Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tampón" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMPÓN

fr. tampon
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAMPÓN

tampón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAMPÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tampón în dicționarul Română

TAMPÓN ~oáne n. 1) med. Bucată de vată sau de tifon sterilizat, care se aplică pentru oprirea hemoragiei sau absorbirea puroiului. 2) tehn. Piesă constând dintr-un disc mare de oțel și un resort puternic, plasată la extremitățile vehiculelor de cale ferată, pentru amortizarea șocurilor și menținerea unei anumite distanțe între acestea. 3) fig. Obiect de birou format dintr-un suport arcuit de metal sau de lemn, pe care se aplică hârtie sugativă, folosit pentru a usca cerneala după scriere.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAMPÓN


capón
capón
clapón
clapón
crampón
crampón
crepón
crepón
crupón
crupón
cupón
cupón
fripón
fripón
harpón
harpón
japón
japón
jupón
jupón
lapón
lapón
litopón
litopón
lupón
lupón
nipón
nipón
pampón
pampón
pantopón
pantopón
parapón
parapón
pompón
pompón
pripón
pripón
șampón
șampón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAMPÓN

tambúră
tamburín
tamburiná
tamburináre
tamburínă
tambúro
tám
tamíl
tamizá
tamizátă
tấmpănă
tampéta
tấmpină
tấmp
tamponá
tamponádă
tamponamént
tamponáre
tamponát
tamtám

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAMPÓN

abandón
abiosestón
acordeón
acorión
acotiledón
acromión
actinodón
actinón
acvilón
adenoflegmón
aditón
adrenalón
adrenosterón
advón
aerofón
aeroión
aeroplanctón
afión
sopón
tarpón

Sinonimele și antonimele tampón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tampón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMPÓN

Găsește traducerea tampón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tampón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tampón» în Română.

Traducător din Română - Chineză

缓冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

buffer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

buffer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बफर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عازلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

буфер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

amortecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাফার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penampan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Puffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

バッファ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

버퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

buffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தாங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बफर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tampon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

buffer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bufor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

буфер
40 milioane de vorbitori

Română

tampón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρυθμιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

buffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

buffert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

buffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tampón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMPÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tampón» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tampón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPÓN»

Descoperă întrebuințarea tampón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tampón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Genética médica - Pagina 291
Material : Lechos y peines para geles de agarosa . Microondas . Erlenmeyer . Fuente de electroforesis . Cubeta de electroforesis . Visor Ultravioleta . Fotografía . Reactivos : H2O destilada . Agarosa . Tampón TAE ( x50 ) . Bromuro de Etidio ( 1 ...
Rafael Oliva, 2004
2
Fisiologa del ejercicio / Physiology of Exercise - Pagina 524
Efectos del entrenamiento sobre la capacidad tampón (in vitro o in vivó) Tanto los estudios de diseño transversal como longitudinal demuestran en general que el ejercicio intermitente de alta intensidad se asocia a valores elevados de ...
José López Chicharro, ‎Almudena Fernández Vaquero, 2006
3
Prácticas de bioquímica: II. Ph-metría - Pagina 55
PREPARACION DE UN TAMPON Y COMPROBACION DE SU CAPACIDAD AA4ORTIGUADORA DEL pH El objetivo de esta práctica es poner de manifiesto, mediante el uso de indicadores, cómo un tampón de fosfato, en contraste con el ...
Universidad de Sevilla, 1974
4
Photoshop CS5: Para PC/Mac
Utilizar las herramientas Tampón La herramienta Tampón de clonar permite crear la reproducción de una parte de la imagen para asignarla a otra área, en el documento activo o en otro documento. Puede obtener una réplica idéntica al ...
Didier Mazier, 2011
5
Productos lácteos. Tecnología - Pagina 112
Capacidad tampón de la leche: La leche posee un efecto tampón debido a las proteínas y a las sales. El efecto tampón se traduce en que un aumento de ácido no se corresponde con un descenso paralelo del pH. - Otros cambios: Como ...
Roser Romero del Castillo Shelly, ‎Josep Mestres Lagarriga, 2004
6
Manual de Photoshop CS6 - Pagina 34
Lección. 22. El. pincel. corrector. y. el. tampón. de. clonar. ara corregir las imperfecciones de una imagen, Adobe Photoshop dispone de la herramienta Pincel corrector. El Pincel corrector permite copiar partes de una imagen y añadirlas ...
MEDIAactive, 2013
7
Protocolos de Laboratorio de Biologia Molecular: ... - Pagina 39
3. Continuar incubando a 37°C por 12 h. 4. Cosechar las células mediante centrifugación a 6,000 rpm por 10 min, en rotor GSA. 5. Lavar con 100ml de tampón A, resuspender y centrifugar a 5,000 rpm por 10 min. 6. Suspender las células en ...
Ghislain, M., ‎Zhang, D.P., ‎Herrera, M.R., 1997
8
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos - Pagina 62
Usar el Pincel corrector y el Tampón declonar PARA CORREGIR LAS IMPERFECCIONES DE UNA IMAGEN, Photoshop dispone de la herramienta Pincel corrector, que permite copiar partes de una imagen y añadirlas uniformemente ...
MEDIAactive, 2010
9
Irradiación de alimentos: Toxicología alimentaria - Pagina 636
Sin embargo, la irradiación crea otra barreBacterias Medio Temperatura de irradiación D10 (Gy) Streptococcus faecium Disolución tampón 5 °C 900 Deinococcus radiodurans Caldo de nutrientes Ambiente 3.500 Moraxella- Acinetobacter ...
Judith MARAVER MORA, ‎MORENO NAVARRO, ‎Isabel María, 2012
10
Fundamentos teóricos y prácticos de la histoquímica - Pagina 715
Lavar los cortes con solución tampón y posteriormente postfijar los cortes con solución tamponada de formol (4.0%, v/v). 4. Lavar con agua destilada y montar con glicerina-gelatina. Resultados: La actividad enzimática se revela a través de la ...
Ricardo Martínez Rodríguez, ‎Raquel R. Gragera Martínez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMPÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tampón în contextul următoarelor știri.
1
¿De qué está hecho un tampón?
La cuerda para retirar el tampón se hace con algodón o fibras sintéticas como el poliéster y una trenza de polipropileno. Lo que no se es cómo se consigue que ... «Las Provincias, Nov 15»
2
Mujeres protestan por el "impuesto al tampón"
Los opositores a la UE se han unido a las feministas para luchar contra el "impuesto tampón", el gravamen europeo a los productos de cuidado femenino. «Publimetro Mexico, Oct 15»
3
Consecuencias del uso incorrecto del tampón
En el pasado, explica la ginecóloga, la mayoría de los casos estaban asociados al uso incorrecto de un tampón durante la menstruación, ya que el dejar el ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
4
La copa menstrual, ¿el fin del tampón clásico?
Tan sólo un año antes, el doctor Earle C. Haas diseñaba el primer tampón moderno, que comenzaba a comercializarse con el nombre de Tampax. Aunque en ... «El Mundo, Oct 15»
5
Babypod, el tampón musical para quedar embarazada...
Si deseas quedar embarazada, este nuevo tampón es para ti. El pequeño dispositivo vaginal emite vibraciones y sonidos que facilitan la fecundación. «Salud180, Oct 15»
6
Crean un tampón musical para embarazadas
La ciencia permite que cosas que parecen salidas de una película se vuelvan realidad. Es el caso del famoso "tampón musical" que tiene como objetivo ... «TN.com.ar, Oct 15»
7
El tampón musical que embaraza a las mujeres
Se pone como un támpax. Y ya hay candidatas: 52 aspirantes a madres dispuestas a embarazarse con el tampón musical. Partituras que recorren la vagina a ... «El Mundo, Oct 15»
8
Muere una adolescente británica de 13 años víctima del shock …
Las principales empresas que producen tampones recomiendan siempre no usar jamás el mismo tampón más de 8 horas, sobre todo si se utiliza para dormir. «20minutos.es, Sep 15»
9
To je hnus! Speváčka sa hrabala v šortkách, na fanúšikov hodila …
Tmavovláska si počas štvrtkového koncertu strčila ruku do šortiek a na rozvášnený dav hodila tampón...Našťastie, vraj nepoužitý. Začína byť pomaly zvykom, ... «Topky, Sep 15»
10
WTF! Crean un tampón para estar más cerca de tu befa
Los 'Friends Forever Tampons' son básicamente dos tampones unidos por un cordón mucho más largo de lo común, así cada uno puede insertar el tampón y ... «15a20, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tampón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tampon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z