Descarcă aplicația
educalingo
țângău

Înțelesul "țângău" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚÂNGĂU

țângău


CE ÎNSEAMNĂ ȚÂNGĂU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țângău în dicționarul Română

ȚÂNGĂU, țângăi, s. m. (Pop. peior.) Flăcăiaș, băietan. [Var.: țingău s. m.] – Țânc + suf. -ău.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚÂNGĂU

ceangău · fârțâgău · făgău · hăgău · jagău · lingău · ningău · pițigău · spărgău · strângău · tapagău · trăgău · zgău · șalgău · șugău · șuneagău · șurgău · țingău

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚÂNGĂU

țâlțăí · țâlúș · țâmburúc · țâmburúș · țâmporí · țâmpós · țâncă · țâncul-pământului · țândără · țângắu · țânțár · țânțăráș · țânțăríme · țânțărói · țânțărúș · țânzár · țâpotí · țâpurí · țâpuritoáre · țâpuritúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚÂNGĂU

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · brighidău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceatlău · călău · căpău

Sinonimele și antonimele țângău în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚÂNGĂU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țângău» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țângău» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚÂNGĂU

Găsește traducerea țângău în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țângău din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țângău» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tocable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

touchable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

хвостовик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

espiga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্পর্শনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

saveur forte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

terjamah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

berührbaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

당나라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

touchable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தீண்டத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ज्याला स्पर्श करता येणे शक्य आहे असे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dokunmatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

codolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хвостовик
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țângău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tasbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țângău

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚÂNGĂU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țângău
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țângău».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țângău

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚÂNGĂU»

Descoperă întrebuințarea țângău în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țângău și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Oameni din Dublin
Obrazul întunecat al lui Farrington, de culoarea drojdiei de vin, se îmbujora și se mohorî și mai tare, de necaz și de umilința că a fost el învins de un țângău ca acela. ― N-ai voie să te lași cu greutatea corpului. Joacă corect! îi zise. ― Cine ...
James Joyce, 2015
2
Cultivated and Potential Forest Plantation Tree Species: ... - Pagina 89
With Special Reference to Sabah Teow Chuan Ti, Wilfred M. Tangau. Tagudar, E. T. (1985). Development of Industrial Tree Plantations with Special Reference to the Site and Climatic Conditions Existing inside Paper Industries Corporation of ...
Teow Chuan Ti, ‎Wilfred M. Tangau, 1991
3
Ghepardul:
... care se comportase cu necesara reverenţă, adresânduise lui Don Fabrizio cu „Excelenţă“, în totală contradicţie cu unul dintre primele decrete ale Dictatorului; aghiotantul, un ţângău de nouăsprezece ani, era un conte milanez care le fascină ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2015
4
Alesul:
Taman la ţanc îmi venişiînfaţa casii,ţângău fălos în cămăşuţă, mă trântore, haimana cheflie, şai vrea să trăieştide pe urma oamenilor cinstiţi ceşi câştigă pâinea cu ajutorul lui Dumnezeu, deabiacât să leajungă. Femeie, numi mai sâsâiîn spate ...
Thomas Mann, 2014
5
Abrégé d'astronomie, ou leçons élémentaire d'astronomie ...
... 5in(u'--u) = i m tang à u (cos' -,';u cosfiufi- sin' i- ucos' Ëu' - -Ë s1n4 à-u) , et si l'on néglige la dilférence entre cos' gu' et coŒ-Ëu , g-sin (uÛ-u) = mtangi-u (0,5 cosi'; u+ o, 15 cos'gu-o,2) , ou sin (u'-u) = - m tangàu (o,4-o,5cos'àu- 0,6 cosHu).
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, 1813
6
Astronomie théorique et pratique... - Pagina 238
55) S un astre quelconque, P le pôle de l'équateur, E celui de l'écliptique, A' l'angle de POSÎÜOH=ESP; nous aurons (X. 222), A': tangfiCÏcotiCH-tangàU) sinA-l- fi-tangËUKcotËU-tang ËC') sinaA +gtangai C'(cot'}C'+tang'{ C') sin5A+etc, .
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, 1814
7
Journal de mathématiques pures et appliquées - Pagina 178
... tang _;,;' par conséquent, on a tang'0 + W: u tangô -e1= o, f OÜ 21' tangaû __ w_ u bure, mais Fexpression en est compliquée. Faisons quelques applications de l'éq11ation (21). Cherchons d'abo1'd les lignes de courbure de Yellipsoïde.
Joseph Liouville, ‎Henri Amé Résal, ‎Camille Jordan, 1860
8
The Battle for Sarawak's forests - Pagina 136
World Rainforest Movement. SETTLED PENAN UNHAPPY Report bv ! Flashback of speech by Prince Charles of Great Britain published. Penan families at Long Tangau village. They prefer to live in the forest. Some of the natives with their ...
World Rainforest Movement, 1989
9
Cook Islands Maori Dictionary - Pagina 415
Cause to crack, split. Kua tangatata 'ia te vaka e te ra. The canoe has been cracked by the sun. tangau, n. A fish that resembles the taiva, but is deeper-bodied. Ka 'aere taua ka takiri tangau akonei i te po. Let's go out fishing for tangau tonight.
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
10
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die ...
Prag ist von Wien 21^ Posten entfernet, und gehen solche über Elbersdorf, Neuhaus, Stockerau, Somosoll, Malebern, KoschiH, Hollabrunn, Tabor, Mondorf, Sodomoschlß, Pulkau, Woiditz, tangau, Bistriß, Frating, Nößbeck, Piesling, Weßnitz ...
Johann Georg Keyssler, ‎Gottfried Schütze, 1751
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țângău [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tangau-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO