Descarcă aplicația
educalingo
teráz

Înțelesul "teráz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERÁZ

fr. Terras

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERÁZ

teráz


CE ÎNSEAMNĂ TERÁZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția teráz în dicționarul Română

teráz s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TERÁZ

ceapráz · crisopráz · forobráz · maráz · miráz · măráz · obráz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TERÁZ

teratogén · teratogenéză · teratoíd · teratológ · teratológă · teratológic · teratologíe · teratóm · teratrón · terawátt · téră · terbentínă · térbiu · térchea-bérchea · terchea-bérchea · térci · terci · terciuí · terciuiálă · terciuíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TERÁZ

amiáz · antigáz · aragáz · atláz · barcáz · biogáz · blaugáz · bogáz · breáz · cabáz · chicláz · corház · diabáz · dioptáz · estáz · eucláz · extáz · fotáz · gogleáz · grumáz

Sinonimele și antonimele teráz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «teráz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERÁZ

Găsește traducerea teráz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile teráz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teráz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Terazi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Terazi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Terazi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Terazi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الميزان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Terazi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Terazi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Terazi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Terazi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Terazi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Terazi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Terazi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Terazi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Terazi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Terazi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Terazi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Terazi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Terazi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Terazi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Waga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Terazi
40 milioane de vorbitori
ro

Română

teráz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Terazi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Terazi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Terazi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Terazi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teráz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERÁZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teráz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teráz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre teráz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERÁZ»

Descoperă întrebuințarea teráz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teráz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ... - Pagina 1116
15.50 KelIney Gyule Zenskere 15.51 Kepossy Károly És C1gányzenáje 15.52 Káeroly Slson 1255 1255 Karoly Simon 1255 15.53 Ketone Zenskere 1257 15.54 Klrály Ernó 1257 15.55 Klrály Jeno 1251 15.55 K1ss Teráz És Szsoó József 1251 ...
Richard K. Spottswood, 1990
2
(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Pagina 130
Agdzie owá ftáropolíká zywa wiará ku BOGU ku rzeczom Bofleim? gdz'ie owá tak wiclká ñáropolíká, tákwiclká rzeczy Bolkich, O- fob Boflçieh, Sakrámcntow SS. re wcrencyá/' á gdz'ie teráz w Polfcze owá Chrzesciáníká swiçtà proftotá z ...
Jan Stanislaw Wujkowski, 1723
3
Wybór polskich tekstów gwarowych - Pagina 134
Led wie sie ewek zemznaj3), a juz pyolowy bebniul w uokno! Teráz jak se ta kto dá rade, yoplaci sie, to jes se wyolny. — Ale wik to bul tansy. Drzewi jak kupiul spyrki za pare eeskik — teráz trzaby za to daé z rynski — jak schyowát do kiesenie, ...
Kazimierz Nitsch, 1968
4
Tanrend - Partea 1 - Pagina 41
Jesy/ Nagypáт Teráz adjunktua BliVEZETES A SZLÁV FIXOLÓGIÁBA: heti 2 óra /koтl./ Kiráтy Péter egyetemi tanár П. évfoтyam BOLGAR LEIRÓ NYELVTAN ELÖADÁS: heti 2 ora /koтl./ Nagypál Teráz adjunktua BOLGÁR LEIRO NYELVTANI ...
Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1984
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Mały człowiek wyprowadziuł go na wielgo lake. - Stańmy, pokaże ci teráz, co já znacze. VVyciągnuł sie wysoko na trzy mile. Ido dali, widzo trzy wielgie góry. Spotykajo człowieka z zawiązanemi oczami i pytajo sie go, czego má oczy штатив.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
6
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Pagina 372
Так sie scbowaía óna miedzy mondury. Zbóje przyjechali, pojedli, popili, pokurzyli i pojechali zna na tów. Так dziówka teráz drugi ráz zasta do ty samy baby, со ji gádala, zeby stad sla, bo ja zbóje zabija, — i miata juz od nij odchodzic i wys ze ...
Jan Świętek, 1893
7
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Pagina 647
PACAMORES Prowincya ma gory zlote, gdzie Hifzpáni máia Miállo: Loyola , Valladolid, 'âlbo S. Juan de Salidas, S. Jago de las Montanas. " LOS CHARCAS Prowincya názWáná od támecznych ludzi poddânych teráz Hi'z ánom. ` . ' Р PLATA ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Volumul 7 - Pagina 58
Dobrze; teráz éie mám; skocyl ku niçmu i lup go starera klodziskiem bez glowç tak, ze mlodsy brat üupád i juz wiçcyl nie wstál. — „Dobrys Gabryá" mrukna,l se morderca i zacan daüj drzewo zbiérac. Jak nazbiérál, wzian brata na ramiona i ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
9
Lud: W. Ks. Poznańskie - Pagina 165
Ta córka jego, Kasia, idzie i płacze: przecie teráz taki mróz i śniég, chwijołków tam nie bédzie. Jeji córa, Magdá, powiedá: musisz iś(ć), umár-znij jak chcesz. Tak ona idie, wlázła do boru i zobáczéła ogiéń sie pálić w tym boru. Idźie do tego ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1881
10
Powieści ludu polskiego na Śląsku - Partea 1 - Pagina 22
Na terázyk pfestali, te korune zaá dali na stów, teráz znovu cytali. A no teráz znóv tak tez ta koruna zas vyswa hore, a zaá na ñego áadwa ta koruna. Teráz zas po trecé samo to zas tak. A ta koruna áadwa na ñego. Uz potfeéé teráz uz buw ...
Lucjan Malinowski, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERÁZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teráz în contextul următoarelor știri.
1
Cipõ édesanyja 46 ezerbõl nyomorog, de nem fogad el pénzt …
Kinga Berkesné Teráz ·. Tanácsadó at Oriflame. Nem kéne Gizi néninek önérzeteskednie , ha ők tényleg egy igazi családot alkottak volna / alkotnának / ez nem ... «Kiskegyed, Ian 15»
2
Kdy si dojít pro barborky, aby kvetly skutečně na Vánoce
Ale teráz zme o riad storocí už dialej a tak byzme s dobou mali kráčať a njé ibá hlúpo a tupo tjé pohanské tradícije prebierat, ale zkúsiť ich inovováť a v tem bol ... «Blesk.cz, Dec 14»
3
Debata k článku
Teráz prázdne makovice sedia v parlamente, a nemáme z nich žiadný osoh !!! Sú tam iba pre seba !!!!! Bez fotky duri46 1859443 06.02.2014 15:22. Nahlásiť. «Pravda.sk, Feb 14»
4
Na potravinovú sebestačnosť pôjdu miliardy eur
ina schizofrenia, ked brusel nam dava · Tie miliardy eur by teráz mali poskytnúť... Príliš to idealizuješ. Videl som · Vyhodené peniaze .... Na spoločnú. «Pravda.sk, Nov 13»
5
Muž, ktorý zničil správu o tunelovaní na obrane: Kšeft pre otca za 2,5 …
... chceli.....zoberte si sviečky a tradá na pochod , ja som ich mlátil obuškami a nesúhlasil, tak teráz "ať nebékají" revolucionári z 89-teho ZLATÍ KOMUNISTI! «Topky, Mai 13»
6
Roštenka na šampiňónoch (fotorecept)
30 rokov používam tl. hrniec, teráz mám nové dva s jenou pokrievkou a v živote mi nevybuchol a varím aj strukoviny aj mäso, hovädzie len v ňom je to šup šup. «Pravda.sk, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teráz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/teraz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO