Descarcă aplicația
educalingo
tepidárium

Înțelesul "tepidárium" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEPIDÁRIUM

tepidárium


CE ÎNSEAMNĂ TEPIDÁRIUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tepidárium în dicționarul Română

TEPIDÁRIUM s. n. 1. parte a termelor romane rezervată băilor calde. 2. seră cu temperatură moderată. (< lat. tepidarium)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TEPIDÁRIUM

acerathérium · aerárium · breviárium · bárium · bórium · caldárium · cibórium · climactérium · critérium · curatórium · córium · cúrium · delírium · deutérium · diárium · frigidárium · lapidárium · olfactórium · velárium · átrium

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TEPIDÁRIUM

teosóf · teosófic · teosofíe · teozóf · teozófic · teozofíe · tepálă · tepălắu · tepee · tepee tí-pi · teptíl · teracót · teracótă · teracotíst · terágiu · teramicínă · terapeút · terapeútic · terapeútică · terapíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TEPIDÁRIUM

actínium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · búcium · ceríthium · colúmbium · compéndium · condomínium · cádmium · cámbium · cárdium · césium · paramétrium · perineúrium · pomérium

Sinonimele și antonimele tepidárium în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tepidárium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEPIDÁRIUM

Găsește traducerea tepidárium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tepidárium din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tepidárium» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

温水浴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tepidarium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tepidarium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

tepidarium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حمام ساخن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тепидариум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tepidarium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

tepidarium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tepidarium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tepidarium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tepidarium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

テピダリウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

tepidarium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tepidarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tepidarium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பழங்கால ரோமாபுரியில் வெது வெதுப்பாகக் குளிக்கும் இடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

tepidarium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tepidaryum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tepidarium
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tepidarium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тепідаріум
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tepidárium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

tepidarium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tepidarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tepidarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tepidarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tepidárium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEPIDÁRIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tepidárium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tepidárium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tepidárium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPIDÁRIUM»

Descoperă întrebuințarea tepidárium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tepidárium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Curso de latín de Cambridge: Unidad I - Pagina 142
... ad cívés reveniébant. tum serví cívibus discos trádébant. cívés, postquam sé exercuérunt, apodytérium intrábant. omnés in apodytérió togas dépónébant, et tepidárium intrábant. cívés in tepidárió paulísper sedébant, tum ad caldárium íbant.
José Hernández Vizuete, 1991
2
Pompei: - Pagina 114
Jak tepidárium tak i calidarium byly vytápěny systémem „suspeusurae" a zdmi s meziprostory. Na této straně, tepidárium lázní Foro, vlevo nahoře, detail telamonů v řadě výklenků Na protější straně, výklenkové calidárium; dole, kruhové ...
Stefano Giuntoli, 1996
3
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
... berb, ЗЗгиф un« ((en, 2)eman;g(an), а(фдгаи, t-игф 31ч- laufen f*iiwj, Stri* efwai liducr, fdwiiljf «or bent ïo'fbrebr ju ftbmarjer 2íf*c u. faVint 3¡ní jii enthalten. Tephroinnntîë (gr. Stuf.), 3Bahrfa« jung айв ber £)pfcraf<6.e. Tepidárium (ram. 2lnt.) ...
Heinrich August Pierer, 1852
4
Dictionarium puerorum. In hac editione adjecta est ... - Pagina 568
Plin.Vìr°. *Tepidárium,ij,n.gen.'Bnin,Eßuuu. Paul.ìurifc. *Tépidm as, Эге, Tiedrr, Faire или. Plin. Tepor,ôrîs\m.g TieáeurïrpìditLCic. Й'Терогёшмщщаайеа. гиацинт did/»peu efcluußìßlin. {Tenaduérbium .Tnùfnùßìß Ter quuuor,Tnil/oü1um. Cic.
Robertus Stephanus, ‎Oratio Toscanella, 1586
5
Handbuch der botanischen Kunstsprache, etc - Pagina 144
Tepidárium = temperiertes Gewächshaus §. 5". - teres = fielrund 23 ereiteninsterumdlich - tergeminâtus, tergéminus dreifach zweizählig §. 42. terminälis = gipfelständig §.10“. termátus=gedreit$.40, termáti$. 380., termáto-§. 42.
Ernst TASCHENBERG, 1843
6
De aurantiis eorumque eximio usu medico, praes. Laur. ... - Pagina 32
... tuuc semina malomm aumntiorum ene maturorum telluri. huic inseramur, ita, ut dimidio 'pede circiter a se invicem distent: a) hoc facto .tepidárium fenestris cooperiatur, terra autem in hoc deten' ta succesi'u teínporis pro ratiom calm-i: diver/i ...
Johannes Hermannus Antonius Wilberding, ‎Laurentius Heister, 1741
7
Informatorium of verklaer-boeck over het theatrum grammaticale
Thyríus i 5^Tenrameirïna isvirjoeck Tiaras ге Sc а ж tulkhani Tentorium je ; «в<е Tibia ж fcheenptjp,fluyt Tepidárium a Ueuw-bnd • »oj.Tibiautricnllris/ic*-^«/^ Tepor ores, js, ' laenwjgbeyd Tibiäle lia J is ium kousfe Terebra ж boor Tibícen ïnes is ...
Henricus Schoof, 1685
8
Gemma gemmarum, seu nomenclatoris Had. Iunii epitome: - Pagina 84
r*)S<>xZo»,'§cwt(£$. Carnárium, 9tmtdjfamm<r. Balneum, Tepidárium ...
Hadrianus Junius, ‎Adam Siber, 1607
9
Získejte rovnováhu těla, mysli, duše a ducha
Vodní procedury zahrnují bazény, perličkové koupele, hydromasáže, sedací a bylinné koupele a lázně, obklady, zábaly, saunu (aroma, tepidárium, kde je teplota do 50 °C a 10 g/m3 vlhkosti, v tropické je teplota do 75 °C a 40–70 g/m3), páru, ...
Lojková Daniela, 2015
10
Dictionarium latino-Germanicvm, Et Vice Versa ...
«pit СшЬег|?ф> i Tepidárium, g. п. ten inwEip / »tier jauftr. eçn »orbabftub. Tergiucrfor, iris, (ф .fitbrt brannten/ Tepiditas.g. f.iá»ÍAtti;f. (ф (t<«bt/ trittc Ьтоггрф. rnetaph. Tepido , as, are, (ф СИаф« Ün «btr tab Ьстеае/ »rbtrftrtb«. штп. Тег8о,и,еге ...
Petrus Dasypodius, 1596

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPIDÁRIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tepidárium în contextul următoarelor știri.
1
Most köszönt be az igazi fürdőidény!
Ilyenkor már vonzanak minket a különleges szaunák (pl.: aroma szauna, fényterápiás kabin, tepidárium) és a termálvizes masszázs medencék is, amiket nyáron ... «Paraméter, Oct 15»
2
Infra, gőz, jég: melyik kabinba ülne be?
A tepidárium az egyik legkellemesebb módja annak, hogy a szaunázás, gőzfürdőzés jótékony hatásait élvezzük, emellett egyfajta átmenetet jelent a ... «HáziPatika.com, Sep 15»
3
Megszépül a Kecskeméti Fürdő szaunavilága
Ez nem véletlen, hiszen két finn, egy-egy bio-, aroma-, és infraszauna, valamint gőzkabin, jégkamra, tepidárium és himalája sószoba is található benne. «Városházi Hírek, Aug 15»
4
Prožijte letní dovolenou plnou koupání a relaxace ve wellness
... relaxační a ochlazovací bazény, několik druhů saun, saltér, sluneční louku, kneippův chodník, tepidárium, masáže a mnoho dalších odpočinkových aktivit. «iDNES.cz, Mai 15»
5
Tényleg megéri a Tátrában telelni
(A különleges kilátást a minden egyes szobához tartozó balkonról csodálhatjuk meg, a szobaárban pedig benne foglaltatik a 3 szauna, 2 tepidárium és a 12 ... «Nők Lapja Café, Ian 15»
6
Přijeďte omládnout do Beskyd. Čeká vás fantastický relax s Beskydy …
Najdete tu také tepidárium, solnou odpočívárnu, zážitkové sprchové boxy, ... Infrasauna s mořským klimatem vám připomene léto, stejně jako vyhřáté tepidárium. «iDNES.cz, Dec 14»
7
To najlepšie pre váš relax
Tepidárium je vybavené vyhrievanými ležadlami, čo ocenia všetci milovníci relaxu. Vyskúšali sme aj „rain forest" - dažďový prales, ktorý nám pracovníci wellness ... «TVNOVINY.sk, Dec 14»
8
Vydejte se v adventním čase za relaxací do aquaparku
Vyzkoušet můžete také kaldárium, tepidárium, lakónium či solnou lázeň. Pohlazení těla i duše si dopřejete ve SPA centru, v němž můžete vyzkoušet whirlpool, ... «iDNES.cz, Dec 14»
9
Szilveszter 2014 - Belföldi ajánlatok
... 2 gyógyvizes medence, gyermekmedence, finn szaunák, infraszauna, gőzfürdő, sókamra, fény- és hangterápiás szauna, herbárium, tepidárium és frigidárium. «Kisalföld, Nov 14»
10
Vychutnajte si relax vo vírivke, z ktorej vidíte živú prírodu i končiare hôr
V komplexe sa nachádza klasická fínska sauna, tepidárium a exkluzívne parné kúpele. Príťažlivá architektúra, moderné technológie a produkty z prírodných ... «HNonline.sk, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tepidárium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tepidarium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO