Descarcă aplicația
educalingo
tamponádă

Înțelesul "tamponádă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMPONÁDĂ

fr. tamponade.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAMPONÁDĂ

tamponádă


CE ÎNSEAMNĂ TAMPONÁDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tamponádă în dicționarul Română

tamponádă s. f., g.-d. art. tamponádei


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAMPONÁDĂ

arlechinádă · bastonádă · bufonádă · canonádă · capucinádă · caronádă · citronádă · colonádă · cotonádă · esplanádă · famfaronádă · fanfaronádă · gasconádă · gonádă · limonádă · macaronádă · monádă · pantalonádă · robinsonádă · sitronádă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAMPONÁDĂ

tambúră · tamburín · tamburiná · tamburináre · tamburínă · tambúro · támeș · tamíl · tamizá · tamizátă · tấmpănă · tampéta · tấmpină · tấmplă · tampón · tamponá · tamponamént · tamponáre · tamponát · tamtám

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAMPONÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · grenádă · jurnádă · manádă · menádă · nádă · panádă · promenádă · satinádă · serenádă · tartarinádă · tornádă · turlupinádă

Sinonimele și antonimele tamponádă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tamponádă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMPONÁDĂ

Găsește traducerea tamponádă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tamponádă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamponádă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

填塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

taponamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tamponade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तीव्रसम्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دكاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тампонада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tamponamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

tamponade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tamponnade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tamponade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tamponade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タンポナーデ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

압전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tamponade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chèn ép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

tamponade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tamponad
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tamponamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tamponady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тампонада
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tamponádă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιπωματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tamponade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tamponad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tamponade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamponádă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMPONÁDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamponádă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamponádă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tamponádă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPONÁDĂ»

Descoperă întrebuințarea tamponádă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamponádă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Často přehlédnuté diagnózy v akutní péči - Pagina 35
Tamponáda srdce je život ohrožující stav, charakterizovaný sníženým srdeč- ním výdejem způsobeným sekundárně zvýšeným perikardiálním tlakem nakumu- lované intraperikardiální tekutiny. Kumulace tekutiny – krve, transsudátu, exsudátu ...
Mark A. Marinella, 2007
2
Sestra a urgentní stavy - Pagina 192
Dokonce již malé množství tekutiny (50–100 ml) může způsobit vážnou tamponádu. Jestliže se tekutina hromadí velmi rychle, vyžaduje srdeční tamponáda neodkladný zá- sah, jinak hrozí smrt pacienta. Pomalá akumulace a zvyšování tlaku ...
Kolektiv autorů, 2008
3
Kritické stavy v hepatologii - Pagina 92
... skleroterapie, balono- vá tamponáda). Ačkoliv je obtížné ujed- notit výsledky různých studií zabývají- cích se „neztišitelným“ krvácením pro nejednotnost základních definic, je vcel- ku jasné, že aplikace více než dvou sezení skleroterapie za ...
Lata Jan, Vaňásek Tomáš a kolektiv, 2005
4
Krvácení - Pagina 276
Přední nosní mulová tamponáda se provádí po předchozí lokální anestezii tak, že mulové proužky (15–20 cm dlouhé, 1–2 cm široké) zavádíme do nosu pomocí nosní pinzety při rozevřených nosních křídlech pomocí nosního zrcátka a vrstvíme ...
Penka Miroslav, ‎Penka Igor, ‎Gumulec Jaromír, 2014
5
Kardiologie - Hurstův manuál pro praxi, překlad dvanáctého ...
Srdeční tamponáda je hemodynamický stav způsobený perikardiálním výpotkem a charakte- rizovaný vyrovnáním tlaků v síních, komorách v diastole a perikardu, přehnaným snížením arteriálního systolického tlaku při nádechu (paradoxní ...
OďRourke Robert A., Walsh Richard A., Fuster Valentin a kolektiv, 2010
6
Kardiologie pro sestry
Srdeöní tamponáda Srdeëní tamponáda je nekontrolované zvyëení tlaku v perikardu nebolí períkardiálním vaku. ушка pŕi hromadèní tekutíny nebo Юте V perikardíálním vaku a útlaku srdce. Stlaëení srdce тат normálnímu proudëní krve do ...
Kolektiv autorů, 2013
7
Perioperační péče: - Pagina 305
Přední nosní tamponáda – provádí se mulovou longetou napuštěnou masťovým základem s azulenem nebo framykoinem. Postupně se skládá od spodiny ke stropu nosní dutiny, zevně se přikládá prakový obvaz. □ Zadní nosní tamponáda ...
Schneiderová Michaela, 2014
8
Urgentní břišní chirurgie: - Pagina 284
Nejprve by měla být provedena tamponáda jater rouškami. Ta umožní obnovení normál- ní anatomie jater. Umístěním roušek v subfrenickém prostoru a pod játry dojde k jejich vytlačení nahoru pevně proti bránici. Tamponáda účinně uzavírá ...
Schein Moshe, Rogers Paul N., 2011
9
Urgentní medicína v klinické praxi lékaře - Pagina 248
Obávané komplikace akutní perikarditidy jsou následná rekurentní perikarditida, srdeční tamponáda a perikardiální konstrikce. Zejména srdeční tamponáda je život ohrožující stav, který je třeba neprodleně řešit, obvykle perikardiální punkcí, ...
Šeblová Jana, ‎Knor Jiří, ‎a kolektiv, 2013
10
Anestezjologia - Volumul 2
Krwiak osierdzia z ostrą tamponadą serca jest prawie zawsze skutkiem ciężkiego uszkodzenia serca. Ważniejszymi przyczynami są: • rozerwanie tętnicy wieńcowej, • rozległe urazy mięśnia sercowego, • pęknięcie serca. Osierdzie jest mało ...
Reinhard Larsen, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamponádă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tamponada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO