Descarcă aplicația
educalingo
tấnăr

Înțelesul "tấnăr" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TẤNĂR

tấnăr


CE ÎNSEAMNĂ TẤNĂR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tấnăr în dicționarul Română

TẤNĂR, -Ă, tineri, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj., s. m. și f. (Persoană, p. gener. ființă) care este, ca vârstă, între copilărie și maturitate, care nu este încă matură. ◊ Loc. adv. De tânăr = din fragedă vârstă, de timpuriu. 2. Adj. Care aparține sau este caracteristic unui om (sau unui animal) neajuns încă la maturitate. 3. Adj. Care a fost plantat sau a răsărit de puțină vreme, care n-a ajuns încă la maturitate; care este format din asemenea plante. Pădure tânără.Lat. *tenerus (= tener).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TẤNĂR

chélnăr · chérnăr · rínăr · scáner schenăr · tânăr · tînăr · șúnăr

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TẤNĂR

tanátic · tanato · tanatocenóză · tanatofobíe · tanatogenéză · tanatológic · tanatologíe · tanatotóp · tánă · tánăc · tánăt · tanăt · tanchétă · tanchíst · tanchístă · tancodróm · tanda-mánda · tandalúță · tandém · tandréță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TẤNĂR

adevăr · astâmpăr · astîmpăr · astấmpăr · beeper bi-păr · boală-de-záhăr · bodengreifer grái-făr · bookmaker búc-mei-căr · boáctăr · bréker căr · brócăr · buffer béfăr · bátăr · bópper păr · búlgăr · búncăr · búzăr · calapăr · cápăr · ápăr

Sinonimele și antonimele tấnăr în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tấnăr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TẤNĂR

Găsește traducerea tấnăr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tấnăr din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tấnăr» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

年轻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

joven
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

young
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

युवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

молодой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

jovem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তরুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

jeune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

jung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

若いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

젊은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

enom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तरुण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

genç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

giovane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

młody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

молодий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tấnăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

jong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

unge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tấnăr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TẤNĂR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tấnăr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tấnăr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tấnăr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TẤNĂR»

Descoperă întrebuințarea tấnăr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tấnăr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 321
Capitolul. opt. Bucătăria. şi. rețetele. de. tip. „veşnic. tânăr“. când învăţăm cum să arătăm şi să ne simţim mereu tineri, trebuie să începem cu alimentele pe care le consumăm. acest lucru înseamnă că bucătăria capătă un rol mai important, ...
Nicholas Perricone, 2013
2
Portretul artistului ca tânăr câine
În acest volum de povestiri cu influențe autobiografice, umorul irezistibil, exuberanța și magia verbală ale marelui poet modern Dylan Thomas își găsesc o spectaculoasă ilustrare. În prozele sale, Dylan Thomas se dovedește un ...
Dylan Thomas, 2014
3
Sfaturile unui diavol bătrân către unul mai tânăr
24. Dragul meu Amărel, Din corespondenţa cu Pişcămâl, care se ocupă de tânăra pacientului tău, am început să înţeleg care este punctul ei slab. E vorba de un mic viciu ca o zgârietură discretă, ce se poate observa la aproape toate femeile ...
C.S. Lewis, 2012
4
Tanar of Pellucidar
"I should think," said Tanar to Mow, "that, confronted by such a life, you would welcome death in any form." The Coripi shook his head. "I do not want to die," He said. "Why?" demanded Tanar. "I do not know," replied Mow. "I simply wish to live.
Edgar Rice Burroughs, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tấnăr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tanar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO