Descarcă aplicația
educalingo
talismán

Înțelesul "talismán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALISMÁN

fr. talisman

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TALISMÁN

talismán


CE ÎNSEAMNĂ TALISMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția talismán în dicționarul Română

TALISMÁN ~e n. Obiect căruia i se atribuie virtuți magice de protejare a purtătorului; fetiș.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TALISMÁN

bluesmán · businessmán · congresmán · desmán · ghismán · ombudsmán · osmán · polismán · sportsmán · tenismán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TALISMÁN

talhấș · talhâș · talhâșcíu · talhîș · talián · talícă · tálie · talím · talión · taliónic · táliu · talk-show tocșou · talkie-walkie · talkie-walkie tóki-uóki · tálmă · tálmeș-bálmeș · talmúd · talmúdic · talmudísm · talmudíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TALISMÁN

alamán · aliotmán · almán · anglomán · antiromán · antiumán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · boșimán · boțmán · brahmán · bíldungsromán

Sinonimele și antonimele talismán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TALISMÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «talismán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talismán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALISMÁN

Găsește traducerea talismán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile talismán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talismán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

护符
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

talismán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

talisman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तावीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعويذة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

талисман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

talismã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কবচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

talisman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

talisman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Talisman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

お守り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ikon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bùa phù hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாயத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ताईत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tılsım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

talismano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

talizman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

талісман
40 milioane de vorbitori
ro

Română

talismán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φυλαχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

talisman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

talisman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

talisman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talismán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALISMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talismán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talismán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre talismán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALISMÁN»

Descoperă întrebuințarea talismán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talismán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Talismán de Raziel
En su interior, grabado con fuego divino, estaba el secreto más íntimo dela Creación. Pero Adán rompió el pacto y el talismán de Raziel se perdió... aunque no para siempre.
Mariano F. Urresti, 2005
2
El talismán de los espejos:
Juanjo Díaz Tubert. «El talismán de los espejos» 1a edición:Abril 2014 © 2014Juanjo Díaz Tubert Código: 1309225802772 Fecha 22sep201322:07 UTC Licencia: Todoslos derechos reservados ...
Juanjo Díaz Tubert, 2015
3
El talismán, 3: ó Ricardo en Palestína - Pagina 139
Ya veo , dijo riéndose Vaux, que V. M. tiene mala memoria: ¿qué cortesia hay que esperar de un mulo? — Cierto, repuso Ricardo, y nietos si está tan mal domado como tú. Pero venid aca, senor mulo, y le -quitaremos la carga, para que no ...
Walter Scott, 1826
4
Talismán de identidad - Pagina 65
Elena Andrés. CUENCA A Acacia Uceta y a E. Domínguez Millón Archiexpresiva Cuenca en un bajorrelieve clavada en el espacio. Hubo un girar centrífugo hacia el ombligo viejo de la tierra. Fue un vértigo mayor que el de costumbre, una ...
Elena Andrés, 1992
5
El Talismán, ó, El Rey Ricardo en Palestina: cuento del ... - Pagina 149
cuento del tiempo de las cruzadas Walter Scott. de mis reales afectos seria capaz de fijar los suyos en un vasallo ? ¡Tal te imaginas de la com - pañera de mi encumbramiento ! ¡Dela luz de mise-jos! Desacordado vas en demasía. Grandes ...
Walter Scott, 1837
6
El Zafír portentoso, ó, El talismán de la felicidad: ... - Pagina 29
-Ια ‹Ιε Ιὸ ασε” εεταΙτα ΡαεαικΙο, ει: πιΙεάο @σε Ια Ιογότατι, ΙτοααΙιιααάο «με ταΙ νεα εΙ άυεΐιο άεΙ ταΙΙεπιιαα εετατΙα οευΙτο επι αΙ8υυα ΡΙεηα ΙαττιεόΙατα. ΙΙΙετα εΙτειιαεΡεεεΙοτι ΙΙΙΖο αιΙΙνΙτιατ α ΕατΙττια ειι ΡεαεαττιΙεπτο, γ Ρατα άιιΙται"Ιε τοάο τεεεΙο, Ιε (ΙΙ-γο ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1822
7
The Seven Secrets of Crystal Talismans: How To Use their ...
of. a. Talisman. Now that we know how to select a talisman, we need to understand how to activate it and how to use it. Activating a talisman is actually one of the easiest aspects of making, selecting, and us- ing talismans, but it is a vital step.
Henry M. Mason, 2015
8
Diccionario multilingüe: Criollo-espanol-ingles-frances
... the magi Rois Mages Waf, pò Muelle Platform, wharf, port, dock Wharf, quai, port Wanga Talismán, hechicería, sortilegio Talisman, fetish Talisman, sortilège, fétiche Wanga nègès (wè istwa ekspresyon an) Especie de ave, amuleto, talismán, ...
Tercius Belfort Noelsaint, 2015
9
Making Talismans: Living Entities of Power
Includes information on what talismans are and how they work; a brief history of talismans in the Western Magical tradition; how to use names of power, angels, magical languages, and color magic; how to draw talismans, consecrate them, and ...
Nick Farrell, 2001
10
Talisman: Extreme Emotions of Dalit Liberation
Translated For The First Time Into English From The Original Tamil, These Essays Present The Characteristically Honest And Uncompromising Views Of Thirumaavalavan, A Leading Dalit Intellectual And Mla Of The Viduthalai Chiruthaigal Or The ...
Thirumaavalavan, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALISMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talismán în contextul următoarelor știri.
1
Cae estructura metálica en avenida Talismán
CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 19, 2015.- La circulación vehicular en avenida Talismán y Eduardo Molina está afectada, debido a la caída de una estructura ... «Noticieros Televisa, Oct 15»
2
Álvarez Izquierdo, polémico pero talismán para el Levante
D. RODRÍGUEZ @DRODRIGUEZ_79 En un partido cargado de alicientes, el arbitraje de Álvaraz Izquierdo supone un extra en ese sentido. El catalán vuelve al ... «Superdeporte, Oct 15»
3
Vezo extiende su leyenda como talismán y suma 18 partidos de liga …
Valencia, 26 sep (EFE).- El defensa portugués del Valencia, Rubén Miguel Nunes Vezo, que participó en la victoria de su equipo ante el Granada en Mestalla ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
4
Renault Talisman Sport Tourer, llega en 2016
El pasado 6 de julio, Renault nos presentaba su nuevo modelo, el Talismán, que sustituye al Laguna. Ahora el siguiente en llegar es la versión familiar ... «MARCA.com, Aug 15»
5
Lara Álvarez, talismán de Fernando Alonso
Ha vivido la gran carrera de su pareja como si la estuviera protagonizado ella. Lara Álvarez, pareja de Fernando Alonso, ha segudo junto al resto de ... «Mundo Deportivo, Iul 15»
6
Aisha Bibi, el talismán del amor
“El monumento medieval Aisha Bibi está dedicado a la fe y al amor, es un talismán sagrado”. Por eso muchas parejas vienen aquí el día de su boda, esperan ... «euronews, Iul 15»
7
Adiós Laguna, Hola Renault Talismán: cara a cara con la nueva …
Adiós al Renault Laguna, bienvenido Renault Talisman. La ruptura ha sido total, no sólo en su denominación. Nuevo lenguaje de diseño, nuevas calidades, ... «Diariomotor, Iul 15»
8
¡Un adelanto más! Este es el faro LED del nuevo Renault Talismán
Esperamos ya impacientes el lanzamiento del nuevo Renault Talismán, el sustituto del Renautl Laguna. El debut público se llevará a cabo el próximo lunes, ... «Diariomotor, Iul 15»
9
Primer 'teaser' del Renault Talisman: sustituto del Laguna
El Renault Talismán ha sido presentado a la prensa en un gran acto presentado por el propio Carlos Ghosn, número 1 de Renault-Nissan, y el diseñador jefe ... «Autobild.es, Iun 15»
10
Laura Barriales, el talismán de la Juventus
Por eso, me consideran un talismán. Dicen que he traído alegría y positivismo al equipo». El sábado a las 22.30 (si no hay prórroga) sabremos si los hinchas ... «ABC.es, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talismán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/talisman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO