Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "țap-négru" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȚAP-NÉGRU

țap-négru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȚAP-NÉGRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țap-négru în dicționarul Română

țap-négru (specia sălbatică) s. m. (sil. -gru), pl. țapi-négri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚAP-NÉGRU


alégru
alégru
aur négru
aur négru
bubat négru
bubat négru
chimen-négru
chimen-négru
chimion-négru
chimion-négru
coacăz-négru
coacăz-négru
grâu-négru
grâu-négru
gândac-négru
gândac-négru
gândác-négru
gândác-négru
intégru
intégru
lăstun-négru
lăstun-négru
marele-négru
marele-négru
négru
négru
pitulice-cu-cap-négru
pitulice-cu-cap-négru
ponégru
ponégru
vultur négru
vultur négru
vântul négru
vântul négru
știr-négru
știr-négru

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚAP-NÉGRU

țambalíst
țámbră
țấmbri
țambricós
țanc
țándără
țándură
țánțoș
țanțoșíe
țấor
țap-róșu
țapáp
țaparínă
țapín
țapinár
țapínă
țápină
țáp
țára româneáscă
țarcă-de-máre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚAP-NÉGRU

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetoarsenit de cúpru
acetométru
acidimétru
acidométru
acomodométru
acromocéntru
actinométru
acumétru
acórd-cádru
adaptométru
admitanțmétru
aerofíltru
aeromagnetométru
onágru
gru

Sinonimele și antonimele țap-négru în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «țap-négru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȚAP-NÉGRU

Găsește traducerea țap-négru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile țap-négru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țap-négru» în Română.

Traducător din Română - Chineză

黑山羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cabra negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

black goat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

काला बकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الماعز الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

черный козел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cabra preta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কালো ছাগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chèvre noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kambing hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

schwarze Ziege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

黒ヤギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

흑염소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

wedhus ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dê đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருப்பு ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

काळा शेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

siyah keçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

capra nera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

czarna koza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

чорний козел
40 milioane de vorbitori

Română

țap-négru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαύρη κατσίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swart bok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svart get
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svart geit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țap-négru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚAP-NÉGRU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «țap-négru» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țap-négru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚAP-NÉGRU»

Descoperă întrebuințarea țap-négru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țap-négru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De la Herakles la Eulenspiegel: eroicul - Pagina 273
... inversă, prima e legată de instituirea jocurilor olimpice şi de cultul lui Pelops şi al Hippodamiei, soţia acestuia. Instituit de către Herakles, obiceiul presupunea sacrificarea unui ţap negru, într-un rit de tip chtonian, Herakles Thallophoros 273.
Ștefan Borbély, 2001
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 164
... neagră, economie neagră, firmă neagră, gaură neagră, gol negru, listă neagră, a lucra la negru, moarte neagră, muncă la negru, oameni în negru, persoană neagră, piaţă neagră, a schimba la negru, slujbă la negru, tablă neagră, ţap negru, ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 891
Compuse : cuiul căprioarei, căprior; ţap-negru — masculul caprei negre. 2. Pahar «peciei de bere, cu toartă, avînd capacitatea de 300 ml ; conţinutul unui astfel de pahar. 3. (Art.) Numele unei constelaţii tn care intri •oarele tn solstiţiul de iarnă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Security of Water Supply Systems: from Source to Tap - Pagina 148
The main rivers (Barcau, Crisul Repede, Crisul Negru and Crisul Alb) cross from the north to the south of the Romanian - Hungarian border, merging two by two on the Hungarian side in Crisul Dublu (Double), then Crisul Triplu (Triple).
Jaroslav Pollert, ‎Bozidar Dedus, 2006
5
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
... Ţap Ana Popovici Cornel Dragomir Nioulae Ţap Ioan Popovici Neculae Tabacariu Mânu Ţap Achim Dejan Saveta Tăbăcariu Maria Ţap Neculae Negru Otilia Tăbăcari Flon ca Radu Maria Negru Saveta Tăbăcari Maria Radu Neculae Negru ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
6
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 327
Doar în cazuri cu totul excepţionale, diavolul ia forme extravagante: corb, ţap alb sau ogar negru. în timpul Sabatului, Satana tronează pe un jilţ negru, purtând pe cap o coroană din coarne, neagră, şi având un corn în frunte, care-i serveşte ...
Paul Ștefănescu, 2008
7
De la "Negru Vodă" la Neagoe Basarab: interferențe ... - Pagina 191
Dar făptura de care ne ocupăm, deşi prezintă unele din caracterele licornului occidental, ca de pildă cornul din frunte şi copitele de ţap, totuşi se îndepărtează de la acest prototip cu trup şi coadă de cal. Ea prezintă trup şi coadă de ţap, ceea ...
Pavel Chihaia, 1976
8
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
... Ţapu Rozalia Ţap Niculae Ţap Mânu Ţap Măria Ţap Florica Radu Măria Radu Neculae Radu Avram Radu loan Radu ... Achim Dejan Neculae Negru Măria Negru Neculae Negru Măria Negru Victoria Negru Georgie Negru Neculae Negru ...
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
9
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 71
... e „negru peste tot, cap de ţap, coarne mari, limbă lungă, trup de om, picioare cu copite de cal, coadă de leu, urechi de măgar, dinţi lungi ca la vier, ochi'albi, unghii mari ascuţite". O legendă din judeţul Neamţ îl înfăţişează cu o conformaţie ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
10
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
... Tapu Rozalia "jap Nieulae TaP Manu Jap Maria Tap Florica Radu Maria Radu Neculae Radu Avram Radu loan Radu ... Achim Dejan Neculae Negru Maria Negru Neculae Negru Maria Negru Victoria Negru Géorgie Negru Neculae Negru ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țap-Négru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tap-negru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z