Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapițér" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPIȚÉR

fr. tapissier, it. tappezziere, germ. Tapezierer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAPIȚÉR

tapițér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAPIȚÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tapițér în dicționarul Română

TAPIȚÉR ~i m. Meșter care tapisează obiecte de mobilă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAPIȚÉR


cremnițér
cremnițér
matrițér
matrițér
ofițér
ofițér
spițér
spițér
subofițér
subofițér
ștab-ofițér
ștab-ofițér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAPIȚÉR

tapinocefál
tapinocefalíe
tapinós
tapióca
tapiócă
tapír
tapiríd
tapiríde
tapi
tapisáre
tapisát
tapiseríe
tapițá
tapițáre
tapițát
tapițeríe
tapoiét
tapóșnic
tapotá
tapotamént

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIȚÉR

abagér
acantifér
acantoptér
acarifér
acetobactér
acrotér
actinifér
acvifér
adultér
adér
aerifér
aerobactér
aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
aluminifér
ambarcadér
pețér
scorțér

Sinonimele și antonimele tapițér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tapițér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIȚÉR

Găsește traducerea tapițér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tapițér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapițér» în Română.

Traducător din Română - Chineză

内饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tapicería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

upholstery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

असबाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

обивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

estofamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sellerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

upholsteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Polster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

室内装飾品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

가구류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

buntel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

त्यात भरलेला असतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

döşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tappezzeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tapicerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

оббивка
40 milioane de vorbitori

Română

tapițér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταπετσαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stoffering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

klädsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

møbeltrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapițér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIȚÉR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapițér» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tapițér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIȚÉR»

Descoperă întrebuințarea tapițér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapițér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 195
I-a spus că este tapiţer şi că doreşte să muncească la el. – Eşti chiar tapiţer? – întrebă Alain pe ton de glumă. – Da, domnule. Puteţi să mă puneţi la încercare – răspunse tânărul din Brandenburg şi începu să-şi etaleze sculele tipice meseriei.
Vladimir Brândus, 2015
2
Viaţa domnului de Molière:
Capitolul. IV. Nu. oricui. îiplace. să. fie. tapiţer. Vă mărturisesc, simt că mă cuprinde mila de bietul Poquelin! Ce năpastă pecapullui, dacă stăm să negândim! În 1636îi moareşi a doua soţie.Din nou Poquelintatăl stă întro izolare sepulcrală.
Mihail Bulgakov, 2013
3
Records of Early English Drama - Pagina 905
... etc; tannarum gen pi for tannatorum 249/4 tapitarius, -in m tapiter 32/12m, 32/13, 12/12, etc; tapitarium gen pi 218/20 tapiterus, -i n m tapiter 81/23, 84/21 See also EG tapiter tapitor, -oris n m tapiter 226/29, 233/15, 249/3 See also EG tapiter ...
Alexandra F. Johnston, ‎Margaret Rogerson, 1979
4
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 67
LASA-MA SA-ŢI FAC O INTRODUCERE Lasă-mă să-ţi fac o introducere — îi spunea tapiţerul, bunicii mele, înainte de a stabili un preţ. Bunica se prefăcea calmă şi-1 lăsa să facă o introducere. Pentru tapiţer, o introducere era o călătorie ...
Radu Cosașu, 1978
5
York Memorandum Book: 1376-1419 - Pagina 244
Forseyn alway that every tapiter of the saide cite and suburbez hensfurth havyng and occupyyng herafter eny lynnen loyme or loymes lynnen within the same cite and suburbez, othir than the thre tapiters above named for ther thre lynnen ...
York (England), ‎Maud Sellers, ‎Joyce W. Percy, 1915
6
Nababul: - Pagina 71
... Cânta cu adevărat, expusă în Sufragerie ca un tablou, pe care Nababul o plătise cu două sute de mii de franci şi o revânduse cu zece milioane, apoi un tron de trei milioane, a cărui notă de plată, aflată în registrele unui tapițer Nababul 71.
Daudet, Alphonse, 2014
7
Pendulul lui Foucault
... înfăşurate în pergamente brăzdate de caractere intraductibile, cu specimene mineralogice (după cum ni se spune), în realitate nişte fragmente ale Sindonului din Basilida, relicvarii cu prepuţul lui Hermes Trismegistul, şi ciocanul de tapiţer, ...
Umberto Eco, 2013
8
Scriitor în comunism
Pentru unchiumeu, Nicu Georgescu, altfel om serios, tapiţer cu prăvălie pe Calea Moşilor, na contat urîţenia Lizicăi. În definitiv era o bucată de carne tînără cu care, mai beat sau mai puţin beat, îşi putea face poftele. Pînă la urmă, ca să scape ...
Ștefan Agopian, 2014
9
Maigret și omul singur
Ia luat locul un tapiţer, care a stat aici vreo cincisprezece ani. Nu era foarte tînăr şi sa hotărît săşi sfîrşească zilele la ţară. Atunci am închiriat eu atelierul. — Nimeni na venit vreodată să vă ceară informaţii despre Marcel Vivien? — Nimeni.
Georges Simenon, 2014
10
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 34
La început, Birotteau angajă numai o bucătăreasă; îşi instală locuinţa la mezanin, deasupra magazinului, într-o chițimie scundă, altfel bine aranjată de un tapițer, unde tinerii însurăţei începură să trăiască o nesfârşită lună de miere. Stând la ...
Balzac, Honoré de, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapițér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tapiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z