüst/ ...

Johannes Andreas Graff, 1704

Dr. Joh. Christ. Aug. Heyse's Deutsche Schulgrammatik, ... - Pagina 478

Srft toenn bie Ьигф ein StonoeríjáltntfS ber 3«t= tljetle beroirfte tactá^ntft^ geglieberte ЭЗегседипд Çînjufommt, entfielt Sin m er f. Sfian íjalte nicr>t ÏRf)\)U)mtti unb 3Jîetrum für gíeíefibebeutenb! — ©in ЩЩтив fann Ьигф »erfcbjebene Sierra ...

Johann Christian Heyse, ‎Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACTÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tactá în contextul următoarelor știri.

El milagro de la vida, de forma natural

“Cuando se comienza a aprender el oficio de partera te dicen constantemente 'revisá, suturá, tactá, poné la vía, cortá', pero después cuando estás en los ... «InfoRegión, Mar 15»